L'affaire Jane Eyre Jasper Fforde trad. de l'anglais par Roxane Azimi
Coup de cœur
Un de mes grands classiques pour débuter sur cette page. Je ne compte plus le nombre de proches à qui j'ai pu l'offrir ! L'affaire Jane Eyre est difficile à décrire, mélange de roman policier, de science-fiction et de fantastique, le tout truffé de références littéraires, comme son titre le laissait présager. J'avais commencé à décrire l'univers si particulier du roman, mais à la réflexion, je préfère vous laisser découvrir vous-même cette Angleterre tellement originale et déjantée que nous présente Jasper Fforde. Nous suivons donc Thursday Next, enquêtrice à la brigade littéraire, va tenter (entre autres choses !) de sauver le chef d'œuvre de Charlotte Brontë des griffes du génie du mal Achéron Hadès. Je n'en dirai pas plus sur l'intrigue. En résumé, un livre très drôle, captivant, bien mené et très cohérent malgré son côté complètement loufoque. L'affaire Jane Eyre est le premier tome d'une série de sept romans pour le moment, à découvrir dans son ensemble ! (mangeur_de_livre - Instagram)
Résumé
Dans le monde de Thursday Next, la littérature fait quasiment office de religion. A tel point qu'une brigade spéciale a dû être créée pour s'occuper d'affaires aussi essentielles que traquer les plagiats, découvrir la paternité des pièces de Shakespeare ou arrêter les revendeurs de faux manuscrits. Mais quand on a un père capable de traverser le temps et un oncle à l'origine des plus folles inventions, on a parfois envie d'un peu plus d'aventure. Alors, lorsque Jane Eyre, l'héroïne du livre fétiche de Thursday, est kidnappée par Achéron Hadès, incarnation du mal en personne, la jeune détective décide de prendre les choses en main et de tout tenter pour sauver le roman de Charlotte Brontë d'une fin certaine... " Au croisement du roman policier et de l'uchronie déjantée, Jasper Fforde signe un ouvrage jubilatoire. " Le Monde des livres.
- Auteur :
- Fforde, Jasper (1961-....)
- Traducteur :
- Azimi, Roxane
- Éditeur :
- Paris, 10-18, 2005
- Collection :
- 10-18
- Genre :
- | Policier
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- The Eyre affair
- Description du livre original :
- 409 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN :
- 2264042079.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre