Table des matières

• À propos des auteurs
• Remerciements
• Introduction
• À propos de ce livre
• Les conventions utilisées dans ce livre
• Comment ce livre est organisé
  • Première partie : Des tribus indiennes à l’hyperpuissance : l’histoire des États-Unis
  • Deuxième partie : E pluribus unum : la société américaine
  • Troisième partie : The American way of life : la vie quotidienne des Américains
  • Quatrième partie : The show must go on ! Culture et loisirs
  • Cinquième partie : Le Nouveau Monde face à un monde nouveau
  • Sixième partie : La partie des Dix
  • Septième partie : Annexes
  • Et maintenant, par où commencer ?
• Première partie. Des tribus indiennes à l’hyperpuissance : l’histoire des États-Unis
  • Chapitre 1. L’Amérique avant les Américains
    • Et avant les Indiens ?
      • Les premiers « Américains »
      • Des origines européennes ?
    • Les Amérindiens, un peuple, des peuples ?
      • Les premières nations amérindiennes
      • Combien d’Amérindiens ?
      • Le mythe du « sauvage »
      • Do you speak Indian ?
      • Des apports considérables
      • Sauvage toi-même !
    • Christophe Colomb n’a pas découvert l’Amérique !
      • Désolé, c’est occupé !
      • Les tribulations d’un Chinois en Amérique
      • En route vers l’Inde, Christophe Colomb découvre… les Grandes Antilles !
      • Amerigo Vespucci donne son nom au « nouveau monde »
    • De l’exploration à la rivalité coloniale
      • Espagne vs Portugal
      • Angleterre vs Espagne
      • Et la France dans tout ça ?
  • Chapitre 2. Des pèlerins à l’indépendance : la naissance des États-Unis d’Amérique
    • Pocahontas
    • Le Mayflower et les premiers colons
      • Un maigre paradis pour les « Saints »
      • Thanksgiving
      • Les persécutés devenus persécuteurs : l’esclavage des Noirs
      • Les querelles religieuses
      • Les sorcières de Salem
    • Les « puritains » étaient-ils si purs ?
    • L’Amérique du Nord, terrain de jeu des puissances européennes
      • Angleterre vs France
      • Les Français squattent l’Amérique
      • Angleterre vs Pays-Bas
      • La victoire anglaise
    • Le rejet de Londres et la déclaration d’Indépendance
      • Boston, centre de la contestation
      • La Boston Tea Party
      • Philadelphie, cœur de la révolution
      • La déclaration d’Indépendance
      • Pourquoi le 4 juillet ?
    • La guerre d’Indépendance
      • La Fayette, un Français champion de l’indépendance américaine
      • Les Noirs, largement oubliés du conflit
      • La création du Canada
    • La Constitution américaine, une Constitution anti-britannique ?
      • Constitutions des États : laboratoire en science politique
      • La convention constitutionnelle
      • Une unité de principe
      • La Maison-Blanche est française !
      • Les pères fondateurs
  • Chapitre 3. Inventer l’unité
    • Les « États-désunis » d’Amérique
      • Une grosse épine dans le pied de l’Union : l’esclavage
      • La Moïse noire
      • Comment maintenir l’unité ?
    • Une guerre devenue inévitable
      • Yankees vs Dixies
      • Une guerre contre l’esclavage ?
      • Les Border States
      • La fin de la Confédération
      • Le Dixie flag, objet de polémiques
    • Lincoln, l’unificateur et l’abolitionniste
      • La question de l’esclavage
      • L’assassinat de Lincoln
      • Des souvenirs indélébiles
      • Le Ku Klux Klan
  • Chapitre 4. La conquête de l’Ouest : l’Amérique des westerns
    • Et James Wilson Marshall découvrit de l’or…
      • La découverte puis la rumeur
      • Ils se ruent au péril de leur vie !
      • Les forty-niners
      • Où sont les femmes ?
      • San Francisco s’allume
      • Les Big Four
    • La destinée manifeste : repousser la frontière
      • Une mission divine et une Terre promise !
      • Et une réalité économique !
      • Le 11e président des États-Unis et la destinée manifeste : une mission politique
      • « L’Amérique aux Américains ! », la doctrine Monroe
    • Law and Order : le Far West et ses dangers
      • La frontière « à l’américaine » : socle de l’identité nationale !
      • La conquête de l’Ouest et la question de l’esclavage
    • Le bon, la brute et le truand
      • Il était une fois dans l’Ouest : les cow-boys
      • Le Poney Express
      • Billy the Kid, un mythe américain
      • Pat Garrett et la construction d’une légende
  • Chapitre 5. Les guerres indiennes
    • De l’alliance aux premières menaces
      • Les Indiens, alliés des colons indépendantistes face aux Anglais
      • Le tournant : l’ordonnance du Nord-Ouest de 1787
      • La rupture : l’Indian Removal Act
      • La Piste des larmes
    • La résolution du « problème indien »
      • Que faire des Indiens ?
      • La bataille de Little Big Horn
      • Le massacre de Wounded Knee
    • Geronimo, « celui qui baille »
      • Le symbole de la résistance indienne
      • Un héros célébré mais également contesté
      • Geronimo aujourd’hui
  • Chapitre 6. Une puissance au bord du monde
    • La tentation impérialiste
      • « Le commerce du monde doit être et sera nôtre » (Henri Cabot Lodge)
      • Guerres de libération ou guerres coloniales ?
      • Convaincre l’opinion publique
      • Deux guerres, deux victoires
      • Mark Twain
    • L’isolationnisme à l’épreuve de la Première Guerre mondiale
      • Pourquoi l’Amérique est-elle entrée en guerre ?
      • L’effort de guerre
      • La grippe espagnole est-elle née dans le Kansas ?
      • Lendemain de guerre
    • Les années 1920, années folles
      • « Back to normalcy »
      • L’Amérique a peur
      • Prohibition et mafia
      • Al Capone
    • L’Amérique dans la tourmente : la crise des années 1930
      • Le Jeudi noir
      • Une Amérique à la dérive
      • Le match Hoover vs FDR
      • Franklin Roosevelt, président dans un fauteuil roulant
  • Chapitre 7. Le siècle américain
    • Les États-Unis, sauveurs de la liberté
      • « La tentation de s’enfermer derrière une muraille de Chine »
      • Une entrée en guerre sans le dire…
      • Le choc de Pearl Harbor
      • FDR savait-il pour Pearl Harbor ?
      • L’Amérique sur tous les fronts
      • À l’assaut de la forteresse nazie
    • Une Amérique plus forte que jamais
      • Le dollar « aussi bon que l’or »
      • L’URSS, un caillou dans la chaussure de l’Oncle Sam
    • L’Amérique prise dans le tourbillon de la guerre froide
      • La doctrine Truman et la constitution d’un bloc
      • Les premières crises de la guerre froide
      • La chasse aux sorcières
      • Une compétition pour la maîtrise de l’espace
    • L’envers du décor
      • Cuba, un régime ennemi à quelques kilomètres de la Floride !
      • Qui a tué JFK ?
      • No more Vietnam
      • Le Watergate, scandale présidentiel
      • Gorge profonde
      • L’Amérique à la dérive ?
    • Vers l’hyperpuissance
      • Ronald Reagan, un cow-boy qui gagne toujours à la fin
      • Quand la fiction rejoint le réel
      • Les deux adversaires au tapis
      • Gendarmes ou maîtres du monde ?
      • Bill et Monica
• Deuxième partie. E pluribus unum : la société américaine
  • Chapitre 8. We the people : la plus grande démocratie du monde
    • Les textes fondateurs
      • La déclaration d’Indépendance
      • Thomas Jefferson, père de la déclaration d’Indépendance
      • La Constitution
      • États-Unis, pays neuf ?
      • Le Bill of Rights, ou les dix premiers amendements
    • Checks and balances : l’équilibre entre les pouvoirs
      • Le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif : qui fait quoi ?
      • D’où viennent l’âne et l’éléphant ?
      • Le pouvoir judiciaire, un véritable pouvoir en Amérique
    • La vitalité de la démocratie locale
      • Une démocratie directe ?
      • La démocratie : une valeur américaine
    • Le pouvoir des médias
      • Le Président et les médias
      • Une presse sous influence
      • Sous le feu des critiques
      • Le premier duel télévisé et les premières maquilleuses !
  • Chapitre 9. Faut-il brûler la Constitution américaine ?
    • La crise de la démocratie américaine
      • La dérive présidentielle
      • La présidence impériale
      • La présidence impériale de Bush Jr
    • Un pays ingouvernable
      • La Constitution est-elle toujours d’actualité ?
    • Une démocratie sous l’emprise des lobbies
      • Lobby or not lobby ?
      • Il y a lobby et lobby !
    • Une démocratie sous le regard de Dieu
      • Les Américains sont-ils nuls en laïcité ?
      • La religiosité américaine
      • Le coming out des athées !
      • Le créationnisme a été créé… aux États-Unis !
  • Chapitre 10. Les Américains sont-ils communautaristes ?
    • Une République, mais des communautés ?
      • Majorité minoritaire, minorités majoritaires !
      • Parler de « race », est-ce forcément raciste ?
    • La latinisation de l’Amérique
      • Affaires de générations
      • Trois scénarios
    • Les Noirs, de Howard à Harvard
      • De l’esclavage à la ségrégation
      • Le mouvement des droits civiques
      • Malcolm X
      • Les Trente Glorieuses afro-américaines
      • Le dernier président « noir »
      • Du Bradley effect au Huxtable effect
    • Les Asiatiques : le mythe de la minorité modèle
      • Une minorité modèle ?
      • Le mythe de la « bonne » minorité
    • Les musulmans américains
  • Chapitre 11. L’assimilation made in USA
    • Du melting-pot au salad bowl
      • La fin du melting-pot ?
      • Mythe et réalités du vivre ensemble américain
      • Changer de nom… ou pas !
      • Les ghettos ethniques, une autoségrégation ?
    • Le métissage a-t-il un avenir ?
      • L’amour gagne contre la Virginie !
      • Génération Keanu Reeves
      • La famille Blasio : les nouveaux visages de l’Amérique
      • Au-delà du Noir et du Blanc : vers une société postraciale ?
      • La question du recensement
      • De nouvelles couleurs pour l’Amérique !
      • Steve Jobs et Barack Obama sont-ils métis ?
    • La recette gagnante d’une assimilation réussie
      • Premier ingrédient : une vision positive de l’immigration
      • Deuxième ingrédient : la reconnaissance de la diversité
      • Polémique autour d’une statue
      • Troisième ingrédient : l’affirmation de valeurs communes
      • Pledge of Allegiance : l’arme fatale de l’assimilation !
      • L’assimilation par le Coca-Cola !
  • Chapitre 12. Une société bloquée ?
    • Un ascenseur social rouillé
      • L’absence de mobilité sociale
      • Le rêve américain n’est-il qu’une illusion ?
      • La méritocratie américaine, mythe ou réalité ?
    • Changer par l’école, les défis d’un système en retard
      • Les fondements et l’organisation
      • L’école à la maison
      • Les valeurs
      • L’école de tous les dangers
      • La performance
    • Les débats de l’action positive
      • Le Civil Rights Act
      • Des écoles aimants !
      • L’affaire Bakke : discriminé parce que blanc ?
      • Quotas ou pas ?
      • Yes we can !
  • Chapitre 13. Maintenir l’ordre, surveiller et punir
    • La justice aux États-Unis
      • La toute-puissante Cour suprême
      • L’impeachment
      • Le cas Sotomayor
      • Une pyramide, deux pyramides… 51 pyramides ?
      • Le jeu des sept erreurs
      • Le déroulement d’une procédure pénale
      • L’avertissement Miranda
      • Et au civil, ça se passe comment ?
      • En finir le plus vite possible !
      • Accusatoire vs inquisitoire
      • La marche de celui qui perpétra le crime
      • La judiciarisation de la société et ses conséquences
    • Le monde carcéral aux États-Unis : un univers impitoyable
      • Le monde carcéral américain
      • La loi des trois coups
      • La peine de mort
      • L’affaire O.J. Simpson
    • Être protégé et se protéger
      • Shérif, fais-moi peur !
      • Faire justice soi-même
      • Une arme sur la table de chevet
      • L’Amérique en danger !
      • Les pires fusillades scolaires de l’histoire américaine
      • Et c’est de pire en pire !
• Troisième partie. The American way of life : la vie quotidienne des Américains
  • Chapitre 14. Home sweet home
    • Le pavillon de banlieue, le cœur du rêve américain
      • Là, tout n’est qu’ordre et beauté, luxe, calme et volupté…
      • Le pavillon de banlieue, solution… à une attaque nucléaire !
      • The United States of barbecue
    • De nouvelles dynamiques qui font moins rêver
      • Des résidences entourées de murs… Rêve ou cauchemar ?
      • L’Amérique, pays de propriétaires… vraiment ?
      • Vivre en centre-ville, une obligation ou un choix ?
  • Chapitre 15. Familles, je vous aime !
    • Papa travaille, maman fait des cookies
      • Le combat des femmes
      • Rosie the Riveter
      • La fin d’un modèle ?
      • Un couple plus équilibré
      • Vers l’égalité des sexes
      • Il reste cependant du chemin à faire !
    • Élever et éduquer les enfants en Amérique
      • Maman, « maîtresse à la maison »
      • Un système scolaire américain à plusieurs vitesses
      • No Child Left Behind Act
    • Les défis du vieillissement : un système de santé en péril
      • Bientôt un pays de papis et de mamies
      • Aider les plus âgés
      • Un système d’aides au bord de l’implosion
      • Travailler jusqu’à la mort, une solution ?
  • Chapitre 16. Automobile, mon amour !
    • La grande époque des pionniers
      • Auto vs cheval
      • L’automobile décolle
      • La révolution de la Ford T
    • L’ère des belles américaines
      • Un culte pour l’automobile
      • L’automobile transforme l’Amérique
      • Le mythe Harley
    • Le coup de frein
      • La descente aux enfers
      • Petites japonaises contre grosses américaines
      • Les Big Three à la dérive
      • Detroit, de la gloire au drame
  • Chapitre 17. Un mode de vie contesté
    • De la beat generation aux hippies
      • Bob Dylan
    • L’autre Amérique
      • La prise de conscience des années 1960
      • Une pauvreté croissante
      • L’assurance santé d’Obama
    • Un mode de vie polluant
      • La voiture, pilier du mode de vie américain
      • La fin du gaspillage ?
      • La protection de l’environnement
      • Gaspillage et alimentation
    • Un modèle familial en plein doute
      • Le mariage gay et lesbien
      • La télévision se met au diapason de ces nouvelles familles
• Quatrième partie. The show must go on ! Culture et loisirs
  • Chapitre 18. Le temps libre, un temps rare et précieux
    • Les Américains travaillent beaucoup…
      • … mais ce ne fut pas toujours le cas
      • La culture du travail
      • Une législation assez light
    • Les Américains travaillent longtemps, très longtemps
      • L’emploi des seniors… même au-delà de 65 ans !
      • Un système de retraite particulier
    • The no vacation nation
      • Le bureau plutôt que la plage !
      • Le bonheur par le travail
    • Des montagnes de dollars pour les loisirs
      • Que font les Américains de leur temps libre ?
      • Mais combien dépensent-ils ?
      • La passion des animaux domestiques
    • Les biens culturels, des biens comme les autres
      • Les États-Unis, pays sans politique culturelle ?
      • Les biens culturels, une arme au service de la puissance américaine
  • Chapitre 19. Video kills the radio stars
    • Jusqu’à huit heures par jour devant la télévision
      • La télé ne fait pas tuer mais fait acheter !
      • Conseils de pédiatres !
      • Media literacy, c’est quoi ?
      • La télévision rend fou !
      • Entre talk-shows et séries, que regardent les Américains ?
      • Les Simpson pour les Nuls
      • Le sport, en tête des audiences !
      • Le talk-show, une invention américaine !
    • L’explosion d’Internet et des jeux vidéo
      • Du mythe Hollywood au mythe Apple
      • La bibliothèque de Babel, l’utopie réalisée ?
      • Des loisirs immobiles qui rendent gros
      • Un phénomène purement américain ?
      • Lutter contre la violence
  • Chapitre 20. Les loisirs de plein air
    • Plus d’un Américain sur deux pratique un sport !
      • Les dieux du stade
      • Le sport et les Présidents
      • Sports de garçons, sports de filles ?
    • La passion du jardinage
      • Un jardin potager et une affaire d’État !
      • Des militants du potager !
    • Les summer camps façonnent la jeunesse
      • Apprendre à vivre ensemble
    • Quelque 64 millions de bénévoles
      • Pallier les insuffisances de la fonction publique ?
      • Des groupes diversement mobilisés
      • Les Américains plus bénévoles que les Français !
  • Chapitre 21. La passion de l’entertainment
    • Soutenir son équipe sportive favorite
      • Les plus grands stades du monde
      • Pas de hooliganisme !
      • Des audiences considérables
      • Le phénomène des marathons
      • Au centre de la mondialisation sportive
    • La passion pour le cinéma à grand spectacle
      • La diversité des genres et des thèmes
      • Un héros américain : John Wayne
      • La clé du succès
      • Un cinéma en prise avec les évolutions du monde
      • Quand la politique rattrape la fiction
    • Les parcs d’attractions et les parcs à thème
      • Il était une fois Disney…
      • Au top des parcs du monde
    • The show must go on !
      • Art et technologie font bon ménage !
      • Fréquenter les arts renforce la créativité !
      • Les vétérans tiennent la boutique !
      • Festivals jazz et rock
      • Bruce Springsteen, taille « patron »
      • Des lieux pour la musique
      • De la salsa au ballet, en passant par le rock
  • Chapitre 22. Tous touristes !
    • Les parcs naturels, destinations préférées
      • Un trait essentiel de la culture américaine : le wilderness
      • Au programme : histoire et géographie !
      • La nature, patrimoine national !
    • Hawaï, Floride, Cancún, la course au soleil
      • Hawaï : surf, plages et volcan
      • L’État du soleil
      • Cancún, un à-côté mexicain
      • La relâche de printemps, tradition américaine
      • Las Vegas, nouvelle ruée vers l’or !
      • Il n’y a pas que le jeu dans la vie !
    • Où vont les Américains en France ?
      • D’abord la ville lumière…
      • Le choc de deux mondes
      • Sans oublier l’outre-mer !
  • Chapitre 23. L’excellence culturelle américaine
    • Les plus grands musées du monde
      • Le Met et le Moma à New York, la NGA à Washington…
      • Et dans le reste des États-Unis…
    • Du pop art à l’architecture contemporaine : des artistes au sommet
      • Expressionnisme abstrait et pop art
      • La créativité de l’architecture
    • Du jazz au rock, le rayonnement de la musique américaine
      • I’ve got the blues
      • Scott Joplin
      • Quand le jazz est là
      • Move your body
      • L’influence musicale de l’Amérique : du jazz au R’nB
    • À côté de Hollywood, un cinéma d’auteur florissant
      • Les Six Gros
      • Underground
      • Cinéma indépendant ne signifie pas petit public !
      • Hors Hollywood, point de salut ?
    • Une littérature adulée et traduite dans le monde entier
      • La préhistoire de la littérature américaine
      • La Renaissance américaine
      • L’inventivité des poètes américains
      • La reconnaissance internationale
      • L’après-guerre
      • Jack Kerouac, sur la route
      • L’importance du territoire dans la littérature américaine
      • La diversité ethnique
• Cinquième partie. Le Nouveau Monde face à un monde nouveau
  • Chapitre 24. Un territoire d’une extraordinaire richesse
    • Un rapport particulier au territoire et à ses richesses
      • Une immensité maîtrisée
      • Une corne d’abondance
      • Les grands fleuves, entre aménagements et tensions
      • Que d’eau, que d’eau !
    • Quand la nature se déchaîne
      • Des catastrophes naturelles dramatiques
      • Katrina, une catastrophe nationale et sociale
      • Soudés face à la catastrophe
  • Chapitre 25. La patrie de la science
    • Une avancée écrasante !
    • Sciences et conscience de l’unité américaine
      • Thomas Edison, self-made-man de génie
      • Attirer des cerveaux
    • À la pointe de la science tout au long du XXe siècle
      • Un panthéon chargé !
      • L’excellence de l’informatique
      • Nos vies transformées par l’armée !
      • La Silicon Valley
  • Chapitre 26. La première puissance économique du monde
    • Un géant vert
      • Des régions spécialisées
      • Une agriculture moderne
      • Les biocarburants, un choix très risqué
    • La puissance industrielle
      • Un géant industriel aux pieds d’argile
      • Les rois de la distribution
      • La vie d’une Barbie
      • Un pays vraiment libéral ?
  • Chapitre 27. Le dollar et la ménagère, clés de voûte de l’économie mondiale
    • Le dollar, « c’est notre monnaie, mais c’est votre problème »
      • In God we trust
      • Une valeur refuge
      • Qui a envie de voir l’économie américaine s’effondrer ?
      • In Fed we trust
      • Remplacer le dollar ?
      • Les agences de notation
      • Le dollar, un formidable outil pour la croissance
    • Le consommateur américain fait la pluie et le beau temps de l’économie mondiale
      • La carte de crédit, l’arme ultime !
      • Des consommateurs qui vivent au-dessus de leurs moyens !
      • La folie du black Friday
  • Chapitre 28. Bientôt, l’Amérique ne pourra plus vivre au-dessus de ses moyens
    • We are the champions… de la dette !
      • Que faire ? Démocrates vs républicains
      • Une lueur d’espoir ?
    • Un système de santé à la dérive
      • C’est grave, docteur ?
      • Santé et retraite dans le tourbillon des marchés
      • Une protection sociale publique… pour certains !
    • Une croissance prédatrice pour l’environnement
      • Le gaspillage alimentaire
      • L’Amérique veut respirer dans les années 1960 et 1970
      • L’écologie en panne depuis trente ans ?
      • Obama, le premier Président… « vert » ?
      • L’écologie, c’est tous les jours !
      • Seattle, le modèle de la ville écocitoyenne
      • « No Impact Man » !
  • Chapitre 29. Une force de frappe inégalée
    • La première armée du monde… dans les statistiques !
      • Le Pentagone
      • Des effectifs considérables
      • Les femmes dans l’armée américaine
      • Un leadership total dans l’armement
      • L’armée américaine coûte trop cher !
    • La meilleure défense c’est l’attaque
      • 9/11
      • L’Afghanistan des talibans…
      • … puis l’Irak de Saddam Hussein
      • Deux bourbiers qui ont coûté très cher aux Américains
      • Guantánamo, zone de non-droit ?
      • L’Amérique a-t-elle gagné la guerre en Afghanistan et en Irak ?
    • You’re in the army now : les difficultés du recrutement
      • Dérapages incontrôlés : des images qui choquent
  • Chapitre 30. Les États-Unis et l’Europe : je t’aime, moi non plus
    • L’Oncle Sam, un ami qui vous veut du bien
      • L’Europe sous les dollars du plan Marshall
      • Une digue contre le communisme
    • Le plan Marshall, ciment de l’Europe
      • Le rêve américain fait rêver les Européens !
      • La diplomatie culturelle à l’américaine
      • La jeunesse européenne en première ligne
      • La guerre du Coca-Cola
    • La stratégie américaine : diviser pour mieux régner
      • La vieille Europe contre la nouvelle Europe
      • De la friture sur la ligne entre Paris et Washington
      • Deux blocs en guerre… commerciale !
      • La guerre des OGM
    • Malgré tout, l’Amérique et l’Europe forment un couple soudé
      • L’Amérique a besoin des soldats européens
      • Deux partenaires commerciaux majeurs
  • Chapitre 31. Vers un monde postaméricain ?
    • Les États-Unis d’Obama, un nouveau regard sur le monde
      • Obama, président du monde ?
      • La fin du choc des civilisations
      • Salam alikoum
      • Les Présidents nobélisés
    • Chinamérique, un monstre à deux têtes ?
      • Est-on entré dans une nouvelle guerre froide ?
      • Les États-Unis ont besoin de la Chine
      • La Chine a besoin des États-Unis
      • Le déclin américain, mythe ou réalité ?
    • Partenariat transatlantique, partenariat transpacifique, l’Amérique par-delà les océans
      • Un accord avec l’Asie… mais sans la Chine !
      • Un rapprochement malgré « une difficile histoire »
      • L’accord commercial avec l’Union européenne verra-t-il le jour ?
      • Déjà en 1988…
      • M. Hollande aux États-Unis
    • La doctrine Obama…
      • Obama écrit l’histoire : le rapprochement avec Cuba et l’Iran
      • Un pape entre Washington et La Havane
      • Et pourtant, les États-Unis restent empêtrés au Moyen-Orient
      • La Russie, ce caillou dans la chaussure de l’Oncle Sam
      • Retrouvailles sur une plage
• Sixième partie. La partie des Dix
  • Chapitre 32. Les dix films qui ont fait l’Amérique
    • David Wark Griffith : « Naissance d’une nation » (1915)
    • Charlie Chaplin : « La Ruée vers l’or » (1925)
    • John Ford : « La Chevauchée fantastique » (1939)
    • Victor Fleming : « Autant en emporte le vent » (1939)
    • Orson Welles : « Citizen Kane » (1941)
    • Franck Capra : « La vie est belle » (1946)
    • Stanley Donen et Gene Kelly : « Chantons sous la pluie » (1952)
    • Francis Ford Coppola : « Le Parrain » (1972)
    • John G. Avildsen : « Rocky » (1976)
    • Francis Ford Coppola : « Apocalypse Now » (1979)
  • Chapitre 33. Les dix romans américains à avoir lu
    • Herman Melville : « Moby Dick » (1851)
    • Mark Twain : « Les Aventures de Huckleberry Finn » (1884)
    • Francis Scott Fitzgerald : « Gatsby le Magnifique » (1925)
    • Ernest Hemingway : « L’Adieu aux armes » (1929)
    • William Faulkner : « Tandis que j’agonise » (1930)
    • Raymond Chandler : « Le Grand Sommeil » (1939)
    • John Steinbeck : « Les Raisins de la colère » (1939)
    • J.D. Salinger : « L’Attrape-cœurs » (1951)
    • Vladimir Nabokov : « Lolita » (1955)
    • James Ellroy : « American Tabloid » (1995)
  • Chapitre 34. Les dix figures masculines emblématiques des États-Unis
    • Benjamin Franklin (1706-1790)
    • Lewis (1774-1809) et Clark (1770-1838)
    • Babe Ruth (1895-1948)
    • Albert Einstein (1879-1955)
    • Walt Disney (1901-1966)
    • Martin Luther King Jr (1929-1968)
    • Charles Lindbergh (1902-1974)
    • Elvis Presley (1935-1977)
    • Steve Jobs (1955-2011)
    • Billy Graham (né en 1918)
  • Chapitre 35. Les dix figures féminines emblématiques des États-Unis
    • Pocahontas (vers 1595-1617)
    • Harriet Beecher-Stowe (1811-1896)
    • Susan Brownell Anthony (1820-1906)
    • Emily Dickinson (1930-1886)
    • Edith Wharton (1862-1937)
    • Helen Keller (1880-1968)
    • Rosa Parks (1913-2005)
    • Marilyn Monroe (1926-1962)
    • Aretha Franklin (née en 1942)
    • Oprah Winfrey (née en 1954)
  • Chapitre 36. Les dix lieux emblématiques des États-Unis
    • Le Grand Canyon (Arizona)
    • Monument Valley (Utah/Nevada)
    • Parc Yosemite (Californie)
    • La Maison-Blanche (Washington DC)
    • La statue de la Liberté (New York)
    • Le mont Rushmore (Dakota du Sud)
    • Le Hoover Dam (frontière Arizona/Nevada)
    • Le Golden Gate Bridge (San Francisco, Californie)
    • Hollywood Boulevard (Los Angeles, Californie)
    • Ground Zero (New York)
• Septième partie. Annexes
  • Annexe A. Carte
  • Annexe B. Déclaration d’Indépendance (4 juillet 1776)
  • Annexe C. La Constitution (1787)
    • Article premier
    • Article 2
    • Article 3
    • Article 4
    • Article 5
    • Article 6
    • Article 7
  • Annexe D. Les amendements
    • Amendement 1
    • Amendement 2
    • Amendement 3
    • Amendement 4
    • Amendement 5
    • Amendement 6
    • Amendement 7
    • Amendement 8
    • Amendement 9
    • Amendement 10
    • Amendement 11
    • Amendement 12
    • Amendement 13
    • Amendement 14
    • Amendement 15
    • Amendement 16
    • Amendement 17
    • Amendement 18
    • Amendement 19
    • Amendement 20
    • Amendement 21
    • Amendement 22
    • Amendement 23
    • Amendement 24
    • Amendement 25
    • Amendement 26
    • Amendement 27
  • Annexe E. Liste des présidents
  • Annexe F. Quelques livres pour aller plus loin
    • Histoire
    • Société, minorités
    • Institutions
    • Culture
    • Politique étrangère
    • Sites internet