Le pèlerinage des 88 temples : Ariane Wilson Sur les chemins sacrés du Japon
Résumé
"Se lever tout à l'aube dans un doux froid. Contempler par l'ouverture en arc de l'abri cette première image du jour : une fine lune calligraphiée dans le ciel et deux ombres, l'ombre de la lanterne et l'ombre de l'arbre, étendues sur le socle de la grande cloche. Déboucher dans la vaste cour du temple encore à peine éclairée où les bâtisses, dans leur torpeur, ont une certaine magnificence. Ebrouer son sommeil comme ce gong qui résonne, un grelot de piécettes, le chant murmuré d'une vieille femme." C'est à pied qu'Ariane Wilson a effectué le pèlerinage de Shikoku, au coeur d'un Japon méconnu et secret, sur les pas du maître Kûkai, fondateur du bouddhisme Shingon. Quelque 1400 kilomètres parcourus en un peu moins de deux mois, avec, sur le dos, un étonnant CO abri, conçu et fabriqué pour ce périple. Vierge au premier jour, il devient peu à peu la fresque de la progression d'Ariane et de son amie Aude, tatoué des calligraphies récoltées à chacun des 88 temples. La progression géographique se double peu à peu d'une progression intérieure, visée du pèlerinage : accueillir l'autre, réfléchir au sens du don, apprendre à trouver la beauté partout où elle se trouve. Un hymne à la délicatesse.
- Auteur :
- Wilson, Ariane
- Éditeur :
- Paris, Arthaud, 2019
- Genre :
- Récit de voyage
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (234 p.)
- ISBN :
- 9782081446984.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Note sur la prononciation des mots japonais transcrits
- Les temples fudasho du pèlerinage de Shikoku
- Préface
Le temple du raffinement -
- Matériaux nécessaires
- Outils
- Confection
- Genèse
- Awa
- Ryôzen-ji (temple 1)1er novembre
- De Ryôzen-ji à Jizô-ji (temple 5)2 novembre
- La cabane3 novembre
- L’ange à une dent et l’ange érudit I4 novembre
- Shôsan-ji (temple 12)5 novembre
- Le fuda d’or6 novembre
- Plus blanc que blanc7 novembre
- Paperson I8 novembre
- Kentarô9 novembre
- L’ange chien10 novembre
- Pluie I11 novembre
- 12 novembre
- Tosa
- Lynn13 novembre
- Kûkai14 novembre
- Paperson II15 novembre
- Vers le temple 2616 novembre
- Le vendeur de motos17 novembre
- Pluie II18 novembre
- Pays du diable19 novembre
- Ramper20 novembre
- L’ange érudit II21 novembre
- Le lac22 novembre
- Le tunnel23 novembre
- Refuge I24 novembre
-
Refuge II25 novembre
- Pied Tapé26 novembre
-
Les Trois Mystères27 novembre
- Pied Brisé28 novembre
- Pédaler29 novembre
- Hors-la-loi30 novembre
- Iyo
- Bangai1er décembre
- Le pont des Dix Nuits2 décembre
- Fuji-e3 décembre
-
Pluie III4 décembre
- Emon Saburo5 décembre
- Les calligraphes6 décembre
-
Paperson III7 décembre
- Les bains8 décembre
- Mariko9 décembre
- Chanson française10 décembre
-
Les cloches11 décembre
- Vers Maegami-ji (temple 64)12 décembre
- Semeurs de bornes (l’ange érudit III)13 décembre
- Les mains14 décembre
- Trente-cinquième jour15 décembre
- Sanuki
- Nouilles16 décembre
- Akiko et le berceau de Kûkai (l’ange érudit IV)17 décembre
- Les boîtes18 décembre
- Tourner19 décembre
- Rituels20 décembre
- Les torii rouges (l’ange érudit V)21 décembre
- Revenants (Paperson IV)22 décembre
- Le quatre-vingt-huitième temple23 décembre
- Épilogue
Le quatre-vingt-neuvième sceau - Glossaire
- Mots relatifs aux pratiques du pèlerinage et au courant bouddhique Shingon
- Mots de la vie quotidienne et de l’histoire du Japon
- Périodes et régimes historiques cités dans le texte
- Bibliographie
- Le pèlerinage de Shikoku
- Kôbô Daishi et le courant bouddhique Shingon
- Littérature et arts
- Autres récits cités
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre