John meurt à la fin David Wong traduit de l'anglais (États-Unis) par Charles Bonnot
Résumé
Lui, c'est David Wong. Son meilleur pote s'appelle John. Fans de ciné, ils bossent dans un vidéoclub minable et, à leurs heures perdues, règlent des "situations inhabituelles". C'est lors d'un concert qu'ils rencontrent le Jamaïcain : un énergumène passablement inquiétant qui fait essayer à John la sauce soja, une drogue aux effets radicaux. L'histoire se termine à l'hôpital, et la police ne tarde pas à s'en mêler : il semblerait en effet que tous ceux qui ont pris ce soir-là la drogue du Jamaïcain soient morts ou aient disparu. On aimerait vous raconter la suite mais on n'est pas tarés, nous. Disons qu'il sera notamment question d'une chienne extralucide, d'un téléphone-hot-dog, d'une balle qui aurait dû tuer mais en fait non, de monstres à faire passer Lovecraft pour un boy-scout atrophié du cortex, d'une conférence apocalyptique sur le paranormal à Las Vegas, d'une télé qui vous regarde et de tout un tas de rencontres non euclidiennes - avec l'apocalypse en potentielle toile de fond.
- Auteur :
- Wong, David (1975-....)
- Traducteur :
- Bonnot, Charles (1988-....)
- Éditeur :
- Paris, Super 8 éd., DL 2014
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (606 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm
- ISBN :
- 9782370560063.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Page de Titre
- Prologue
-
Livre premier
They china food!
- Chapitre 1. Le «jamaïcain » volant
- Chapitre 2. La chose dans l’appartement de John
- Chapitre 3. Sur le gril avec Morgan Freeman
- Chapitre 4. La sauce soja
- Chapitre 5. Sur la route avec paquet
- Chapitre 6. Rencontre avec le Dr. Marconi
- C hapitre 7. Arnie pense que David raconte des conneries
-
LIVRE II. Korrok
- Chapitre 8. La moquette tachée
- Chapitre 9. La prophétie de la saucisse
- Chapitre 10. La disparue
- Chapitre 11. Au fait...
- Chapitre 12. Amy
- Chapitre 13. La transcription du chat
- Chapitre 14. John mène l’enquête
- Chapitre 15. Le jourj
- Chapitre 16. Narnia de merde
- Épilogue
- Postface
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre