Table des matières

• Prologue
• Première partie
  • La vie commence
  • Moi. Papa. Ennuis.
  • Funérailles, pédés et mots
  • Papa, Sam et moi
  • Fito
  • Mdj = Origine
  • Bagarres. Poings. Chaussures.
  • Mima
  • Mon histoire
    (Moi essayant de m’expliquer
    des choses à moi-même)
  • Photographies
  • Papa :
    Mdj = Université
  • Mima et Sam
  • La lettre
  • Mdj = Peur
  • Sam
  • Mdj = Peut-être
  • Règles tacites
  • Fito
  • Sam (et moi)
  • Et si
  • Papa et moi et le silence
  • Sam
• Deuxième partie
  • Pendant la nuit
  • Sam (et sa mère)
  • Sam. Promesses.
  • Moi. Et papa. En train de parler.
  • L’histoire de Mima et moi
  • Mes oncles et mes tantes
    (et des cigarettes)
  • Mdj = Prière
  • Moi (et la prière)
  • Mon père
  • Mdj =
    Inné ? Acquis ?
  • Moi (dans le noir)
  • Moi. Et mes poings.
  • Sam
  • Papa et moi
  • Entre deux orages
  • Moi. Fito. Amis.
  • Sam et moi
  • Papa et moi
  • Sylvia
  • Sam et moi et la mort
• Troisième partie
  • Mdj = Réconfort
  • Papa et Lina (et des secrets)
  • Rouge à lèvres
  • Sam et moi.
    Et une chose appelée foyer
  • Papa et Sylvia
  • Sam. Papa. Moi. Maison.
  • Mdj = Éteinte
  • Sam et moi.
    Et un mot appelé foi.
  • Sylvia. Au revoir.
  • « River »
  • Cigarettes
  • Sam (qui emménage)
  • En retard
  • Les tragédies des autres
  • Mima
  • Sam et moi (et les prêteurs sur gages)
  • Sam, Maggie et moi
  • Lire les visages
  • Sur la route (vers chez Mima)
  • Mdj = Tortillas
  • Sam. Moi. L’avenir.
  • Listes = Avenir ?
  • Marcos ?
• Quatrième partie
  • (Papa) Les choses
    qu’on ne dit jamais (moi)
  • Moi. Secrets.
  • Marcos ? Hum.
  • Gâteau
  • Moi. Samedi soir. Sam.
  • Papa. À la table du petit déjeuner. Sam et moi.
  • Gueule de bois
  • Mima. Gâteau.
  • Poésie. Poésie ?
  • Papa. Marcos.
  • Papa. (Marcos) Moi.
  • Moi. Moi ? Qui ?
  • Mdj = Poings. Encore ?
  • Sam. Deuil. Sylvia. Mima.
  • Continuer. Malgré tout. Fito.
  • Sam. Génial.
  • Papa
  • Moi. Sam. C’est notre affaire.
  • Un truc de père
  • Mon père, le chat
  • Traîner
  • Moi. Fito. Sam.
  • Sam. Eddie. Moi.
• Cinquième partie
  • Sam. Apprendre à parler. Moi.
  • Thanksgiving
  • Sam. Parler. Fito. Parler. Moi. Parler.
  • Église
  • Pas juste. Pas juste ?
  • Mima. Fatigue.
  • Mima
  • Restes. Lectures.
  • De moi
  • Vendredi
  • Marcos
  • Moi. Rêves.
  • Sam. Papa. Moi. Papa !
  • Sœur
  • Mères
  • Fito. Dix-huit ans.
    Marcos. Adulte ?
  • (Encore) un événement malheureux
  • Amis
  • Pédé. Encore ce mot.
  • Conséquences
  • Moi. Papa.
  • Fito. Sam. Moi.
  • Fito + Mots = ?
  • Devoirs. Mères.
  • Neige. Froid. Fito. Mima.
  • Rat
  • Mima. Moi.
• Sixième partie
  • Sam. Féroce. Ouais.
  • Fito. Sam. Moi. Textos.
  • Cendres
  • Mon beau sapin,
    roi des forêts
  • Terre. Sacs en papier. Bougies.
  • Messe de minuit
  • Noël
  • Rêve
  • Maison
  • Saint-Sylvestre
  • Bonne année ?
  • Nuit
  • Jeudi. Deux heures du matin.
  • Partie
  • Chagrin
  • Cimetière
  • Moi. Seul. Ou pas.
  • Papa. Chagrin. Marcos.
  • Papa. Moi.
  • Choisir la normalité
  • Sam. Moi. Fito.
  • Maman
  • Salvador
• Épilogue
• Remerciements