100 poèmes du monde pour les enfants choisis et présentés par Jean Orizet postface de Dominique Pace

Résumé

Voici 100 poèmes issus des cinq continents, émanant de voix aujourd'hui connues dans le monde entier : Ismaïl Kadaré pour l'Albanie, Kiril Kadiiski pour la Bulgarie, Vénus Khoury-Ghata pour le Liban, Abdellatif Laâbi pour le Maroc, Édouard Maunick pour l'île Maurice, Léopold Sédar Senghor pour le Sénégal, Jacques Chessex pour la Suisse, Mahmoud Darwich pour la Palestine, Nâzim Hikmet et Özdemir Ince pour la Turquie et, pour la France, Jean de La Fontaine, Gérard de Nerval, Théophile Gautier, Victor Hugo, Verlaine et des poètes contemporains. Tous les thèmes sont présents, l'amour, la famille, l'amitié, le temps et les saisons, la Terre, l'univers, tout ce qui vit sur la planète et dans les océans. Dans cette anthologie, les textes sont classés par ordre alphabétique des pays. De l'Antiquité à nos jours, un véritable petit trésor de la poésie universelle.

Editeur scientifique :
Orizet, Jean (1937-....)
Éditeur :
Paris, le Cherche midi,
Genre :
Poésie (jeunesse)
Langue :
français.
Note :
Bibliogr. p. 133-135
Description du livre original :
1 vol. (140 p.) ; 21 cm
ISBN :
9782749152776.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « 100 poèmes du monde pour les enfants »

Table des matières

  • Préface. Aux enfants du monde
  • AFRIQUE DU SUD
    • Breyten Breytenbach (né en 1939)
  • ALBANIE
    • Ismaïl Kadaré (né en 1936)
  • ALGÉRIE
    • Messaour Boulanouar (1933-2015)
  • ANGOLA
    • António Jacinto do Amaral Martins (1924-1991)
  • ARGENTINE
    • Ricardo Güiraldes (1886-1927)
    • ARMÉNIE
  • AUSTRALIE
    • David Rowbotham (1924-2010)
  • AZERBAÏDJAN
    • Raphael Patkanian (1830-1892)
  • BELGIQUE
    • Norge (1898-1990)
    • Norge (1898-1990)
  • BÉNIN
    • Anonyme du folklore agricole
  • BRÉSIL
    • Vinícius de Moraes (1913-1980)
  • BULGARIE
    • Leda Mileva (1920-2013)
    • Kiril Kadiiski (né en 1947)
  • BURKINA FASO
    • Frédéric Pacéré Titinga (né en 1943)
  • BURUNDI
    • Anonyme ancien
  • CAMBODGE – RÉPUBLIQUE KHMÈRE
    • Anonyme XIXème siècle
  • CAMEROUN
    • René Philombé (1930-2001)
  • CENTRAFRIQUE
    • Anonyme ancien nzakara
  • CHINE
    • Tou Fou (712-770)
  • COLOMBIE
    • José Joaquín Ortiz (1814-1892)
  • COMORES
    • Mohamed Sule (XIX-XXe siècle)
  • CÔTE D’IVOIRE
    • Bernard Dadié (né en 1916)
  • CUBA
    • José Martí (1853-1895)
  • DJIBOUTI
    • Fable anonyme
  • ÉGYPTE
    • Le pharaon Akhenaton (1372-1354 avant J.-C.)
  • ÉMIRATS ARABES UNIS
    • Tarafa (543-569)
  • ESTONIE
    • Anonyme ancien
  • FRANCE
    • Charles d’Orléans (1394-1465)
    • Jean de La Fontaine (1621-1695)
    • Gérard de Nerval (1808-1855)
    • Victor Hugo (1802-1885)
    • Victor Hugo (1802-1885)
    • Théophile Gautier (1811-1872)
    • Sully Prudhomme (1839-1907)
    • Paul Verlaine (1844-1896)
    • Christian Da Silva (1937-1994)
    • Joseph-Paul Schneider (1940-1998)
    • Paul Vincensini (1930-1985)
  • GABON
    • Pierre Akendengué (né en 1943)
  • GÉORGIE
    • Nicolas Baratachvili (1817-1845)
  • GHANA
    • Joe de Graft (1924-1978)
  • GRÈCE
    • Takis Varvitsiotis (1916-2011)
  • GUINÉE
    • Camara Laye (1928-1980)
  • HAÏTI
    • Jean Métellus (1937-2014)
  • HONDURAS
    • Roberto Sosa (1930-2011)
  • HONGRIE
    • Endre Ady (1877-1919)
  • INDE
    • Toukârâm (1598-1650)
  • JORDANIE
    • Sâlma Al-Jayoûssi (née en 1930)
  • KENYA
    • Anonyme ancien des Bantous
  • KWAZULU OU PATRIE DES ZOULOUS
    • Anonyme ancien
  • LETTONIE
    • Chanson du folklore des Lives
  • LIBAN
    • Vénus Khoury-Ghata (née en 1937)
    • Vénus Khoury-Ghata (née en 1937)
    • Vénus Khoury-Ghata (née en 1937)
  • LIBYE
    • Ahmed Rafiq al-Mahdaoui (1898-1961)
  • LITUANIE
    • Marcelijus Martinaitis (1936-2013)
  • MACÉDOINE
    • Mateja Matevski (né en 1929)
  • MADAGASCAR
    • Jacques Rabemananjara (1913-2005)
  • MALAISIE
    • Anonyme du XXe siècle
  • MALAWI
    • Lovemore Mutabenengwé (né en 1933)
  • MALI
    • Yambo Ouologuem (né en 1940)
  • MALTE
    • Dun Karm Psaila (1871-1961)
  • MAROC
    • Abdellatif Laâbi (né en 1942)
  • ÎLE MAURICE
    • Édouard Maunick (né en 1931)
  • MAURITANIE
    • Youssouf Gueye (1928-1988)
  • MEXIQUE
    • Ramón López Velarde (1888-1921)
  • MOLDAVIE
    • David Knout (1900-1955)
  • NICARAGUA
    • Pablo Antonio Cuadra (1912-2002)
  • NIGER
    • Abdoulaye Mamani (1932-1993)
  • PAKISTAN
    • Mohammad Iqbal (1877-1938)
  • PALESTINE
    • Mahmoud Darwich (1941-2008)
  • PAYS-BAS
    • Hendrik Marsman (1899-1940)
  • POLOGNE
    • Julian Tuwim (1894-1953)
    • Jan Brzechwa (1898-1966)
  • RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
    • Gérald-Félix Tchicaya U Tam’si (1931-1988)
    • Josef Hanzlík (1938-2012)
  • ROUMANIE
    • Maria Banus (1914-1999)
    • Maria Banus (1914-1999)
    • Marin Sorescu (1936-1996)
  • ROYAUME-UNI
    • Robert Louis Stevenson (1850-1894)
  • RUSSIE
    • Robert Rojdestvenski (1932-1994)
  • SÉNÉGAL
    • Léopold Sédar Senghor (1906-2001)
  • SEYCHELLES
    • Antoine Abel (1934-2004)
  • SLOVAQUIE
    • Pavol Országh Hviezdoslav (1849-1921)
  • SLOVÉNIE
    • France Preseren (1800-1849)
  • SRI LANKA
    • Alagiyavanna (vers 1600 de notre ère)
  • SUISSE
    • Charles-Ferdinand Ramuz (1878-1947)
    • Jacques Chessex (1934-2009)
  • SURINAME
    • Julius Gustaaf Arnout Koenders (1886-1957)
  • TADJIKISTAN
    • Bédil (1644-1721)
  • TCHAD
    • Joseph Brahim Seid (1927-1980)
  • TOGO
    • Dieudonné Ewomsan (né en 1954)
  • TUNISIE
    • Anonyme populaire
  • TURQUIE
    • Nâzim Hikmet (1902-1963)
    • Özdemir Ince (né en 1936)
  • UKRAINE
    • Taras Chevtchenko (1814-1861)
  • VIETNAM
    • The Lu (1907-1989)
  • ZAMBIE
    • Fable anonyme ancienne de l’ethnie des Malozis
  • Postface
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre