Moon brothers Sarah Crossan traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Clémentine Beauvais
Résumé
Joe Moon a dix-sept ans. Il vient de quitter New York pour aller vivre un temps au Texas. Son frère aîné, Ed, est en prison là-bas. Jugé coupable du meurtre d’un policier, il attend son exécution dans le couloir de la mort. Or, la date approche. Alors Joe veut être là, aider son frère à affronter ces dernières semaines. Car sinon, Ed sera tout seul. Mais voilà qu'un nouvel avocat reprend la défense du condamné... et il a l'air d'y croire. Joe osera-t-il espérer encore ?
- Auteur :
- Crossan, Sarah
- Traducteur :
- Beauvais, Clémentine (1989-....)
- Éditeur :
- Paris, Rageot, DL 2019
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Audience :
- JAg1599.
- Description du livre original :
- 1 vol. (372 p.) ; 21 cm
- ISBN :
- 9782700273687.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Premier appel
- Proprio de bidonville
- Textos
- Bob’s Diner
- Plage abandonnée
- Deuxième appel
- Tante Karen
- Comment Maman a géré ça
- Garage
- Mauvaise équipe
- Lavette
- Lettre d’Ed
- Ce que ça voulait dire
- Décision
- Sa photo d’accusé
- Jogging du matin
- À Walmart
- Home sweet home
- Petits meurtres
- Pas de réponse
- Star Wars
- Quand le flic s’est fait flinguer
- Glace et flamme
- Miracles
- Le domaine
- Le tas de ferraille
- Sous toutes les coutures
- Ed est jamais revenu
- Pourquoi il est parti
- Nell
- Un trophée
- Checklist
- Pauvre justice
- Distraction
- Qui est Edward Moon ?
- Réunion parents-profs
- Secteur A
- Le parloir
- Ed
- Coco
- Le prisonnier
- Mariner’s Marshes
- Première visite
- Le mot sur le bocal à biscuits
- Tout le monde est parti
- Station-service
- Carte à gratter
- Aléatoire
- Médaille d’or
- Changement
- Philip Miller
- Moi, apparemment
- Jogging nocturne
- Poursuite
- Simplement non
- Superhéros
- Avant le lever du soleil
- Compte à rebours avant Noël
- Bagel du petit déjeuner
- Le père Matthew
- Sa réputation
- Le mur
- Blague
- Ma vie telle qu’elle est maintenant
- Le procureur
- Coût
- À la fin
- Ma version
- Innocent
- Le bocal à pourboires
- Mauvaise idée
- Limonade
- Les gens du coin
- Sans les condamnés
- Papa
- Nell m’envoie un message
- Demande-lui
- Ed a avoué le crime
- Mais pour quoi faire ?
- Tu l’as fait ?
- Problème
- Une nouvelle fois
- En moi
- Le directeur
- Le meilleur des mondes
- Un mec bien
- Ed veut pas me voir
- Le jour suivant
- Le troisième jour
- Halloween
- Aumône
- Une autre lettre
- Pas de mensonges
- Responsable
- Avec Nell
- On s’embrasse pas
- Le ventilateur
- Routine
- Angela appelle
- USA
- Si seulement
- Trente minutes
- Coup de fil de Tante Karen
- Stricte
- La pire chose
- Possible
- Tom Hanks
- Cassé
- L’appartement
- Tonnerre
- Baiser
- Volte-face
- Rentrer à la maison
- Un job
- Épouse-moi
- Plage de Monmouth
- Livraisons
- Cinquante-deux minutes
- Excursion
- Bébés singes
- Cauchemars
- Le lac
- Encore un peu
- Vouloir vraiment
- Après
- E-mail d’Al
- Une audience
- Heureux
- The Walking Dead
- Toast au fromage
- Duel
- Un autre message
- Rappel
- Feux d’artifice
- Erreur
- Je sais pas pourquoi
- Pas de répétition
- Poker
- Sid sirote
- Régime spécial
- Légèreté
- Brouillon
- Bagages
- Maison
- Maintenant
- Eva
- Terminal
- Première visite d’Angela
- Réel
- La pièce lavande
- Général Major
- À l’extérieur de la prison
- Guérir
- Préparation
- Pas juste
- Spectateurs
- Retrouvailles
- Erreur
- Ce qui peut être pardonné
- Trop tard
- Land of the Free
- Comment dire au revoir ?
- Disposer du corps
- Planifier
- Une chance
- Espoir
- Notice de la Cour Suprême des États-Unis
- Rejeté
- Foutre le camp
- Jogging du matin
- Conversation
- Salsa
- Blagues
- Vigile
- Quand on a changé
- Un rêve
- Dernier jour
- Besoin
- Prêts
- Amazing Grace
- Le dernier repas
- Parc de Liberty State
- Dix-huit heures
- Irrégularité
- Vingt-deux heures
- Témoin
- Croire
- Dans le noir
- Une minute avant minuit
- Minuit
- C’est fini
- Remontez-moi dans le temps
- Retour à la maison
- Recroquevillés
- Un autre mois prochain
- Les actualités
- Possessions
- Ce qui reste
- La dernière lettre
- La douleur
- Souvenir
- Rendre
- Houston
- Retour à Arlington
- Note de l’autrice
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre