Signé A Dorothy Koomson Muriel Levet (trad.)

Ajouter à une liste

Résumé

Dévastée par la mort de son mari Joel, assassiné par un inconnu, Saffron subit un nouveau choc quand elle apprend que Phoebe, sa fille de quatorze ans, est enceinte. Entre la mère et la fille, les relations sont orageuses : Phoebe s'est enfermée dans le mutisme, allant jusqu'à demander à un professeur d'annoncer la nouvelle de sa grossesse à sa mère. Soucieuse de ne pas perturber davantage l'adolescente et de la laisser libre de sa décision quant au bébé, Saffron tente de faire face, sombrant toutefois dans le trouble qui la ronge, la boulimie-anorexie. Comme si le quotidien n'était pas déjà assez lourd, voici qu'elle reçoit des lettrées, signées A., d'une inconnue qui, entre menaces et confidences, lui révèle une face de son mari qu'elle ne soupçonnait pas. Qui est A. ? Quels liens entretenait-elle avec Joel ? Quel rôle trouble joue Imogen, que Saffron considérait comme sa meilleure amie ? Qui est le père du bébé de Phoebe ? Bien décidée à faire la lumière sur le passé de son mari pour mieux renouer avec sa fille, Saffron va se lancer dans une course-poursuite de tous les dangers…

Auteur :: Koomson, Dorothy
Traducteur :: Levet, Muriel
Éditeur :: Paris, Belfond, 2016
Genre :: Thriller
Langue :: français.
Description du livre original :: 1 vol. (601 p.)
ISBN :: 9782714459169.
Domaine public :: Non

Table des matières

Prologue
I
- 1
  - Quelle est la différence entre amalgamer et incorporer ?
- 2
  - Seize ans avant « ça » (juin 1995)
  - Seize ans avant « ça » (septembre 1995)
- 3
  - Quatorze ans avant « ça » (juin 1997)
  - Treize ans avant « ça » (août 1998)
  - Cinq mois avant « ça » (mai 2011)
  - « Ça »
- 4
  - Douze ans avant « ça » (février 1999)
II
- 5
  - Quinze ans avant « ça » (février 1996)
  - Sept ans avant « ça » (mars 2004)
- 6
- 7
  - « Ça » (26 octobre 2011)
III
- 8
  - « Ça » (26 octobre 2011)
  - « Ça »
  - « Ça »
  - Cinq jours après « ça » (octobre 2011)
  - Deux semaines après « ça » (novembre 2011)
  - Dix-sept jours après « ça » (novembre 2011)
  - Trois semaines après « ça » (novembre 2011)
  - Vingt-cinq jours après « ça » (novembre 2011)
  - Six semaines après « ça » (décembre 2011)
  - Huit semaines après « ça » (décembre 2011)
  - Neuf semaines après « ça » (décembre 2011)
  - Dix semaines après « ça » (janvier 2012)
- 9
IV
- 10
- 11
- 12
  - Quatre mois après « ça » (février 2012)
  - Trois ans avant « ça » (avril 2008)
- 13
  - Cinq ans avant « ça » (mai 2006)
- 14
- 15
  - Onze ans avant « ça » (mars 2000)
- 16
- 17
  - Six mois après « ça » (avril 2012)
  - Six mois après « ça » (avril 2012)
  - Sept mois après « ça » (mai 2012)
V
- 18
  - Treize mois avant « ça » (septembre 2010)
- 19
  - Quinze ans avant « ça » (août 1996)
- 20
- 21
VI
- 22
  - Six mois avant « ça » (avril 2011)
- 23
- 24
- 25
- 26
VII
- 27
  - « Ça »
  - Un jour après « ça »
- 28
  - J’ai dix ans
  - J’ai douze ans
  - J’ai quatorze ans
  - J’ai seize ans
  - J’ai dix-neuf ans
  - J’ai vingt-cinq ans
  - J’ai vingt-six ans
  - J’ai vingt-neuf ans
- 29
- 30
- 31
VIII
- 32
  - Six mois après « ça » (avril 2012)
- 33
  - « Ça »
- 34
  - « Ça »
- 35
- 36
  - Six mois avant « ça » (avril 2011)
- 37
- 38
- 39
  - Treize ans avant « ça » (septembre 1998)
- 40
IX
- 41
- 42
- 43
- 44
  - Neuf semaines après « ça » (décembre 2011)
- 45
X
- 46
  - Neuf ans avant « ça » (mai 2002)
- 47
- 48
- 49
  - Huit mois avant « ça » (février 2011)
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
XI
- 60
- 61
- 62
  - Quatre jours plus tôt (mai 2013)
XII
- 63
- 64
NOVEMBRE 2013 (Cela fait environ deux ans et un mois)
- 65
Épilogue
Remerciements (Où Dorothy devient dithyrambique)

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre