Les patients du docteur Garcia Almudena Grandes Anne Plantagenet (trad.)
Résumé
Après la victoire de Franco, le docteur Guillermo García Medina continue de vivre à Madrid sous une fausse identité. Les papiers qui lui ont permis d'éviter le peloton d'exécution lui ont été fournis par son meilleur ami, Manuel Arroyo Benítez, un diplomate républicain à qui il a sauvé la vie en 1937.En septembre 1946, Manuel revient d'exil avec une dangereuse mission : infiltrer une organisation clandestine d'évasion de criminels nazis, dirigée depuis le quartier d'Argüelles par Clara Stauffer, qui est à la fois allemande et espagnole, nazie et phalangiste.Alors que le docteur García se laisse recruter par Manuel, le nom d'un autre Espagnol croise le destin des deux amis. Adrián Gallardo Ortega, qui a eu son heure de gloire comme boxeur professionnel avant de s'enrôler dans la División Azul, survit péniblement en Allemagne. Ce dernier ne sait pas encore que quelqu'un souhaite prendre son identité pour fuir dans l'Argentine de Perón.
- Auteur :
- Grandes, Almudena, Auteur du texte
- Traducteur :
- Plantagenet, Anne
- Éditeur :
- paris, Editions Jean-Claude Lattès , 2020
- Collection :
- Littérature étrangère
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (800 p.) ; 23 cm
- ISBN :
- 9782709662536.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- TABLE
- MADRID, 30 MARS 1947
- I HÔPITAL DE SANG
- LE 25 JUILLET 1936, JOHANNES BERNHARDT EST À BAYREUTH.
- MADRID, 19 NOVEMBRE 1936
- LE 14 DÉCEMBRE 1936, NORMAN BETHUNE EST À MADRID.
- MADRID, 5 JANVIER 1937
- LE 6 JANVIER 1937, CLARA STAUFFER EST À SALAMANQUE.
- VALENCE, 29 MAI 1937
- PORTUGALETE, 18 JUILLET 1937
- MADRID, 19 NOVEMBRE 1937
- BILBAO, 4 MARS 1938
- MADRID, 9 FÉVRIER 1939
- MADRID, 12 JUIN 1939
- II PROCESSUS INFECTIEUX
- ANVERS, 20 SEPTEMBRE 1941
- PALAIS DE POKROVSKAYA, FRONT DE LENINGRAD,
24 DÉCEMBRE 1942 - LE 2 FÉVRIER 1943, JOSEF HANS LAZAR EST À MADRID.
- MADRID, 16 JUILLET 1943
- LE CAMP DE CONCENTRATION DE KLOOGA, DANS LE NORD DE L’ESTONIE, EST OUVERT PENDANT L’ÉTÉ 1943.
- FRONT DE NARVA, ESTONIE, 20 SEPTEMBRE 1944
- BERLIN, 25 AVRIL 1945
- BERLIN, 2 MAI 1945
- WASHINGTON D.C., ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE
21 MAI 1946 - TAPLOW, BUCKINGHAMSHIRE, ANGLETERRE,
27 JUILLET 1946 - EN OCTOBRE 1947, LE CONSEIL DE CONTRÔLE ALLIÉ
EN ESPAGNE REMET UNE LISTE DE CENT QUATRE NOMS
AU GOUVERNEMENT DE MADRID.
- III TUMEURS INFILTRANTES
- EN DÉCEMBRE 1949 PARAÎT À PARIS LE NUMÉRO 50
DE LA REVUE LES TEMPS MODERNES. - MADRID, 12 DÉCEMBRE 1946
- BERLIN, 24 FÉVRIER 1947
- MADRID, 7 JUIN 1947
- LE 4 DÉCEMBRE 1947, LE PRÉSIDENT PERÓN REÇOIT
À LA MAISON ROSE. - MADRID, 6 JANVIER 1948
- FIN FÉVRIER 1948, SEFTON DELMER EST À MADRID.
- MADRID, 28 NOVEMBRE 1948
- BERLIN, 25 JUILLET 1949
- BUENOS AIRES, 2 OCTOBRE 1949
- MADRID, 20 DÉCEMBRE 1949
- EN DÉCEMBRE 1949 PARAÎT À PARIS LE NUMÉRO 50
- IV POINTS DE SUTURE
- MADRID, CASA DE CAMPO, 1er JANVIER 1950
- MADRID, 16 FÉVRIER 1950
- ROCKPORT, MASSACHUSETTS, ÉTATS-UNIS,
1er SEPTEMBRE 1950 - BUENOS AIRES, 11 NOVEMBRE 1950
- LE 12 JANVIER 1951, OTTO SKORZENY ATTERRIT À MADRID
- MADRID, 21 OCTOBRE 1952
- LE 21 DÉCEMBRE 1959, DWIGHT D. EISENHOWER,
PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, EST À MADRID. - TOULOUSE, CASA INÉS, 16 AOÛT 1968
- MADRID, 26 OCTOBRE 1968
- LE 24 MARS 1976, UN GROUPE DE GÉNÉRAUX ARGENTINS
RÉALISE UN COUP D’ÉTAT À BUENOS AIRES. - BUENOS AIRES, 30 NOVEMBRE 1976
- V LES CICATRICES
SE RÉVEILLENT
AVEC LE TEMPS- MADRID, 12 JANVIER 1977
- L’HISTOIRE DE GUILLERMO
Note de l’auteure - LES PERSONNAGES
- Trois imposteurs
- Dans un hôpital de Madrid assiégé
- Au 49, rue Hermosilla
- De Robles de Laciana à l’arrière-garde
de Madrid en guerre - Entre La Puebla de Arganzón
et le port de Bilbao - À l’infirmerie de la caserne du Pardo
- La dernière cartouche
d’une femme désespérée - Une société d’exportation de céréales
à Buenos Aires - Dans un palais des tsars de Russie
- De l’autre côté de la Castellana
- Dans une forêt au nord de l’Estonie
- Dans une tranchée de la Wilhelmstrasse
- Dans le bureau de Sal Burnstein,
congressiste américain - Un week-end à Taplow
- Dans un bar de la rue Barquillo
- Dans Berlin après la défaite d’Hitler
- Entre le 14 rue Galileo
et la vallée de la Fuenfría - Dans la capitale du général Perón
- Au 16, rue Velázquez
- À la Casa de Campo
- À la Casa de las Flores
- À Rockport, Massachusetts
- Café de los Angelitos,
avenue Rivadavia y Rincón - Casa Inés, 54, boulevard d’Arcole, Toulouse
- Du rond-point de Bilbao
à la prison de Carabanchel - De Buenos Aires à Madrid
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre