Le serpent à plumes D-H Lawrence Philippe Mikriammos (trad.)
Résumé
Le Serpent à plumes est l'un des plus grands romans qui aient été inspirés par le Mexique à un écrivain non mexicain ni latino-américain. Il demeure une œuvre unique en son genre. Publié en 1926, c'est l'avant-dernier roman de D. H. Lawrence, antérieur de deux ans à son très célèbre L'Amant de lady Chatterley. L'histoire se déroule au Mexique, où Lawrence fit trois séjours lors des trois ans qu'il passa en Amérique du Nord (1922-1925). Kate, une Irlandaise en voyage, fait la connaissance de deux hommes, un érudit, Don Ramon, et un général, Don Cipriano, qui ont entrepris de créer une nouvelle religion fondée sur le panthéon aztèque et de réorganiser la société mexicaine selon cette nouvelle religion. Cette intrigue permet à Lawrence à la fois de brosser une fresque hautement colorée et luxuriante du Mexique des années 1920 et d'offrir une histoire dont la puissance et la violence sont à la mesure des dix ans de révolution et de guerre civile dont le pays sortait à peine lorsqu'il y séjourna. Les hymnes qui émaillent le roman sont au nombre des plus belles créations de Lawrence. Et les découvertes sensuelles de Kate préfigurent les grandes révélations érotiques de Constance Chatterley dans le roman qui fit scandale deux ans plus tard.
- Auteur :
- Lawrence, D-H
- Traducteur :
- Mikriammos, Philippe
- Éditeur :
- Paris, Robert Laffont, 2015
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (672 p.)
- ISBN :
- 9782221157732.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- I. Débuts d’une course de taureaux
- II. Thé à Tlacolula
- III. Quarantième anniversaire
- IV. Rester ou ne pas rester
- V. Le lac
- VI. Le voyage sur le lac
- VII. La plaza
- VIII. Nuit dans la maison
- IX. Casa de las Cuentas
- X. Don Ramón et Doña Carlota
- XI. Seigneurs du Jour et de la Nuit
- XII. Les premières eaux
- XIII. La première pluie
- XIV. Retour à Sayula
- XV. Les Hymnes écrits de Quetzalcoatl
- XVI. Cipriano et Kate
- XVII. Quatrième Hymne et l’évêque
- XVIII. Autodafé
- XIX. L’attaque contre Jamiltepec
- XX. Mariés par Quetzalcoatl
- XXI. L’ouverture de l’église
- XXII. Le Huitzilopochtli Vivant
- XXIII. La Nuit de Huitzilopochtli
- XXIV. Malintzi
- XXV. Teresa
- XXVI. Kate est une épouse
- XXVII. Ici !
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre