Charleston John Jakes trad. de l'américain par Jacques-André Trine

Résumé
Roman traduit de l'anglais (Canada). "Le pouvoir de la magie et celui des fusils. 1856. Las de Paris, Henri Lambert, magicien de renom, se retire avec sa femme Emmeline près de Tours. Emmeline sennuie mais tous deux sont conviés à Compiègne par Napoléon III, qui désire convaincre Henri daccepter une mission en Algérie : il devra impressionner Abd-el-Kader qui fomente une guerre sainte contre les troupes françaises. Emmeline découvre un univers de fastes qui lui tournent la tête. Leur hôte, le colonel Deniau, en poste en Algérie et de passage à Compiègne pour convaincre Henri, courtise Emmeline qui se laisse presque séduire La seconde partie du livre raconte les événements dramatiques qui surviendront en Algérie lorsque Henri, accompagné de son épouse, tente, grâce à ses talents dillusionniste, de convaincre les "indigènes" de déposer les armes. Un roman inspiré de lhistoire vraie de Robert Houdin que Napoléon III envoya en 1856 en Algérie pour y démontrer la supériorité de lhomme blanc. Histoire racontée par une femme, la lente désagrégation dun couple au milieu des fastes de la Cour puis subissant lâpreté de la vie en Algérie." (http://planete.qc.ca/culture/livres/)
- Auteur :
- Jakes, John (1932-....)
- Contributeur :
- Trine, Jacques-André
- Éditeur :
- Paris, L'Archipel, 2003
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Charleston
- Description du livre original :
- 525 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm
- ISBN :
- 2841875016.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- L'épouse du magicien
-
PREMIÈRE PARTIE
- 1
- 2
- 3
- 4
-
seconde PARTIE
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre