1. Des chaussures pleines de vodka chaude : nouvelles / Zakhar Prilepine ; traduit du russe par Joëlle Dublanchet
Éditeur : Actes Sud, DL 2017
Dans ces onze nouvelles où il est question de voitures déglinguées, de chien qu'on s'apprête à manger bravement, de filles délurées, de patrouilles en Tchétchénie, d'amour, d'amitié, de trahison, Zakhar Prilepine passe sans crier gare du comique au tragique pour dresser le portrait des jeunes paumés de la Russie de Poutine. Tout en faisant entrer dans ses récits une réalité brûlante, dérangeante,...(Lire la suite)