Par-dessus bord Kenneth Cook traduit de l'anglais (australien) par Mireille Vignol
Résumé
"Foster regarda longuement la Santa Maria amarrée au quai principal. [...] Il la revit telle qu'il l'avait vue la première fois, ancrée au fond de l'océan par cette chaîne fatale. - Je jure devant Dieu que j'aurais préféré ne jamais voir ta sale gueule, lui dit-il à voix haute. Mais il ne le pensait pas vraiment. Il voulait ce bateau avec une passion qui s'apparentait à un désir charnel." La Santa Maria n'a pas porté chance aux Italiens : l'un d'eux se noie et quand les "métèques" envisagent de vendre, la nouvelle fait le tour de Bernadine, petit port australien replié sur lui-même. Pour Jack Foster, l'occasion est belle. La Santa Maria lui permettrait de se lancer dans la grande pêche, la plus lucrative, celle du thon. La saison va commencer. Il a toutes les chances d'amortir rapidement le bateau et d'assurer enfin l'avenir de sa famille. Reste à trouver l'argent, à empiler les emprunts à très brève échéance, puis à tenter le coup. En envoyant la prudence valser par-dessus bord. Avec ce roman basé sur des faits réels, Kenneth Cook réalise une nouvelle fois un superbe portrait, celui d'un homme prêt à jouer sa vie contre une pêche miraculeuse.
- Auteur :
- Cook, Kenneth (1929-1987)
- Traducteur :
- Vignol, Mireille
- Éditeur :
- Paris, Éd. Autrement, impr. 2007
- Collection :
- Littératures
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français ; d'ouvrage original, anglais.
- Pays :
- France.
- Traduction de l'ouvrage :
- Tuna
- Description du livre original :
- 1 vol. (174 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
- ISBN :
- 9782746709324.
- Domaine public :
- Non
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre