Comprendre les Malgaches : essai et récits interculturels Loïc Hervouet préface de Michèle Rakotoson postface d'Yvette Sylla photos portraits de Jean Kouchner
Résumé
Voici un livre-métis, de réflexion pour comprendre, et de conseils pour (bien) se comporter. Métis encore avec des histoires, toutes vraies, pour illustrer cet essai de compréhension interculturelle franco-malgache. La force des traditions, le poids des ancêtres, la pression familiale, le statut social, modèlent le Malgache de toutes conditions, de tout milieu de vie, jusque dans son métissage culturel obligé, sous la pression ancienne de la colonisation et celle, plus récente, de la mondialisation. La misère, l'urbanisation sauvage, les complexes des élites, l'acculturation subie par les anciens, l'inculture forcée des jeunes, la corruption généralisée, la frustration des travailleurs pauvres, le délitement des coutumes et des rites, n'épargnent pas la culture malgache, toute pétrie de partage, de justice et de respect des anciens. Cette culture reste prégnante dans le monde rural, majoritaire, et dans le pays rêvé par les nationaux. S'en imprégner, c'est se donner une chance d'en découvrir encore plus, et, en récompense, de s'en trouver enrichi, au-delà même de ce qu'on imaginait.
- Auteur :
- Hervouet, Loïc
- Illustrateur :
- Kouchner, Jean (1946-....)
- Éditeur :
- Paris, Riveneuve , 2016
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Note :
- Bibliogr. et webliogr. p. 235-243
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 1 vol. (243 p.) : ill. en coul. ; 20 cm
- ISBN :
- 9782360134007.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- LES GROUPES HUMAINS MALGACHES (1890)
- AVERTISSEMENT
- PRÉFACE
- PROLOGUE EN FORME DE TRISTE HISTOIRE (VRAIE)
- 1. DE LA MORT AVANT TOUTE CHOSE
- 2. DU MONDE (BIEN RÉEL) DES ESPRITS, ET DU DESTIN
- 3. DE LA PERSONNE, DE L’AINA, ET DE LA PENSÉE MALGACHE
- 4. DU FIHAVANANA COMME UN DES BEAUX-ARTS (DE VIVRE)
- 5. DU MORAMORA ET DES AVATARS DU TEMPS MALGACHE
- 6. DE L’EXACTITUDE COMME UNE (QUASI) IMPOLITESSE
- 7. DE LA CONTRADICTION COMME UNE (AUTRE) IMPOLITESSE
- 8. DES MARQUEURS SPÉCIFIQUES D’UNE CULTURE ENDÉMIQUE
- 9. DE LA SOCIÉTÉ FRAGMENTÉE ET DE LA MISÈRE
- 10. DE LA (DIFFICILE) PRISE DE PAROLE
- 11. DE LA COLONISATION COMME INGRÉDIENT PSYCHOLOGIQUE
- 12. VAZAHA, TIENS-TOI BIEN !
- EPILOGUE. DEUX QUESTIONS QUI TUENT
- RÉCITS ET HISTOIRES VRAIES
- METS-MOI UNE CONTREDANSE !
- LE DINA DE BEREVO
- Justice faite et à faire
- UNE ÉCOLE OU UN FUSIL ?
- 2001 : le temps de l’éclipse
- 2009 : le temps de la mort et de la renaissance
- 2015 : trois classes toutes neuves
- LES MINES ET LE TOMBEAU
- Enterrés dans leurs cercueils
- GRAND’MÈRE
- Frivole puis enfant de Marie
- LE TREK AMBALAVAO – MANAKARA
- Ambalavao-Manakara : la route du rhum, 178km, une semaine
- LE KABARY POUR MICHÈLE
- CONTES APOCRYPHES
- Pourquoi les Malgaches sont colorés et n’ont pas de nez
- Pourquoi les Malgaches sont circoncis
- LA DICTÉE MADÉCASSE
- Sommets de découvertes à Madagascar
- SAGESSE DES PROVERBES
- POSTFACE
- Livre métis : regard intérieur, regard extérieur
- LECTURES POUR TOUS
- BIBLIOGRAPHIE SAVANTE
- BIBLIOGRAPHIE SERIEUSE
- … ET RIGOLOTE
- TEMOIGNAGES
- BIBLIOGRAPHIE ROMANESQUE…
- … ET POÉTIQUE
- SUR LE WEB :
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre