Les égarements de mademoiselle Baxter Eduardo Mendoza Delphine Valentin (trad.)
Résumé
Le détective fou cher à Eduardo Mendoza est mordu par un chien dans un jardin de Barcelone. Cette agression canine ramène à sa mémoire une aventure vieille de trente ans, alors qu'il était enfermé dans un asile. A l'époque, des hommes se réclamant d'un commissaire de police étaient venus le chercher pour lui confier une mission : ramener à sa propriétaire un petit chien perdu dans un jardin. Sa mission accomplie, le détective avait été arrêté et accusé d'avoir assassiné dans ce même jardin une apprentie mannequin. Ayant échappé à la police, il avait lui-même mené une enquête rocambolesque en compagnie de la senorita Westinghouse et de ses ami(e)s travestis, révélé une vaste affaire de blanchiment et d'évasion de capitaux, et permis l'arrestation du vrai criminel. Mais la morsure du chien réveille ses doutes quant à la conclusion de sa propre enquête et le détective, comme dans les meilleurs cold case des séries américaines, part à la recherche de ses anciens co-équipiers et reprend ses investigations dans une Barcelone où tout a changé, sauf la corruption.
- Auteur :
- Mendoza, Eduardo
- Traducteur :
- Valentin, Delphine
- Éditeur :
- Paris, Le Seuil, 2016
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (280 p.)
- ISBN :
- 9782021313734.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- I
- 1 Un chien séditieux
- 2 Sur la piste de Toby
- 3 Problèmes chez les Linier
- 4 Mlle Westinghouse
- 5 Sur la scène du crime
- 6 Une piste inattendue
- 7 Encre invisible
- 8 Le féroce friteur
et son docile marmiton - 9 Conciliabule au Facundo Hernández
- 10 Travail de terrain
- 11 Les irrégularités de M. Muñoz
- 12 Théorie générale des fantômes
- 13 APALF
- 14 La mystérieuse voiture noire
- 15 Question déterminante
- 16 Un voyage constructif
- 17 Tourisme mouvementé
- 18 Une effrayante visite nocturne
- 19 La confession de M. Larramendi
- 20 M. Larramendi déballe tout
- II
- 1 Cándida à la fenêtre
- 2 Retour à la case départ
- 3 Le vieux schnock congelé
éclaire ma lanterne - 4 La sportive qui n’existait pas
- 5 Le Ham
- 6 Actes de bravoure
de Mlle Westinghouse - 7 Les adieux de Mlle Westinghouse
- 8 La livraison
- 9 L’assassinat de Mlle Baxter
- 10 À la Pedrera
- 11 L’insidieux devenir des choses
- Coda
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre