Le bazar Renaissance : comment l'Orient et l'Islam ont influencé l'Occident Jerry Brotton traduit de l'anglais par Françoise et Paul Chemla

Résumé

La Renaissance a vu des changements majeurs, dont les impacts dessinent encore le monde d’aujourd’hui. Jerry Brotton raconte cette période remarquable dans un livre qui place l’épanouissement européen dans un contexte révélateur. Cet ouvrage se place au coeur d’un grand débat et a été largement relayé comme une contribution à faire connaître, et comprendre, la part que l’Islam a joué dans la Renaissance européenne. C’est par le contact de l’Europe avec le reste du monde, et particulièrement avec le riche et cultivé Orient, que la Renaissance a pu être ce qu’elle a été. Les européens se percevaient alors dans le miroir de l’Orient, l’Empire Ottoman leur a fait prendre conscience de leur position relative, et c’est durant cette période par exemple qu’ils se sont pour la première fois nommés "européens". Ce livre est le premier récit concis et clair de la Renaissance comme un phénomène global, et non comme un évènement purement européen. L’auteur s’attaque à la vision traditionnelle de cette période qu’il définit avant tout comme le fruit bénéfique de la rencontre des cultures européennes et orientales. L’Europe n’a pas échangé que des biens matériels, mais aussi des connaissances et des idées avec ces voisins islamiques, africains, et asiatiques. Voici une histoire culturelle de haut calibre, dans laquelle Jerry Brotton révèle des éléments comme l’interprétation du tableau d’Holbein "Les Ambassadeurs", un catalogue des influences internationales en Europe, ou l’influence arabe sur les sciences, l’astronomie et la géographie. Cette approche globale offre un regard neuf sur des hommes comme Dante ou Léonard de Vinci, Copernic ou Shakespeare. Brotton entreprend une grande exploration de la peinture, des technologies, du commerce, de l’art, de la littérature et des sciences, et éclaire les grands thèmes de cet Age. De l’architecture à la médecine, des humoristes aux explorateurs, le monde incroyablement prolifique de la Renaissance prend vie à travers ce livre accessible bien qu’académique, juste, profond et bien écrit, qui offre à point nommé une vision de la Renaissance comme une ère de rencontres, ayant de nombreux parallèles avec la nôtre. Traduit de l'anglais par Françoise et Paul Chemla.

Auteur :
Brotton, Jerry
Traducteur :
Chemla, Paul ; Chemla, Françoise
Éditeur :
[Paris], LLL, les Liens qui libèrent,
Collection :
Collection L'histoire-monde
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Note :
Bibliogr. p. 241-244
Mots-clés :
Nom commun :
Orient et Occident -- Renaissance | Renaissance
Nom géographique :
Méditerranée (région) -- Civilisation -- Renaissance
Description du livre original :
1 vol. (246 p.-[16] p. de pl.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN :
9782918597391.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le bazar Renaissance »

Table des matières

  • Note de l'adaptateur
  • Quatrième de couverture
  • Sur l'auteur
  • Un merveilleux voyage à travers notre Histoire
  • Préface
  • Introduction
    • Un tableau de maître
    • Une Renaissance bien éduquée
    • La face sombre de la Renaissance
    • Politique et impérialisme
    • La violence de la nudité[2]
    • Le monde élargi de la Renaissance
    • La Renaissance, c'était quand ?
    • La Renaissance suisse
    • La Renaissance du XXe siècle
    • Renaissance ou début des Temps modernes ?
    • 1492 : regarder vers l'est et vers l'ouest
  • 1. Une Renaissance mondiale
    • Renaissance de qui, d'abord ?
    • L'Occident rencontre l'Orient
    • Crédits et débits
    • Les banquiers de Dieu
    • Les Grands Turcs
    • Les vents du changement
  • 2. L'écriture humaniste
    • L'indignité de l'homme
    • Les "persuadeurs"
    • Retour à la case départ
    • La place de la femme est à la maison (de l'humaniste)
    • L'imprimerie : une révolution de la communication
    • L'imprimerie humaniste
    • La politique de l'humanisme
  • 3. L'Église et l'État
    • Une donation politique
    • La révolte des cardinaux
    • Un mariage orthodoxe
    • Les masses
    • Comment fut bâtie la Réforme
    • Guerres de religion
    • Imprimer la parole
    • Panier de crabes
    • L'empire contre-attaque
  • 4. Mettre les choses en perspective
    • Les Vies des artistes
    • D'autres perspectives sur l'art de la Renaissance
    • Nos amis dans le Nord
    • Retour à l'Orient
    • Pouvoir à voir
    • Édifier la Renaissance
  • 5. Nouveaux mondes
    • Mettre l'Europe sur la carte
    • Au-delà du cap de Bonne-Espérance
    • L'Orient se trouve à l'est
    • Le joyau de la couronne
    • À l'échelle du globe
    • Nouveaux mondes, vieilles histoires
  • 6. Expériences, rêves et représentations
    • Du macrocosme au microcosme
    • La science sur le marché
    • La mesure du temps
    • La science venue d'Orient
    • La science se fait imprimer
    • L'art de la science
    • La philosophie naturelle
    • Récrire la Renaissance
    • La langue kidnappée : les femmes répondent
    • Contes imprimés
    • Échecs épiques
    • Retour au bazar
  • Chronologie

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre