Le talisman : roman Walter Scott traduit de l'anglais par Claude Dandréa introduction et appendice traduits par Paul Bensimon

Résumé

Le Talisman (1825) nous plonge au cœur du XIIe siècle. à la fin de la Troisième Croisade. Deux nobles chefs s'affrontent en terre de Palestine : Richard Cœur de Lion et le sultan kurde Saladin, passé maître dans l'art du déguisement. Le roi anglais est affaibli par la maladie, mais aussi par les complots orchestrés par le maître de l'ordre des Templiers. Dans ce contexte sensible, Kenneth, dit le chevalier au Léopard, est chargé d'approcher un mystérieux ermite afin d'éclaircir son rôle auprès des Sarrasins. Pour cet Ecossais d'origine modeste, la mission est aussi risquée qu'inespérée. Il y voit l'occasion de prouver sa valeur au souverain, dont il aime éperdument la cousine, l'inaccessible Edith de Plantagenêt. Une cause à faire triompher, une belle à conquérir, des intrigues à déjouer, des combats singuliers à mener : tous ces ingrédients savamment dosés font du Talisman un captivant roman de chevalerie. Et les portraits qu'il dresse - sans manichéisme aucun - de l'Orient et de l'Occident trouvent aujourd'hui de singulières résonances.

Auteur :
Scott, Walter (1771-1832)
Traducteur :
Dandréa, Claude (1938-....)
Éditeur :
Paris, Phébus,
Collection :
Libretto
Genre :
Roman historique
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (383 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm
ISBN :
9782366341300 ; 9782752903365.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Le talisman »

Table des matières

  • INTRODUCTION. MISE EN TÊTE DE LA DERNIÈRE ÉDITION D’ÉDIMBOURG.
  • CHAPITRE PREMIER. LE COMBAT AU DÉSERT.
  • CHAPITRE II. LA FONTAINE DES PALMIERS.
  • CHAPITRE III. L’ERMITE.
  • CHAPITRE IV. LA CHAPELLE.
  • CHAPITRE V. FIN DES MYSTÈRES.
  • CHAPITRE VI. LA TENTE DE RICHARD.
  • CHAPITRE VII. LE MÉDECIN MAURE.
  • CHAPITRE VIII. L’ÉPREUVE.
  • CHAPITRE IX. L’INTERROGATOIRE.
  • CHAPITRE X. TRAHISON.
  • CHAPITRE XI. GUÉRISON.
  • CHAPITRE XII. LA SÉDUCTION.
  • CHAPITRE XIII. LE PAVILLON.
  • CHAPITRE XIV. LA BANNIÈRE ENLEVÉE.
  • CHAPITRE XV. LE CONDAMNÉ.
  • CHAPITRE XVI. RÉSOLUTION.
  • CHAPITRE XVII. L’INTERCESSION.
  • CHAPITRE XVIII. LA GRÂCE.
  • CHAPITRE XIX. LE CONSEIL.
  • CHAPITRE XX. L’ESCLAVE NUBIEN.
  • CHAPITRE XXI. L’ASSASSIN.
  • CHAPITRE XXII. DÉPART DU CAMP.
  • CHAPITRE XXIII. LA MÉTAMORPHOSE.
  • CHAPITRE XXIV. LE TRAÎTRE.
  • CHAPITRE XXV. LA TENTATION.
  • CHAPITRE XXVI. LE MÉNESTREL.
  • CHAPITRE XXVII. LE COMBAT.
  • CHAPITRE XXVIII et dernier. JUGEMENT DE DIEU.

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre