L'ours et le rossignol Katherine Arden Jacques Collin (trad.)
Résumé
Au plus froid de l'hiver russe, Vasilisa, que sa famille appelle Vasya, adore par-dessus tout écouter, avec ses frères et sœurs, les contes de Dunya, la vieille servante. Et plus particulièrement celui de Frost, le démon aux yeux bleus, et du Roi de l'Hiver. Mais, pour elle, ces histoires sont bien plus que cela. En effet Vasya est la seule de la fratrie à voir les esprits protecteurs de la maison, à sentir l'appel insistant des sombres forces nichées au plus profond de la forêt. Ce qui n'est pas du goût de la nouvelle femme de son père, dévote acharnée, bien décidée à éradiquer de son foyer les superstitions ancestrales.
- Auteur :
- Arden , Katherine , Auteur du texte
- Contributeur :
- Collin , Jacques , Traducteur
- Éditeur :
- Paris, Denoel, 2019
- Collection :
- Lunes d'encre
- Genre :
- Fantastique
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (368 p.) ; 205 cm
- ISBN :
- 9782207143933.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PREMIÈRE PARTIE
- 1 Gel
- 2 La petite-fille de la sorcière
- 3 Le mendiant et l’étranger
- 4 Le grand-prince de Moscovie
- 5 Le saint homme de la colline Makovets
- 6 Des démons
- 7 La rencontre au marché
- 8 La parole de Piotr Vladimirovitch
- 9 La folle dans l’église
- 10 La princesse de Serpoukhov
- 11 Le domovoï
- DEUXIÈME PARTIE
- 12 Le prêtre aux cheveux d’or
- 13 Des loups
- 14 La souris et la jeune fille
- 15 Ils ne s’en prennent
qu’aux jeunes filles - 16 Le diable à la lueur de la chandelle
- 17 Un cheval appelé Feu
- 18 Un hôte pour l’année qui s’achève
- 19 Des cauchemars
- 20 Un cadeau d’un étranger
- 21 L’enfant au cœur dur
- 22 Des flocons de neige
- TROISIÈME PARTIE
- 23 La maison qui n’était pas là
- 24 Je sais ton plus cher désir
- 25 L’oiseau qui aimait une jeune fille
- 26 Au dégel
- 27 L’ours de l’hiver
- 28 À la fin et au début
- NOTE DE L’AUTEUR
- GLOSSAIRE
- REMERCIEMENTS
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre