Psychiko Paul Nirvanas traduit du grec par Loïc Marcou
Résumé
Athènes, 1910 et des poussières. Dans le quartier de Psychiko est découvert, lacéré par des coups de couteau. le corps non-identifié d'une femme. Violente et obscure, cette affaire met la société athénienne en émoi et les journalistes sur le qui-vive. Pour un temps seulement car le meurtrier court toujours que l'histoire tombe déjà aux oubliettes. Sauf pour Nikos Molochanthis, jeune rentier désoeuvré et en mal de reconnaissance, qui voit dans cette affaire le remède à son ennui. Lamoureux trompé qui se fait justice, voilà un rôle qu'il aimerait incarner ! C'est sans savoir jusqu'où cette usurpation insensée le mènera... Récit jubilatoire d'une vaste supercherie, cette curiosité littéraire qui paraît en 1928 connut une première vie sous forme de feuilletons.
- Auteur :
- Nirvánas, Paúlos (1866-1937)
- Traducteur :
- Marcou, Loïc
- Éditeur :
- Paris, Cambourakis, 2021
- Collection :
- Agonia
- Genre :
- Thriller
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (188 p.) ; 18 cm
- ISBN :
- 9782366245622.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PROLOGUE
- 1. Comment Nikos Molochanthis suit l’affaire de Psychiko
- 2. Comment une grande inspiration vient à notre héros
- 3. Où l’on apprend tous les détails du crime
- 4. Où il est question des pièces à conviction
- 5. Où la police remporte un grand succès
- 6. Pourquoi Nikos Molochanthis dort désormais en prison
- 7. Où l’on rencontre Lina Aréani
- 8. Où surgit une difficulté inattendue
- 9. Où l’on entend parler d’un crime abominable
- 10. Comment Lina exhorte Nikos à parler
- 11. Où l’on apprend que Nikos décide de s’évader
- 12. Où l’on suit les dernières tentatives de Nikos
- 13. Où l’on voit Nikos conduit à l’échafaud
- 14. Où l’on découvre comment Nikos se tire d’affaire
- 15. Comment Nikos retrouve son ange gardien
- 16. De ce qu’il advient de la gloire recherchée par Nikos
- POSTFACE DU TRADUCTEUR
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre