Votre recherche “Auteur: Alice Raillard” 15 résultats Flux RSS

1. Tereza Batista : roman / Jorge Amado ; traduit du brésilien par Alice Raillard ; préface de Georges Raillard ; illustrations de Calasans Neto

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Bienvenue dans l’univers coloré, exotique, érotique et cruel de Tereza Batista. Dans un Brésil déchiré par des inégalités sociales grandissantes, la petite Tereza est vendue par sa tante au Capitão, un monstre de cruauté et de dépravation qui abuse des fillettes qu’il achète comme une vulgaire marchandise. Adolescente, elle trouve naïvement refuge dans les bras d’un don Juan manipulateur. Femme, ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tereza Batista »

2. La boutique aux miracles / Jorge Amado ; traduit du brésilien par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Pedro Archango, fils de Bahia, est un homme plein d'esprit et de charme, un amoureux des femmes (qui lui rendent bien son amour), un faiseur de miracles aussi redouté que le Diable. C'est aussi un écrivain, auteur d'un livre sur les aristocrates de Bahia, qui fit grand scandale, démontrant qu'il n'y a pas de sang pur et que le propre de la civilisation brésilienne, c'est le mélange des races et d...(Lire la suite)

3. Le Pays du carnaval : roman / Jorge Amado ; trad. du portugais par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Si le roman commence par l'arrivée au Brésil en bateau, c'est à une autre époque que la nôtre, à la fin des années vingt. Parmi les passagers revenant de l'Europe prodigue en mirages et génératrice du complexe séduction-détestation, c'est un Brésilien, Paulo Rigger, qui va découvrir son pays. Le Brésil des contradictions, du métissage, des riches propriétaires terriens et des intellectuels, des f...(Lire la suite)

4. La Bataille du Petit Trianon : fable pour éveiller une espérance / Jorge Amado ; traduit du brésilien par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Une surprise : un court roman de Jorge Amado, un conte plein de saveur et de résonances multiples. Une "fable pour réveiller une espérance" avec, en exergue, quatre phrases qui sont le "programme" de ce livre merveilleusement maîtrisé et mené : une de Machado de Assis, fondateur de l'Académie brésilienne : "La gloire qui reste, élève, honore et console", de Jacques Prévert : "Quelle connerie la g...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La Bataille du Petit Trianon »

5. Le pays du carnaval / Jorge Amado ; trad. du portugais (Brésil) par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Si le roman commence par l'arrivée au Brésil en bateau, c'est à une autre époque que la nôtre, à la fin des années vingt. Parmi les passagers revenant de l'Europe prodigue en mirages et génératrice du complexe séduction-détestation, c'est un Brésilien, Paulo Rigger, qui va découvrir son pays. Le Brésil des contradictions, du métissage, des riches propriétaires terriens et des intellectuels, des f...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le pays du carnaval »

6. Le vieux marin ou Toute la vérité sur les fameuses aventures du commandant Vasco Moscoso de Aragon, capitaine au long cours : roman / Jorge Amado ; traduit du brésilien par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Qu'est-ce que la vérité, ou la réalité ? C'est à cette question éternelle que répond à sa façon Jorge Amado avec les fabuleuses aventures du vieux marin, Vasco Moscoso de Aragon, capitaine au long cours. Son brevet de capitaine, celui-ci l'a largement mérité, si l'on en croit les histoires qu'il raconte à ceux qui veulent bien l'entendre, à Periperi, dans les faubourgs de Bahia, et ils sont nombr...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le vieux marin ou Toute la vérité sur les fameuses aventures du commandant Vasco Moscoso de Aragon, capitaine au long cours »

7. Le vieux marin ou Toute la vérité sur les fameuses aventures du commandant Vasco Moscoso de Aragão, capitaine au long cours : roman / Jorge Amado ; traduit du portugais (Brésil) par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Un narrateur cynique et ironique essaie de démêler le vrai du faux dans une histoire abracadabrantesque. Qui pouvait bien être le commandant Vasco Moscoso de Aragão, débarqué un jour en grande pompe dans la paisible ville de Piripiri peuplée de retraités en attente du jugement dernier ? Était-il, comme certaines mauvaises langues l’affirment, un simple fils de commerçant, ou ce vieux loup de mer,...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le vieux marin ou Toute la vérité sur les fameuses aventures du commandant Vasco Moscoso de Aragão, capitaine au long cours »

8. Tereza Batista : roman / Jorge Amado ; traduit du portugais (Brésil) par Alice Raillard ; préface de Georges Raillard ; illustrations de Calasans Neto

Ajouter à une liste

Éditeur : J'ai lu,

À Bahia, où la misère humaine s’exploite comme une vulgaire marchandise, la petite Tereza est vendue par sa tante au Capitão, un monstre de cruauté et de dépravation qui abuse des fillettes qu’il achète. Des années plus tard, elle trouve naïvement refuge dans les bras d’hommes qui finiront toujours par la quitter, pour une raison ou une autre. Désabusée, il ne lui reste que sa sensualité pour su...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tereza Batista »

9. Le vieux marin ou Toute la vérité sur les fameuses aventures du commandant Vasco Moscoso de Aragão capitaine au long cours : roman / Jorge Amado ; traduit du portugais (Brésil) par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : J'ai lu,

Qui est réellement le commandant Vasco Moscoso de Aragao, débarqué un jour en grande pompe dans la paisible ville de Periperi ? Est-il, comme certaines mauvaises langues l'affirment, un simple fils de commerçant ou ce vieux loup de mer. capitaine au long cours ? La ville se divise. On argumente, réfute, s'exclame, s'esclaffe, se dispute. Jusqu'au jour où le fier et digne capitaine se voit obligé ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le vieux marin ou Toute la vérité sur les fameuses aventures du commandant Vasco Moscoso de Aragão capitaine au long cours »

10. Tieta d'Agreste, gardienne de chèvres ou Le retour de la fille prodigue : mélodramatique feuilleton en cinq épisodes sensationnels et un surprenant épilogue, émotion et suspense ! / Jorge Amado ; traduit du brésilien par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Adolescente, la charnelle chevrière Tieta a fui les collines d'Agreste sous l'opprobre publique et le bâton vindicatif du vieil Esteves, son père. Trente ans plus tard, en femme influente de Sâo Paulo, elle regagne le paradis perdu de sa bourgade natale, dans la province de Bahia. Les habitants d'Agreste, mus par divers intérêts, semblent alors décidés à faire table rase du passé pour accueillir ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tieta d'Agreste, gardienne de chèvres ou Le retour de la fille prodigue »

11. La Sacoche jaune / Lygia Bojunga Nunes ; traduit du brésilien par Alice Raillard ; illustrations de Marie Gard

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

(9 ans) ; Raquel a des problèmes avec ses "envies" qui grandissent et qu'elle ne sait comment dissimuler. Il y a l'envie de cesser d'être une enfant, l'envie d'être un garçon et celle d'écrire. Elle rédige des lettres à des amis imaginaires puis un petit roman... Un matin, dans la sacoche jaune qu'elle a récupérée, Raquel découvre le héros de son roman, bientôt suivi de compagnons inattendus...

Téléchargement du livre au format PDF pour « La Sacoche jaune »

12. La fille du cirque / Lygia-Bojunga Nunes ; Alice Raillard (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

A la mort de ses parents, Maria quitte le monde du cirque pour celui de sa riche grand-mère. Pour accepter tous ces bouleversements, Maria choisit de s'échapper dans le rêve.

Téléchargement du livre au format PDF pour « La fille du cirque »

13. Mon bel oranger : Histoire d'un petit garçon qui, un jour, découvrit la douleur / José Mauro de Vasconcelos ; trad. du brésilien par Alice Raillard ; ill., Marie Mallard

Ajouter à une liste

Éditeur : Hachette Jeunesse,

(Dès 9 ans) ; L'auteur puise dans ses souvenirs d'enfance pour écrire ce roman mythique. Il met en scène la vie d'un jeune garçon brésilien Zézé issu d'une famille pauvre et ouvrière. Avec beaucoup de réalisme, mais aussi de tendresse, ce roman conte l'apprentissage douloureux de la vie

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mon bel oranger »

14. Allons réveiller le soleil / José Mauro de Vasconcelos ; trad. du brésilien par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie Générale Française,

(Dès 13 ans) ; Le délicieux Zézé avait six ans quand il fut le héros de "Mon bel oranger". Le revoici à onze ans. "Allons réveiller le soleil" raconte la fin de l'enfance, les années de grands changements entre onze et quinze ans, jusqu'au premier et merveilleux amour

Téléchargement du livre au format PDF pour « Allons réveiller le soleil »

15. Rosinha, mon canoë : roman / José Mauro de Vasconcelos ; trad. du brésilien par Alice Raillard

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Dans la forêt brésilienne, Zé Oroco parcourt le fleuve avec son canoë, Rosinha. Ce n'est pas un canot quelconque, c'est un compagnon avec lequel Zé a de longues conversations. Rosinha lui raconte également de belles histoires sur la vie secrète du fleuve et de la forêt, dans un climat tendre et pittoresque. Survient alors le médecin de la ville...

Téléchargement du livre au format PDF pour « Rosinha, mon canoë »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.