1. L'Accompagnatrice / Nina Berberova ; roman trad. du russe par Lydia Chweitzer
Éditeur : Actes Sud, 1985
Éditeur : Actes Sud, 1985
Éditeur : Actes Sud, 1990
A Pétersbourg en 1920, Ariane et Sacha vivent avec leur père dans une précarité insupportable. Ariane décide de suivre Samoïlov, un théâtreux marié, et laisse à Sacha le soin d'en avertir leur père. Vingt ans plus tard, Sacha retrouve Samoïlov
Éditeur : Actes Sud, 2001
L'histoire d'émigrés russes installés en Provence pour y vivre de l'agriculture
Éditeur : Actes Sud, 1996
Roman. "En 1923, à Paris, le suicide d'un violoniste issu de la grande bourgeoisie juive de Saint-Pétersbourg provoque chez Véra, jeune femme qui fut son amie d'enfance, une vive agitation de la mémoire. A partir de là, alternant les images du passé avec la relation du présent, Nina Berberova raconte la vie, les épreuves, les émois de Véra, depuis l'enfance jusqu'à ce jour où elle rencontre enfin...(Lire la suite)
Éditeur : Actes Sud, 2001
L'histoire d'émigrés russes installés en Provence pour y vivre de l'agriculture
Éditeur : Actes Sud, 1985
Le récit très sobre des relations entre une soprano, issue de la haute société petersbourgeoise, et son accompagnatrice, bâtarde et pauvre. L'auteur décrit leur exil dans les années qui suivent la Révolution d'Octobre et leur installation à Paris. Cette relation s'achève dans le paroxysme silencieux de l'amour et de la haine. La musique est présente, envoûtante, et le récit est ponctué de notatio...(Lire la suite)
Pourtant l'unique chose que je désire dans la vie, c'est le bonheur, pas le calme ni la liberté, mais le bonheur. Je cherche un état de bonheur stable, pérenne, une plénitude absolue et perpétuelle, un bonheur totalitaire pour ainsi dire... et tout le sens de ma vie est la recherche de ce bonheur.
Éditeur : Actes Sud, 1985
Le récit très sobre des relations entre une soprano, issue de la haute société petersbourgeoise, et son accompagnatrice, bâtarde et pauvre. L'auteur décrit leur exil dans les années qui suivent la Révolution d'Octobre et leur installation à Paris. Cette relation s'achève dans le paroxysme silencieux de l'amour et de la haine. La musique est présente, envoûtante, et le récit est ponctué de notatio...(Lire la suite)
Éditeur : Actes sud, 1992
Tout commence dans les années vingt à Billancourt. Nina Berberova, arrivée de fraîche date à Paris, rencontre le petit peuple russe de l'immigration, aggloméré autour des usines Renault. Avec ces personnages pathétiques ou dérisoires, dépaysés par l'exil, elle découvre les thèmes que paraissait attendre son tempérament de narratrice. Elle entreprend alors, entre 1928 et 1940, de composer des réci...(Lire la suite)
Éditeur : Actes Sud, 2017
Qu'elle mette en scène (De cape et de larmes) le destin tragique de deux sœurs dont l'une voit son homme envoyé au goulag et l'autre part s'installer à Paris avec son père, qu'elle évoque (Le Roseau révolté) le destin de deux amants séparés par la guerre ou qu'elle raconte (Le Mal noir) l'exil vers Les Etats-Unis d'un Russe émigré dont la compagne est morte pendant un bombardement en France, Nina...(Lire la suite)
Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.