Le Potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison Arto Paasilinna Anne Colin du Terrail (trad.)
Résumé
L'inspecteur principal Jalmari Jyllanketo, la quarantaine sportive, est envoyé par la Sécurité nationale finlandaise dans l'ouest de la Laponie pour y enquêter sur un ancien kolkhoze reconverti en une florissante exploitation agricole spécialisée dans la culture biologique d'herbes aromatiques, de sapins de Noël et de champignons, et objet des plus folles rumeurs. L'inspecteur, promu contrôleur du ministère de l'Agriculture pour l'occasion, découvre peu à peu que les immenses champignonnières installées au fond d'une ancienne mine de fer sont en réalité un camp de travail forcé où la patronne de l'exploitation, une veuve au caractère bien trempé, séquestre de petits et gros malfrats ayant échappé aux griffes de la justice. Séduit par la philosophie de l'entreprise - et par la fille de la patronne, Sanna -, l'enquêteur s'embarque corps et âme dans cet étrange projet. Un roman drôle et haletant en forme de réflexion sur l'équité et sur les débordements de la volonté de justice.
- Éditeur :
- Denoel, 2011
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (346 p.)
- ISBN :
- 9782207109991.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- 1 Un kolkhoze finlandais
- 2 Les cultures maraîchères de l'Étang aux Rennes
- 3 La ruine de la ferme d'État
- 4 Tournée d'inspection à la mine du lac Sauvage
- 5 Prière dans une église à ciel ouvert
- 6 Promenade romantique à la Harlière
- 7 Coups de fusil aux portes du sommeil
- 8 Petit déjeuner au lit servi par une belle jeune femme
- 9 Enterrement d'un mort à la mine patibulaire
- 10 Le départ pour la Norvège de l'aviateur et du policier
- 11 Recrutement d'un brûleur d'église pour travailler à la mine
- 12 Vive querelle au fond de la mine de fer
- 13 L'aviateur qui dispersait des cendres humaines
- 14 Plans et préparatifs d'enlèvement
- 15 Le kidnapping des Hells
- 16 Sommet des patrons finlandais en « Amérique du Sud »
- 17 Le rêve de l'aviateur Pekka Kasurinen
- 18 Le nouvel aéroport de l'Étang aux Rennes
- 19 Jyllanketo rassemble une cargaison de criminels
- 20 Le sinistre secret du cimetière de la Harlière
- 21 L'agent de renseignements mène l enquête
- 22 Jyllanketo tend un piège et rafle la mise
- 23 En quête d'un avion-cargo
- 24 Enseignement secret du patois savolais en Laponie
- 25 Jyllanketo et la vieille Savolaise mal embouchée prennent une chambre dans un motel à putes
- 26 Trafic aérien intense sur le nouvel aéroport de l'Étang aux Rennes
- 27 L'éprouvant baptême de l'air de Jalmari et de Sanna
- 28 Cours de pilotage par téléphone en plein ciel
- 29 Séquestration du patronat finlandais dans la mine du lac Sauvage
- 30 L'heure de vérité du pouvoir économique finlandais
- 31 Fiançailles au bord d'une rivière inconnue
- 32 Les fiancés découvrent un crâne et une demi-douzaine de haches
- 33 Construction du campement de la Berge des Fiançailles
- 34 Les conseillers aux mines emprisonnés dans la roche
- 35 Message de Montevideo au constructeur de radeau
- 36 Embarquement de l'abri et de l'avion sur le radeau
- 37 Aventures heureuses sur la rivière indomptée
- 38 L'inspecteur principal jaloux s'introduit dans les galeries du lac Sauvage
- 39 La roche du lac Sauvage sépare les amants
- 40 La Sécurité nationale attend en vain le retour de son agent
- 41 L'avenir de la prison hermétique du lac Sauvage
- 42 L'écrasement dans le sang de la mutinerie des forçats
- 43 Arrivée des condamnés à mort dans leur dernière demeure
- 44 Rapport final de l'ex-inspecteur principal Jalmari Jyllanketo
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre