Bioy Diego Trelles Paz Julien Berrée (trad.)

Ajouter à une liste

Résumé

Lima, années 80. Alors que l'Etat et la guérilla du Sentier Lumineux se livrent une guerre sans merci, Elsa, une jeune militante communiste, est soumise aux viols et à la torture des militaires. Parmi eux, Bioy, jeune caporal tétanisé par ce déchaînement de violence. Lima, années 2000. Bioy est désormais à la tête d’un des gangs les plus violents de la ville, au service des cartels de la drogue et du crime organisé. Ses anciens collègues de l’armée sont en prison ou en fuite aux Etas-Unis. Vingt ans se sont écoulés qui ont plongé le Perou dans l’abîme, et c’est le récit de cette chute que ce roman nous livre à travers les destins croisés de Bioy, d’Elsa, d’un flic infiltré et d’un étrange garçon assoiffé de vengeance. Intrigue tentaculaire, récit à la chronologie chaotique qui mêle le passé au présent et emprunte à des formes aussi diverses que l'écriture cinématographique ou le blog, Bioy forme un puzzle romanesque qui déploie toutes les facettes de la violence, de l’horreur et la déchéance humaine et tente sans relâche de répondre à cette question : l'idée même de rédemption a-t-elle encore un sens ? En plaçant la violence et la question de la banalisation du mal au cœur de son livre, Trelles Paz s'affirme comme l'une des voix latino-américaine les plus prometteuses du roman noir .

Auteur :: Trelles Paz , Diego
Traducteur :: Berrée, Julien
Éditeur :: Paris, Buchet-Chastel, 2015
Genre :: Roman
Langue :: français.
Description du livre original :: 1 vol. (400 p.)
ISBN :: 9782283027851.
Domaine public :: Non

Table des matières

Un
- 1986
- 2002
- 1986
- 2003
- 1986
- 2004
- 1986
Deux
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
Trois
- LES GENS SONT MOCHES
  - 04.02.2008
- Hôpital Victor Larco Herrera
  11.30 am février 2003
- LES GENS SONT MOCHES
  - 08.02.2008
    Diegoulasse, l’exterminateur
- Hôpital Victor Larco Herrera
  6.00 am juin 2004
- LES GENS SONT MOCHES
  - 12.02.2008
    Dick & Pussy
  - Diegoulasse, l’exterminateur a dit…
  - Cahier de pensées et de stratégies
    - Pensées
    - Stratégies
- LES GENS SONT MOCHES
  - 20.02.2008
    Diegoulasse, l’exterminateur
    - Damián la fiotte a dit…
    - Billy Chávez a dit…
    - Juan José Hill a dit…
- Hôpital Victor Larco Herrera
  9.05 am janvier 2007
- LES GENS SONT MOCHES
  - 01.03.2008
    Dick & Pussy
    - Diegoulasse, l’exterminateur a dit…
- Hôpital Victor Larco Herrera
  2.00 am mars 2007
- LES GENS SONT MOCHES
  - 06.04.2008
    Diegoulasse, l’exterminateur
    - Larrita a dit…
  - Cahier de pensées et de stratégies
    - Pensées
    - Stratégies (1/08/2002)
- Hôpital Victor Larco Herrera
  12.05 am avril 2008
- LES GENS SONT MOCHES
  - 01.07.2008
Quatre
- Commissariat PNP San Andrés-Barrios Altos.
  Jirón Huallaga bloc 8. District de Lima
  15 avril 2008. 10 am
- Avenue Principale Nueva Toledo, Cieneguilla
  5 mai 2008. 4 am
- Commissariat PNP San Andrés-Barrios Altos.
  Jirón Huallaga bloc 8. District de Lima
  15 avril 2008. 10.20 am
- Rue Los Ingenieros. Angle avec l’avenue Jacarandá.
  Valle Hermoso, Monterrico
  7 mai 2008. 8.35 am
- Commissariat PNP San Andrés-Barrios Altos.
  Jirón Huallaga bloc 8. District de Lima
  15 avril 2008. 10.30 am
- Avenue Teodoro Cárdenas.
  À hauteur du bloc 13
  de l’avenue Petit Thouars. Lince
  5 mai 2008. 9.28 pm
- Commissariat PNP San Andrés-Barrios Altos.
  Jirón Huallaga bloc 8. District de Lima
  15 avril 2008. 10.45 am
- Rue Emancipación, 155.
  Urbanisation El Derby
  Monterrico, Santiago de Surco
  7 mai 2008. 8.00 pm
  - 8.40 am
  - 8.25 am
- Rue Los Ingenieros.
  Angle de l’avenue Jacarandá
  Valle Hermoso, Moterrico
  7 mai 2008. 8.50 pm
  - 8.55 am
  - 9.30 am
  - 9.40 pm
  - 9.45 am
  - 10 am
- Commissariat PNP La Victoria.
  Av. 28 de Julio bloc 16. La Victoria, Lima
  9 mai 2008. 1.30 am.
  - 2 am
  - 2.40 am
  - 3.15 am
- Commissariat PNP San Andrés-Barrios Altos.
  Jirón Huallaga bloc 8. District de Lima
  15 avril 2008. 11 am
- 2008

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre