Retour en terre Jim Harrisson traduit de l'anglais (États-Unis) par Brice Matthieussent
Résumé
Donald, métis Chippewa•Finnois de 45 ans, souffre d'une sclérose en plaques. Prenant conscience que personne ne sera capable de transmettre à ses enfants l'histoire de leur famille après sa mort, il commence à la dicter à sa femme Cynthia. Il dévoile ainsi, entre autres, sa relation à un héritage spirituel unique et l'installation de ses aïeux dans le Michigan voilà trois générations. Pendant ce temps, autour de lui, ses proches luttent pour l'accompagner vers la mort avec la dignité qui l'a caractérisé toute sa vie. Jim Harrison écrit sur le cœur de ce pays comme personne, sur le pouvoir cicatrisant de la Nature, le lien profond ente la sensualité et le spirituel et les plaisirs qui élèvent la vie jusqu'au sublime.
- Auteur :
- Harrison, Jim (1937-....)
- Traducteur :
- Matthieussent, Brice (1950-....)
- Éditeur :
- [Paris], C. Bourgois, impr. 2007
- Collection :
- Fictives
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Returning to earth
- Description du livre original :
- 1 vol. (323 p.) : couv. ill. ; 21 cm
- ISBN :
- 9782267019209.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Dédicace
- Première partie. DONALD 1995
- Deuxième partie 14 juin 1995, K.
- Troisième partie DAVID
- Quatrième partie CYNTHIA
- Remerciement
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre