Le parc à chiens Sofi Oksanen Sébastien Cagnoli (trad.)

Résumé

Helsinki, 2016. Olenka, assise sur un banc dans un jardin public, observe un couple et leurs deux enfants en train de jouer avec leur chien. Une femme vient s'asseoir à ses côtés. Olenka sursaute : malgré les années, elle la reconnaîtrait entre mille. Après tout, Olenka n'a-t-elle pas ruiné la vie de cette femme, sa soi-disant amie ? Et cette dernière est sans doute ici pour lui rendre la pareille. Elle seule connaît la vérité sur ce qu'a fait Olenka, d'où elle vient et de qui elle se cache. Malgré tout, pendant un court instant, les voici à nouveau réunies, spectatrices impuissantes de la vie qu'elles auraient pu avoir, si elles avaient fait d'autres choix. Faisant alterner son récit entre la Finlande contemporaine et l'Ukraine aux premiers jours de la transition post-Soviétique, Sofi Oksanen raconte avec une acuité rare la trajectoire de ces deux femmes incapables de se libérer du passé. Leurs histoires d'amitié, d'amour, d'ambition et de trahison, résonnent douloureusement dans ce monde où le corps des femmes est souvent réduit à une marchandise.

Auteur :
Oksanen, Sofi
Traducteur :
Cagnoli, Sébastien
Éditeur :
Paris, Stock,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (478 p.)
ISBN :
9782234089532.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Le parc à chiens »

Table des matières

  • HELSINKI
    2016
  • I Invincible
    • VILLAGE, OBLAST DE MYKOLAÏV
      2006
    •  
    •  
    • HELSINKI
      2016
    • DNIPROPETROVSK
      2006
    • HELSINKI
      2016
    • DNIPROPETROVSK
      2007-2008
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    • HELSINKI
      2016
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
  • II Vers l’odeur du lait
    • DNIPROPETROVSK
      2008
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
  • III Le petit soleil
    • HELSINKI
      2016
    • DNIPROPETROVSK
      2009
    • SNIJNÉ
      1992-1996
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    • VILLAGE, OBLAST DE MYKOLAÏV
      1996
  • IV La digne fille de son père
    • HELSINKI
      2016
    •  
    •  
    •  
    • ODESSA
      2008
    • DNIPROPETROVSK
      2009
    •  
    • VILLAGE, OBLAST DE MYKOLAÏV
      2009
    • DNIPROPETROVSK
      2009
    • SNIJNÉ
      2009
    • VILLAGE, OBLAST DE MYKOLAÏV
      2009
    • DNIPROPETROVSK
      2009
    •  
    • DNIPROPETROVSK
      2010
    •  
  • V Marraine la fée
    • HELSINKI
      2016
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre