Voyage en France Henry James Philippe Blanchard (trad.)

Ajouter à une liste

Résumé

Dans Voyage en France, Henry James raconte son " petit tour en France " de 1877. Ces récits, parus dans The Atlantic Journal en 1884 et publiés seulement un siècle plus tard dans l'hexagone, ne composent pas un véritable guide, mais rentrent dans la tradition des journaux de voyage français tels ceux de Stendhal, Mérimée ou Flaubert. Henry James, lors de son périple, s'est attardé d'abord à Tours, pour se diriger par la suite vers le Mans, Nantes et, plus tard, le Sud, où il visite Bordeaux, Toulouse, Arles et Carcassonne, avant de terminer par la Bourgogne. En s'arrêtant à plusieurs reprises sur des détails historiques, Henry James décrit les lieux qu'il visite dans une prose raffinée, proposant une réflexion permanente entre passé et présent et décrivant les monuments à une époque où le tourisme de masse n'existait pas et où l'on pouvait apprécier toute leur beauté dans leur cadre original.

Auteur :: James, Henry
Traducteur :: Blanchard, Philippe
Éditeur :: Paris, Robert Laffont, 2016
Genre :: Récit
Langue :: français.
Description du livre original :: 1 vol. (361 p.)
ISBN :: 9782221191798.
Domaine public :: Non

Table des matières

Introduction
1. TOURS
2. TOURS : LA CATHÉDRALE
3. TOURS : SAINT-MARTIN
4. BLOIS
5. CHAMBORD
6. AMBOISE-CHAUMONT
7. CHENONCEAUX
8. AZAY-LE-RIDEAU
9. LANGEAIS
10. LOCHES
11. BOURGES : LA CATHÉDRALE
12. BOURGES : JACQUES CŒUR
13. LE MANS
14. ANGERS
15. NANTES
16. LA ROCHELLE
17. POITIERS
18. ANGOULÊME – BORDEAUX
19. TOULOUSE
20. TOULOUSE : LE CAPITOLE
21. TOULOUSE : SAINT-SERNIN
22. CARCASSONNE
23. CARCASSONNE
24. NARBONNE
25. MONTPELLIER
26. LE PONT DU GARD
27. AIGUES-MORTES
28. NÎMES
29. TARASCON
30. ARLES : LE THÉÂTRE
31. ARLES : LE MUSÉE
32. LES BAUX
33. AVIGNON : LE PALAIS DES PAPES
34. VILLENEUVE-LÈS-AVIGNON
35. VAUCLUSE
36. ORANGE
37. MÂCON
38. BOURG-EN-BRESSE
39. BEAUNE
40. DIJON

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre