Votre recherche “Auteur: par Henry James” 14 résultats 
Ajouter à une liste
Éditeur :
Payot, 1998
"En 1913 et 1914, l'auteur, poète adulé en raison de son charme et de son talent, fait aux Etats-Unis et au Canada, et jusqu'aux îles Samoa, un voyage dont rendent compte ces lettres. Il promène sur ce monde un regard à la fois ironique et émerveillé. C'est dans le désir d'être bien disposé envers les Américains qu'il s'amuse du spectaculaire surgissement de leur civilisation."
Ajouter à une liste
Éditeur :
Payot, 1998
En 1913 et 1914, l'auteur, poète adulé en raison de son charme et de son talent, fait aux Etats-Unis et au Canada, et jusqu'aux îles Samoa, un voyage dont rendent compte ces lettres. Il promène sur ce monde un regard à la fois ironique et émerveillé. C'est dans le désir d'être bien disposé envers les Américains qu'il s'amuse du spectaculaire surgissement de leur civilisation
Ajouter à une liste
Éditeur :
La Différence, 2003
Trad. de l'anglais et présenté par François Rosso.
«Une vie à Londres s'inscrit dans la lignée de Roderick Hudson, le premier roman d'Henry James, avec l'opposition puritaine du Bien et du Mal, l'Amérique moralisatrice et l'Europe décadente, la corruption et l'innocence. Laura Wing, jeune Américaine, native de Virginie, s'installe à Londres chez sa soeur Selina. Elle découvre avec horreur et fasc...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
La Différence, 2002
Traduit de l'anglais par François Rosso. «Reverberator appartient à une des époques les plus fertiles de James, 1887-1888. Il prend pour cible un clan aristocratique français, "un vieux cercle légitimiste claquemuré" pour reprendre ses termes. Les Américains à Paris ici dépeints, des innocents naïfs, sont un père et ses deux filles, dont l'une, Francie, charmante, est courtisée par Gaston Prober...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
10-18, 1990
Trois nouvelles qui conjuguent l'esthétique, la morale, l'amour et l'Italie
Ajouter à une liste
Éditeur :
Points, DL 2009
"Je n'espère pas les trouver intelligents, ni aimables - du moins au début - ni élégants, ni intéressants. Mais j'exige qu'ils soient riches, tu peux en être sûr. " La Baronne Münster a abandonné l'Europe et son mariage raté ; accompagnée de son frère Félix elle s'apprête à rencontrer leurs cousins d'Amérique. Malgré l'austérité toute puritaine de ces parents Bostoniens, Eugénie est résolue à fai...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
10-18, 2004
Au divorce de ses parents, Maisie est l'objet d'un jugement de Salomon, " coupée par moitié, et les tronçons jetés impartialement aux deux adversaires ". Enjeu et instrument de la haine que se vouent ses géniteurs avant d'être rejetée comme un témoin gênant, elle est la spectatrice passive de l'égoïsme des adultes. A travers son regard innocent et lucide, Henry James compose une peinture ironique...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
le Bruit du temps, impr. 2010
Nouvelle traduction de l'anglais et présentation par Jean Pavans
Notes préparatoires au roman. Préface à l'édition de 1909. Chronologie. Bibliographie
«Bref, toute l'affaire se résume à la déclaration irrépressible de Lambert Strether au petit Bilham, un dimanche après-midi, dans le jardin de Gloriani [...] : «Vivez autant que vous le pouvez ; c'est une erreur de ne pas le faire. Peu importe vrai...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Union générale d'éditions, 1980
Toute l'action du livre est perçue au travers des yeux de la petite Maisie, qui va devenir l'instrument des adultes qui l'entourent. Après le divorce de ses parents, la petite devient spectatrice des égoïstes passions humaines
Ajouter à une liste
Éditeur :
Payot et Rivages, 2004
L'expression d'une chose est un savant mélange d'ombre et de lumière. Il faut une part de pudeur pour exprimer ce qu'il y a de plus vrai en nous. La pudeur comme levier de nos pensées et de nos actes ? C'est en tout cas ce que James veut nous faire croire.
Ajouter à une liste
Éditeur :
Librairie générale française, 2004
Sous ce titre métaphorique, Henry James devait composer en 1903 un très singulier colloque sentimental qui est, en même temps, l'une de ses nouvelles les plus abouties. Au hasard d'une rencontre dans une somptueuse demeure londonienne où rayonne la poésie de l'histoire, John Marcher éprouve soudain, face à May Bartram, le sentiment de retrouver le fil d'une histoire dont il aurait manqué le début...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
10-18, DL 2011
Isabel Archer, belle et intelligente, jeune Américaine éprise de liberté, refuse l'un après l'autre les prétendants et accepte avec joie d'accompagner sa tante en Europe. L'Angleterre est la première étape du voyage : dans la maison de son oncle, elle rencontre son cousin Ralph, esprit indépendant et raffiné qui tombe secrètement amoureux d'elle. Comme il se sait atteint d'une maladie incurable, ...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
Gallimard, 1998
La colombe, c'est Milly Theale, une jeune orpheline qui a hérité d'une fortune immense. Face à elle, Kate, réfugiée chez sa tante, amie de Milly Theale. Entre ces femmes, quelques hommes, dont Merton Densher, amoureux de Kate, et Lord Mark, qui doit l'épouser. Une intrigue complexe, que Henry James a su animer avec une virtuosité inégalée. Les secrets des amoureux, la jalousie, les sentiments con...(Lire la suite)
Ajouter à une liste
Éditeur :
le Livre de poche, 1978
" S'attacher aux choses plutôt qu'aux êtres n'est pas le plus sûr chemin vers le bonheur ou la sérénité. Œuvre d'art meublée de trésors inestimables, le manoir de Poynton devient l'enjeu d'une lutte acharnée entre Mrs Gereth, la châtelaine, et Mona, la compagne de son fils. Illusions, faux-semblants et toiles de maîtres partiront en fumée. Le ressort le plus secret des cœurs, les fluctuations de ...(Lire la suite)
Lettres d'Amérique
/ Rupert Brooke
; trad. de l'anglais et présenté par Jean Pavans
; préf. de Henry James
