Parce que je déteste la Corée Kang-myoung Chang Yeong-Hee Lim (tred.), Mélanie Basnel (trad.)
Résumé
"Pourquoi j'ai décidé de partir? En deux mots, c'est parce que je déteste la Corée." Kyena, vingt-sept ans, a tout, semble-t-il, pour être heureuse. Alors pourquoi décide-t-elle de tout quitter? Son pays, sa famille, son boulot, tout ça pour émigrer en Australie alors qu'elle ne parle même pas l'anglais! Mais Kyena a tout prévu, enfin presque: elle quitte son petit ami à l'aéroport, laisse derrière elle la compétition, la hiérarchie et le moule trop étroit de la société coréenne; pour elle, c'est maintenant que tout commence! La coloc, les rencontres, les petits boulots ou encore les puces de lit, tout ne se passera pas exactement comme elle l'avait prévu. Et pas facile d'échapper au racisme, aux préjugés et à l'esprit de classe. Mais quel bonheur de se réinventer loin des siens! Kyena nous ressemble, avec sa bonne humeur, sa jeunesse et son désir de vivre. Dans cette comédie enlevée, elle est aussi la voix d'une nouvelle génération de femmes pour qui le monde est à conquérir !
- Auteur :
- Chang, Kang-myoung, Auteur du texte
- Contributeur :
- Lim , Yeong-hee, Traducteur ; Basnel, Mélanie, Traducteur
- Éditeur :
- Arles cedex, Editions Philippe Picquier, 2017
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (176 p.) ; 21 cm
- ISBN :
- 9782809714951 ; 9782809712766.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Turtle Man
- Byeoldoryeong, le jeune devin
- Mauvais karma avec les hommes
- L’écart entre les classes sociales
- Base Jump
- Pavlov
- La croix du sud
- Notes
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre