Votre recherche “Auteur: Laetitia Devaux” 38 résultats Flux RSS

21. Nos vies en mille morceaux / Hayley Long ; Laetitia Devaux (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard jeunesse,

Le monde de Griff et Dylan, 13 et 15 ans, s'écroule quand un accident de voiture les laisse orphelins. Installés à New York depuis peu, les deux frères sont d'abord recueillis par une collègue de leurs parents. Puis à l'autre bout du monde, chez un oncle et une tante, dans une petite ville du Pays de Galles, où ils trouvent bienveillance et amitiés nouvelles. Dylan n'a qu'une idée en tête : aider...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nos vies en mille morceaux »

22. Les saltimbanques ordinaires / Eimear McBride ; Laetitia Devaux (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Buchet-Chastel,

A dix-huit ans, Eily quitte l'Irlande et son carcan pour venir suivre des cours d'art dramatique à Londres. Elle y tombe amoureuse de la ville et de Stephen, un comédien au passé douloureux, de vingt ans son aîné. Les Saltimbanques ordinaires détaille par le menu et avec une justesse poignante leur histoire : l'initiation à l'amour, la perte de l'innocence, la découverte de la passion et de ses é...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les saltimbanques ordinaires »

23. Merci pour l'invitation / Lorrie Moore ; Laetitia Devaux (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : L'Olivier,

Un homme fraîchement divorcé essaye de garder la face et de retrouver l'amour, une femme reçoit la visite du fantôme de ses anciennes amies qui lui demandent d'entonner l'hymne américain, une discussion politique dévie et prend un tour inattendu quand l'attaque des Twin Towers fait irruption dans la conversation… Les personnages de Merci pour l'invitation ont tous un point commun : débarqués d'un...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Merci pour l'invitation »

24. La force des femmes : puiser dans la résilience pour réparer le monde / Denis Mukwege

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Surnommé « l'homme qui répare les femmes », le gynécologue et chirurgien Denis Mukwege a consacré sa vie aux femmes victimes de sévices sexuels en République démocratique du Congo. Dans une région où le viol collectif est considéré comme une arme de guerre, le docteur Denis Mukwege est chaque jour confronté aux monstruosités des violences sexuelles, contre lesquelles il se bat sans relâche, parfo...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La force des femmes »

25. La fin d'une imposture : roman / Kate O'Riordan ; traduit de l'anglais (Irlande) par Laetitia Devaux

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Joëlle Losfeld,

La vie de Rosalie et de Luke s'est délitée voici quelques mois après la révélation de l'adultère commis par Luke. Mais l'annonce de la mort de Rob, leur fils, lors d'un voyage en Thaïlande provoque un séisme familial. Les mois qui suivent sont un cauchemar dans lequel Rosalie doit apprendre à composer avec la perte de son fils, un contexte conjugal compliqué et aussi la dépression de Maddie, sa f...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La fin d'une imposture »

26. Calamity Joe / Jenny Oldfield ; adapt. française de Laetitia Devaux ; ill... de Juliette Armagnac

Ajouter à une liste

Éditeur : Zulma jeunesse,

En pleine nuit, Mélany est réveillée par un bruit de galopade. Les chevaux du Ranch de la Pleine Lune hennissent et s'agitent : des voleurs sont entrés dans le Pré du Renard... Mélany a juste le temps de voir plusieurs cavaliers s'enfuir en emmenant Cadillac, un magnifique cheval crème, et Calamity Joe ! S'il est vif, intelligent et joueur, Calamity Joe est beaucoup moins beau. Alors, pourquoi l'...(Lire la suite)

27. Le matin de Neverworld / Marisha Pessl ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Laetitia Devaux

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard jeunesse,

Un an après la mystérieuse mort de Jim, son petit ami, Béatrice n'a toujours pas revu leur bande de copains. Populaires, complices, sarcastiques, ils se connaissent depuis toujours mais elle sait qu'ils lui cachent quelque chose. La soirée des retrouvailles dérape, et leur vie va basculer : ils devront affronter ensemble la vérité et prendre la plus difficile des décisions - ou revivre éternellem...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le matin de Neverworld »

28. Girl meets boy / Ali Smith ; traduit de l'anglais (Écosse) par Laetitia Devaux

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. de l'Olivier,

Une fille rencontre un garçon. Ils s'aiment. C'est la plus belle et la plus banale histoire du monde. Sous la plume magique d'Ali Smith, le conte devient militant. Car l'auteur d'Hôtel Univers a introduit une variante : une fille rencontre une fille. Elles s'aiment. C'est la plus belle et la plus banale histoire du monde. Mais la réalité n'est jamais si simple, même dans les contes. Midge et Anth...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Girl meets boy »

29. Le fait est / Ali Smith ; traduit de l'anglais par Laetitia Devaux

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. de l'Olivier,

Si quelqu’un s’installait chez vous avec la ferme intention d’y rester, que feriez-vous ? Les Lee sont désemparés : au beau milieu d’un dîner mondain, Miles Garth, l’un des invités, est parti s’enfermer dans leur chambre d’amis. Les journaux s’emparent de l’histoire, et Miles l’ermite moderne devient une célébrité. Pour se débarrasser de cet hôte encombrant, les Lee font appel à ceux qui l’ont fr...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le fait est »

30. Comment être double / Ali Smith ; Laetitia Devaux (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : L'Olivier,

Georgia (dite George), une adolescente de seize ans qui vient de perdre sa mère, est en admiration devant un tableau d'un peintre méconnu : le San Vincenzo Ferreri de Francesco del Cossa, exposé à la National Gallery de Londres. Ce qu'elle ignore, c'est qu'elle est justement observée par le fantôme de ce peintre, catapulté en plein vingt-et-unième siècle. Mais le fantôme de Francesco del Cossa ne...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Comment être double »

31. Hiver / Ali Smith ; Laetitia Devaux (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Grasset,

Sophia Cleves a proposé à son fils Art - avec qui elle entretient des relations plutôt distantes - de venir passer Noël dans sa grande maison en Cornouailles. A cette occasion, il était prévu qu'il lui présente sa petite amie Charlotte. Sauf que Charlotte rompt avec Art. Ce dernier ne voulant pas se désavouer devant sa mère, il propose à une jeune femme rencontrée à un arrêt de bus de jouer le rô...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Hiver »

32. Un concours de circonstances / Amy Waldman ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Laetitia Devaux

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. de l'Olivier,

Quelques années après le 11 Septembre, un jury se réunit pour choisir un projet de monument à la mémoire des victimes. À la stupeur générale, le vainqueur du concours est un musulman, l'architecte Mohammad Kahn. La presse s'empare de cette nouvelle et un débat féroce déchire l'opinion. Familles endeuillées, journalistes, jurés, tous réagissent avec violence. Les uns crient à l'outrage, les autres...(Lire la suite)

33. Un concours de circonstances / Amy Waldman ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Laetitia Devaux

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. de l'Olivier,

Quelques années après le 11-Septembre, un jury se réunit pour choisir un projet de monument à la mémoire des victimes. A la stupeur générale, le vainqueur du concours est un musulman, l'architecte Mohammad Kahn. La presse s'empare de cette nouvelle et un débat féroce déchire l'opinion. Familles endeuillées, journalistes, jurés, tous réagissent avec violence. Les uns crient à l'outrage, les autres...(Lire la suite)

34. Carmen, Nevada : roman / Alan Watt ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Laetitia Devaux

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Masque,

Neil Garwin a dix-sept ans. Il vit à Carmen, petite ville près de Las Vegas. Abandonné par sa mère à l'âge de trois ans, il tient son père, le shérif local, pour responsable. Neil est beau, il est quarterback dans l'équipe de football américain de son lycée. Il est aussi cruel envers les garçons de son âge que son père est violent avec lui. Un soir, après une fête trop arrosée, Neil, au volant de...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Carmen, Nevada »

35. Saba, ange de la mort / Moira Young ; traduit de l'anglais par Laetitia Devaux

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard jeunesse,

Saba vit dans un monde régi par aucune loi. Quand son frère jumeau est enlevé, elle n'hésite pas à se lancer seule à la poursuite des ravisseurs. Dans une quête peuplée de créatures féroces, Saba va devoir se transformer en une impitoyable guerrière pour survivre... Mais elle va également apprendre à ouvrir son cœur. Le premier tome d'une trilogie redoutable.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Saba, ange de la mort »

36. Sombre Eden / Moira Young ; Laetitia Devaux (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Saba, aidée de jeunes guerrières, a délivré son frère Lugh d'un tyran sanguinaire. Avec leur petite soeur, ils partent à la recherche d'une vie meilleure quand leur arrive un terrible message : Jack, son amour, a rejoint l'ennemi et livré la cachette des guerrières. Saba doit repartir au combat pour contrer les projets délirants du nouveau chef des Tontons : expulser les vieillards, éliminer les ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Sombre Eden »

37. Etoile rebelle / Moira Young ; Laetitia Devaux (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Saba est prête à embrasser son destin : vaincre le tyran DeMalo en compagnie de Jack. Mais elle tombe à nouveau sous le charme du leader charismatique du Nouvel Eden qui veut créer un monde pur, lavé du péché, réservé à quelques élus : les jeunes et les biens portants. Sous son contrôle. Jack, lui, a fait son choix : combattre et mettre fin au projet délirant du Nouvel Eden. Tiraillée par les dou...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Etoile rebelle »

38. Toute la beauté du monde n'a pas disparu / Danielle Younge-Ullman ; traduit de l'américain par Laetitia Devaux

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard jeunesse,

Ingrid ne comprend pas ce qu'elle fait dans ce trek au beau milieu de la nature la plus sauvage. Sac au dos, dans la chaleur et les moustiques, elle tente de faire face. Aux conditions extrêmes, aux adolescents perturbés qui l'accompagnent, à son passé qui la rattrape. Comment sa mère adorée a-t-elle pu lui imposer cette épreuve ? Jusqu'où lui faudra-t-il repousser ses limites ? En pleine tourmen...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Toute la beauté du monde n'a pas disparu »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.