Votre recherche “Auteur: William Shakespeare” 36 résultats 
Ajouter à une liste
Caius Marcius ayant capturé la ville de Corioli appartenant aux Volsques, rentre à Rome et reçoit le nom de Coriolan en honneur de ses exploits. Le Sénat lui offre un poste de consul, mais il doit, selon les coutumes, se présenter devant le peuple et demander très humblement son support. Malgré son mépris du système et de son arrogance, à la surprise de tous, il se prête au jeu et obtient les fav...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Prospero a été dépossédé de son duché milanais par son frère et le roi de Naples. Réfugié sur une île, entouré de sa fille et de l'esprit de l'air, Ariel, il déclenche par les arcanes de la magie une tempête surnaturelle échouant le bateau de ses usurpateurs sur les rivages de l'île. Il va entamer une vengeance dont le maître mot sera l'illusion, la réalité devenant un mirage et le songe le réel....(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Ajouter à une liste
Le Roi Lear, décide de diviser son royaume en trois égales parts qui correspondent au nombre de ses filles, Régane, Goneril et Cordélia. Mais avant de léguer sa terre, le vieil homme demande à sa descendance de lui exprimer son amour. Alors que les deux premières n'hésitent pas à jouer la carte de la flatterie hypocrite, Cordélia se montre réservée bien qu'elle aime profondément son père. Ce dern...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
ebooks
Othello, un «noble Maure» tout juste marié à Desdémone, s'apprête à affronter les Turcs, à la tête de la flotte vénitienne. Par chance, les navires turcs ont été détruits par une tempête, et Othello est nommé gouverneur de Chypre. Iago, qui convoitait la place de second d'Othello, échue à Cassio, tient le Maure de Venise pour responsable et décide de se venger de lui. Il commence par évincer Cass...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Traduction François-Victor Hugo
Hamlet est le fils du Roi de Danemark, remplacé sur le trône et en tant qu’époux de la reine Gertrude par son frère aîné, Claudius. Le spectre du souverain défunt apparaît une nuit à Hamlet pour lui révéler qu’il a été empoisonné par Claudius, et le pousser à le venger. Hamlet feint la folie afin de démasquer son oncle usurpateur. On met cette folie passagère sur le compte de l’amour qu’il porter...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Tragédie en cinq actes, en vers et en prose, probablement écrite en 1599, et représentée pour la première fois la même année. Les ambitions de César provoquent un complot parmi les défenseurs de la liberté romaine, dont Cassius et Casca sont les chefs. Ils persuadent Brutus, qui est un adversaire des visées de César d'y participer. Mais ce n'est qu'à regret qu'il accomplit les actes auxquels il n...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Ajouter à une liste
Éditeur :
Traduction Guizot 1864
Nous avons ici deux pièces en une, et, malgré son titre modeste de Prologue, la première n'est pas celle qui nous plaît le moins. Christophe Sly est un des caractères les plus naturels de Shakespeare; il a toute la physionomie de Sancho Pança, et nous devons regretter qu'à partir du second acte ses commentaires sur la comédie qu'on représente devant lui ne soient pas parvenus jusqu'à nous. Chaque...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
À la mort de Jules César trois hommes se partagèrent le pouvoir et les destinées de Rome : Marc-Antoine, le plus fort et le plus expérimenté des trois, le jeune Octave César, dit Auguste, le fils adoptif de Jules César et Marcus Aemilius Lepide, chef romain, le plus faible des trois. En Alexandrie, Antoine vit avec sa maîtresse Cléopâtre, reine d'Égypte. Il est subjugué par son amour pour la rein...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
R. Laffont, cop. 2010
Le comique chez Shakespeare ( 1564-1616) ne se réduit pas aux comédies. Qui ne se souvient par exemple de la scène des fossoyeurs dans "Hamlet" ? C'est que Shakespeare, contrairement aux classiques français, a toujours pratiqué le mélange des genres et des styles. C'est précisément dans cette liberté d'inspiration que réside, pour nous, sa modernité.
Aussi n'est-ce pas sans un peu d'artifice que ...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
http://www.gutenberg.org, 2006
Léonte, roi de Sicile et Polixène, roi de Bohême ont été élevés ensemble, comme deux frères. À l'âge adulte, ils respectent l'éthique de leur rang royal. Mais alors que Polixène est en visite officielle en Sicile, Léonte est pris d'une folie passionnelle et destructrice : la jalousie. Il soupçonne sa femme Hermione d'avoir une relation adultère avec son ami d'enfance et de porter l'enfant né de c...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Editions Grasset et Fasquelle, 2016
Il existe des dizaines de traductions en français de Macbeth (1606), une des plus célèbres tragédies de Shakespeare. Celle de François-Victor Hugo, qui date du XIXe siècle et a longtemps été la référence, apparaît aujourd’hui datée. Depuis, la pièce a donné lieu à des multiples travaux scientifiques, réalisées par des universitaires, linguistes et grammairiens, qui ont privilégié l’exactitude plu...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Bernard Grasset, DL 2016
Parle plus bas, si c’est d’amour est un dictionnaire de citations tirées des pièces et des poèmes de Shakespeare. D’ « Ambition » à « Vieillesse », voici les pensées d’un des plus grands génies de la littérature mondiale sur tous les sujets de la vie humaine. Valables en 1616, ces pensées n’ont rien perdu de leur force en 2016.
Cette anthologie thématique donne ainsi un aperçu du génie universel ...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Théâtre du Soleil, 2013
Poussé par sa femme, Macbeth a tué son hôte Duncan le roi d'Ecosse et, devenu roi, a fait assassiner son ami Banquo. En proie aux remords, il est hanté par les fantômes de ses victimes. Sa femme se tue et Macbeth meurt lors du siège du château par le fils de Duncan. Traduction signalant les coupes du texte pour le Théâtre du soleil. Avec un livret présentant la distribution de la pièce en 2014.
Ajouter à une liste
Éditeur :
Librio, DL 2015
A Vérone, Montaigu et Capulet n'ont de cesse de se battre en duel, quitte à couvrir la ville de sang. Mais quand Roméo, fils des Montaigu, et Juliette, une Capulet, tombent amoureux, c'est l'équilibre de la cité qui menace de céder. Leur seule échappatoire : la fuite ; les mènera-t-elle vers le bonheur, ou précipitera-t-elle le dénouement tragique de leur idylle ? Légende du théâtre et de la fabl...(Lire la suite)
Coriolan
/ William Shakespeare
