Votre recherche “Auteur: Anna Gibson” 34 résultats Flux RSS

21. Sable mouvant : Fragments de ma vie / Henning Mankell ; Anna Gibson (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Seuil,

Quand en janvier 2014, Henning Mankell apprend qu'il est atteint d'un cancer grave, il entame un "journal de bord" qu'il tiendra durant les 5 mois de traitement jusqu'à l'annonce d'une rémission. Le résultat : un texte hybride foisonnant, constitué de 67 fragments qui fait souvent référence - mais pas seulement - aux moments où sa vie a basculé, ce qu'il appelle "le sable mouvant", et où surmonta...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Sable mouvant »

22. Une main encombrante / Henning Mankell ; Anna Gibson ( Traducteur )

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

C'est l'automne en Scanie avec son lot de pluie et de vent. Wallander est en fin de carrière et se sent au bout du rouleau. Il aspire à une retraite paisible, rêve d'acheter une maison à la campagne et d'avoir un chien. Un collègue lui fait visiter celle d'un vieux parent. Wallander s'enthousiasme pour l'ancienne ferme et les lieux alentours, et pense avoir trouvé son bonheur. Pourtant, lors d'un...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Une main encombrante »

23. Les bottes suédoises / Henning Mankell ; Anna Gibson (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Seuil,

Sept ans après l'immense succès des Chaussures italiennes, l'auteur nous offre une suite (quasi indépendante) avec Les bottes suédoises, un roman intimiste qui brosse le portrait en clair-obscur d'un homme blessé et solitaire, amené par les circonstances à revisiter son histoire personnelle et familiale et à reprendre goût à la vie. Nous retrouvons Fredrik Welin. A la suite d'une erreur tragique ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les bottes suédoises »

24. Le retour du professeur de danse : roman / Henning Mankell ; traduit du suédois par Anna Gibson

Ajouter à une liste

Éditeur : Points,

Le jeune policier Stefan Lindman est sous le choc : il vient d'apprendre qu'il a un cancer, et que son ancien collègue Herbert Molin a été torturé mort. Pour tromper son angoisse, il part à l' autre bout de la Suède enquêter sur le meurtre de Molin. Que signifient les traces sanglantes sur le parquet, comme si le tueur avait dansé un tango avec le corps de sa victime ? Les ombres d'un passé très ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le retour du professeur de danse »

25. Tea-Bag : roman / Henning Mankell ; traduit du suédois par Anna Gibson

Ajouter à une liste

Éditeur : Points,

Dans un camp de transit de la côte espagnole, les migrants attendent patiemment d'entrer en Europe. Tea-Bag, la jeune Africaine, tente d'oublier les cris de ceux qui ont péri dans le naufrage qui les a menés sur cette plage. Lorsqu'un journaliste lui offre, contre son témoignage, un voyage en Suède, l'espoir renaît. Parviendra t-elle à infléchir le cours de son destin ?

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tea-Bag »

26. Brooklyn / Colm Tóibín ; traduit de l'anglais (Irlande) par Anna Gibson

Ajouter à une liste

Éditeur : R. Laffont,

Enniscorthy, sud-est de l’Irlande, années 50. Comme de nombreux jeunes de sa génération, Eilis Lacey, diplôme de comptabilité en poche, ne parvient pas à trouver du travail. Par l’entremise d’un prêtre, sa soeur Rose obtient pour elle un emploi aux Etats-Unis. En poussant sa jeune soeur à partir, Rose se sacrifie : elle sera seule désormais pour s’occuper de leur mère veuve et aura peu de chance ...(Lire la suite)

27. Le maître / Colm Toibn ; traduit de l'anglais par Anna Gibson

Ajouter à une liste

Éditeur : 10-18,

En 1895, Henry James est un écrivain établi et reconnu, qui ambitionne d'étendre sa notoriété au théâtre. Mais la première de sa pièce Guy Domville est un désastre... Humilié, il se réfugie en Irlande, fuyant la foule et l'agitation londonienne. L'auteur mondain et recherché choisit dès lors de se couper du monde pour se livrer à une introspection et une analyse minutieuses de ses souvenirs et de...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le maître »

28. Maison des rumeurs / Colm Toibin ; Anna Gibson (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

Histoire à trois voix racontant le meurtre d'une jeune fille, Iphigénie, en échange d'une victoire à la guerre. Celle de Clytemnestre, la mère, amante et meurtrière de son mari Agamemnon, ayant vengé ainsi sa fille. Voix d'Oreste, son fils enlevé, qui découvre le sort de sa famille. La voix d'Electre, qui rêve d'être la préférée de Clytemnestre, mais fomente le projet de l'assassiner.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Maison des rumeurs »

29. Nora Webster : roman / Colm Tóibín ; traduit de l'anglais (Irlande) par Anna Gibson

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

Irlande, fin des années 1960. Nora, qui élève seule ses quatre enfants depuis la mort de son mari, tente de refaire sa vie sous l'oeil critique des habitants de la petite ville où elle vit depuis toujours. Opiniâtre et indocile, elle s'affranchit peu à peu des cancans et s'autorise de menues libertés : prendre des cours de chant, s'acheter une chaîne stéréo... La profondeur des émotions que soulè...(Lire la suite)

30. Brooklyn / Colm Toibin ; Anna Gibson (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

Enniscorthy, sud-est de l'Irlande, années 1950. Comme de nombreux jeunes de sa génération, Eilis Lacey, diplôme de comptabilité en poche, ne parvient pas à trouver du travail. Par l'entremise d'un prêtre, sa soeur Rose obtient pour elle un emploi aux Etats-Unis. En poussant sa jeune soeur à partir, Rose se sacrifie : elle sera seule désormais pour s'occuper de leur mère veuve et aura peu de chanc...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Brooklyn »

31. Nora Webster / Colm Toibin ; Anna Gibson (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

Irlande, fin des années 1960. Nora vient de perdre son mari. Entre hébétude et chagrin, elle fait face à la nécessité en reprenant un emploi, vend la maison de vacances sur la côte, tente d'aider ses quatre enfants qui se débattent avec leur deuil. Puis, très lentement, elle se laisse gagner par un sentiment nouveau : être veuve, c'est goûter à la liberté. Sous les regards critiques de la petite ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nora Webster »

32. Casa Triton / Kjell Westö ; Anna Gibson (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Autrement,

C'est à l'écart des bruits du monde, sur une île de l'archipel d'Helsinki, que le célèbre chef d'orchestre Thomas Brander choisit de se faire construire une somptueuse résidence secondaire : la Casa Triton. Triton ou "intervalle du diables" une harmonie de notes si dissonante qu'elle fut autrefois interdite... Rompu à l'exercice des tournées internationales, Brander fait la connaissance de son vo...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Casa Triton »

33. Les amants polyglottes / Lina Wolff ; Anna Gibson (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Ellinor, la trentaine bien entamée, sait charger un fusil et se battre au corps-à-corps. Autant dire que les hommes ne lui font pas peur. Pourtant, elle aimerait trouver l'amour. C'est sur un site de rencontres qu'elle fait la connaissance de Calisto, critique littéraire obèse et imprévisible. Il lui révèle avoir en sa possession un manuscrit - inédit, exceptionnel et rédigé par son auteur favori...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les amants polyglottes »

34. Bret Easton Ellis et les autres chiens / Lina Wolff ; Anna Gibson (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Dans un immeuble de Barcelone, Araceli, une jeune étudiante en traduction, fantasme la vie de sa voisine du dessous. A peine trente centimètres de poutre les séparent, pourtant il lui paraît bien diffcile de percer le mystère d'Alba Cambó. Ecrivaine, elle semble rayonner d'une aura magnétique, attirant dans sa toile tous ceux qu'elle rencontre. On croise, pêle-mêle, une femme de ménage meurtrière...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Bret Easton Ellis et les autres chiens »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.