Table des matières

• PRÉSENTATION
• REMERCIEMENTS
• TRAVAUX ET PUBLICATIONS DE FRANÇOISE SKODA
  • THÈSE DE DOCTORAT D'ETAT
  • OUVRAGES
  • ARTICLES
  • COMPTES RENDUS
• CHAPITRE I-Principes de formation du lexique
  • EXISTENCE, SENS ET ÉTYMOLOGIE DE L'ADJECTIF
  • APARTÈS
    • L'EXISTENCE DE
    • Apartèss
    • LE SENS DE
    • apartèss
    • LE CONTEXTE LARGE DE
    • apartèss
  • KÉNAGGÊSS et KÉNAGGIA
    • GREC MYCÉNIEN TI-RI-PO-DI-KO : TRÉPIEDS ET TRIPÈDES
      • 1-État de la question
    • LE POIVRE ET L'ANTIMOINE : REMARQUES SUR LES SUBSTANTIFS NEUTRES ATHÉMATIQUES EN IOTA
      • PRÉMISSES
      • LES SUBSTANTIFS EN IOTA CHEZ LES AUTEURS MODERNES
      • TÉMOIGNAGES DES GRAMMAIRIENS ANCIENS
        • Aristote
        • Athénée (Apollodore d'Athènes)
        • Hérodien
        • Choeroboscos
      • MÉTHODOLOGIE
      • LES MOTS NEUTRES EN IOTA
      • Mots ayant appartenu à un certain moment au paradigme des neutres en iota
      • Conclusion provisoire
    • • LA QUESTION DE L'EMPRUNT
      • LA QUESTION DU REDOUBLEMENT
      • SENS DES MOTS APPARTENANT À CE PARADIGME
    • • AUTEURS CHEZ QUI CES TERMES SONT EMPLOYÉS
      • COMPARAISON AVEC D'AUTRES LANGUES (MORPHOLOGIE ET SÉMANTIQUE)
      • COMMENTAIRE DES RÉSULTATS OBTENUS
    • MONSIEUR "LEBOITARD" EN SICILE
    • • LA STATURE
    • • LA TÊTE, LE VISAGE
      • CHEVEUX ET POILS
      • LA PEAU
      • SEXE ET DERRIÈRE
      • L'ÉLOCUTION
      • LE COMPORTEMENT
    • DU SENS DES DIMINUTIFS DANS LE LEXIQUE LATIN DE L'INSTRUMENTUM MEDICUM
    • • LA CATÉGORIE FORMELLE DES DIMINUTIFS EN -LUS, -LA, -LUM
      • DIMINUTION ET NOTIONS CONNEXES
      • TRANSFERTS DÉNOTATIFS ET LEXICALISATION
      • PERTE DU SÈME DE DIMINUTION ET PROLIFÉRATION DIACHRONIQUE
    • ASPECTS DE LA PHYTONYMIE EN LATIN
    • • 1 LES IMPERFECTIONS D'UN VOCABULAIRE TECHNIQUE
      • SAVOIR ANTIQUE ET SCIENCE MODERNE
      • STRUCTURE LINGUISTIQUE DES DÉNOMINATIONS
      • DÉNOMINATION LATINE VERSUS DÉNOMINATION CONTEMPORAINE
      • LES DESCRIPTIONS DES PLANTES
      • VARIABILITÉ DANS LE STATUT LINGUISTIQUE DES DÉNOMINATIONS
      • FONCTIONNEMENT SYNCHRONIQUE VERSUS PERSPECTIVE DIACHRONIQUE
      • RÉANALYSES
      • PROCÉDÉS DE DÉNOMINATION
      • CONCLUSION
  • CHAPITRE II Métaphore
    • LES LÈVRES DE LA PLAIE : UNE MÉTAPHORE DE LA MÉDECINE ANCIENNE
    • Hippocrate, articulations , chapitre 32
    • (sésèross kaï ékpépligménon)
    • COMMENTÉ par GALIEN ET IMITÉ PAR ARÉTÉE DE CAPPADOCE
    • DE LA CUIRASSE À L'IVRESSE :
    • THÔRAKS, THÔRÈKSISs, AKROTHÔRAKS
    • , CHEZ LES MÉDECINS, LES POÈTES ET LES PHILOSOPHES
  • CHAPITRE III Spécialisations sémantiques
    • APOSITIA
    • : DU CORPUS HIPPOCRATIQUE À GALIEN
    • À PROPOS DE
    • MALAKOSS
    • : MAIN DOUCE ET PEAU TENDRE CHEZ GALIEN
    • • DOUCEUR, SOUPLESSE ET TENDRESSE DE LA PEAU ET DES CHAIRS
      • DOUCEUR, SOUPLESSE ET TENDRESSE DE LA MAIN
    • LA POLYSÉMIE DE
    • DIASTASISS
    • CHEZ GALIEN : QUELQUES EXEMPLES
    • GNÔRISMA
    • CHEZ GALIEN : VERS UNE SÉMIOLOGIE DE LA SANTÉ
    • • GNÔRISMA
      • DANS LES OEUVRES GALÉNIQUES
      • UN TERME SÉMIOLOGIQUE DES ÉTATS DE SANTÉ
    • LA PRÉMISSE DANS L'INSTITUTION LOGIQUE DE GALIEN : LOGIQUE, VÉRITÉ ET LEXICOLOGIE
    • • LES LEXÈMES SIGNIFIANT "PRÉMISSE"
      • L'HÉRITAGE ARISTOTÉLICIEN : LA LOGIQUE DE LA PRÉMISSE
      • L'HÉRITAGE ARISTOTÉLICIEN : LES COMBINAISONS DE PRÉMISSES DANS LES SYLLOGISMES CATÉGORIQUES VALIDES
      • L'HÉRITAGE DES STOÏCIENS : UNE EXTENSION DU CHAMP SÉMANTIQUE AVEC UNE AUTRE SORTE DE PRÉMISSES
      • BILAN LEXICOLOGIQUE
      • PRÉMISSES ET VÉRITÉ MATÉRIELLE
    • LES COLLYRES
    • OKSUDORKIKA
    • DANS LA TRADITION MÉDICALE GRECQUE
    • LE SENS DE
    • DELTOSs, DELTARION
    • COMME INSTRUMENT MÉDICAL
    • • Déltοss et déltariοn
      • UN BISTOURI EN FORME DE DELTA ?
      • LA TROUSSE DU MÉDECIN ?
      • DELTOSS
      • CHEZ GALIEN
      • UNE BALANCE ?
    • UN TÉMOIGNAGE SUR LES ÉCLEGMES : PSI 6.718
  • CHAPITRE IV Variations lexicales
    • CHOISIR UN RÔLE :
    • TÉKÉÏN OU TÉKÉSTHAÏ ?
    • • DÉVOT ET OFFICIANT
      • HIÉRARCHIES DOMESTIQUES
      • HOMMES ET FEMMES
      • LE CAS DE ZEUS
      • RELECTURES DE L'ÉPISODE
    • MOINEAUX ET AUTRUCHES
    • EXPRESSION ET EXPRESSIVITÉ DES RELATIONS TEMPORELLES : ANTÉRIORITÉ RÉELLE OU SUPPOSÉE DANS LA COLLECTION HIPPOCRATIQUE
      • le cas de prosthen / emprοsthen è
    • • • PROPOSITION PRINCIPALE RÉFÉRENTIELLE AFFIRMATIVE AU PRÉSENT-FUTUR (6 ATTESTATIONS)
        • PROPOSITION PRINCIPALE RÉFÉRENTIELLE NÉGATIVE AU PRÉSENT-FUTUR (2 ATTESTATIONS)
        • PROPOSITION PRINCIPALE CONATIVE AU PRÉSENT-FUTUR (2 ATTESTATIONS)
        • PROPOSITION PRINCIPALE RÉFÉRENTIELLE AU PASSÉ (2 ATTESTATIONS + 1 TARDIVE)
        • COMPARAISON ENTRE ÉNONCÉS EN PROSTHEN È ET ÉNONCÉS EN PRIN DANS LA C.H.
          • Proposition principale référentielle négative au présent-futur (2 attestations)
          • Proposition principale conative affirmative au présent-futur, Proposition Subordonnée antéposée (1 attestation)
          • Proposition principale conative négative au présent-futur, Proposition Subordonnée postposée (1 attestation)
          • Proposition principale référentielle affirmative au passé (2 attestations + 1 tardive)
      • LES ÂGES DE LA VIE CHEZ GALIEN :
      • PAÏSs, MEÏRAKIΟN, NEANISKΟSs ET GUÉRÔN
      • (ET LEURS SYNONYMES)
        • L'ENFANT
        • (paiss)
        • LE JEUNE HOMME
        • (meïrakiοn)
        • L'HOMME MÛR
        • (neanίskοss)
        • LE VIEILLARD
        • (guérôn)
        • LES QUATRE ÂGES DE LA VIE ET LEURS SYNONYMES
          • Èbè, éphèbίa ET parakmè
          • AUTRES SYSTÈMES CONCURRENTIELS
          • CONCLUSION
      • LES ARAIGNÉES
      • ARAKHNÈ ET PHALAGGUION
      • ET LE PAVOT
      • KARPÈSIA
      • : DEUX EXEMPLES DES CHOIX LEXICAUX DE PAUL D'ÉGINE ( TRAITÉ DE MÉDECINE 5.6-7 ET 5.44)
        • • LES ARAIGNÉES NOMMÉES PHALANGE, TÉTRAGNATHE ET ARACHNÈ
            • Les phalanges
            • Les tétragnathes
            • L'arachné
            • LA KARPÈSIA
        • PALMA ET VOLA : DEUX NOMS DE LA PAUME EN LATIN
        • • PALMA
            • Les différents emplois de palma "paume de la main"
              • Les emplois de palmus
            • VOLA
              • Les définitions et l'étymologie de uola
              • Les emplois de uola
              • Volaemum et inuolare : des formes apparentées à uola ?
          • DE MEDICAMENTORUM FACULTATIBUS : UN EMPLOI ORIGINAL DU LATIN. FACULTAS DANS LA MÉDECINE DE CELSE
            • FACULTAS DANS LA MÉDECINE DE CELSE
            • DÉNOMINATION DES PROPRIÉTÉS ET VERTUS THÉRAPEUTIQUES CHEZ LES AUTRES AUTEURS LATINS
            • FACULTAS AU SENS DE "POSSIBILITÉ ABSTRAITE"
            • FACULTAS AU PLURIEL AU SENS DE "RESSOURCES"
            • UN EMPLOI SPÉCIALISÉ : FACULTAS DICENDI
        • CHAPITRE V Transferts d'emploi
          • COLÉRIQUES OU FOUS : LES HÉROS INCURABLES D'ARISTOPHANE
            • POÉSIE ET MÉDECINE : ASCLÉPIADE DE SAMOS 3, 15 ET 17
              • MALADIES MORTIFÈRES ET TROUBLE DE L'ÂME : QUELQUES IMAGES DES CONFLITS INTESTINS CHEZ POLYBE
                • HÉRACLÈS ET L'HYDRE : UN TÉMOIN INATTENDU DE LA PRATIQUE MÉDICALE DU
                • TEMNEINKAÏ KAIEIN ?
              • CHAPITRE VI D'une langue à l'autre
                • D'AMMONIAQUE À INSOMNIAQUE : HISTOIRE DU SUFFIXE
                • -IAKO-
                • DES TEXTES MÉDICAUX GRECS AU FRANÇAIS MODERNE
                  • PREMIERS TERMES EN
                  • -iako-
                  • DÉVELOPPEMENT À L'ÉPOQUE HELLÉNISTIQUE ET ROMAINE
                  • PREMIERS TERMES MÉDICAUX EN
                  • -iako-
                  • DÉVELOPPEMENT DES TERMES MÉDICAUX EN
                  • -iako-
                  • TERMES LATINS EN -IACUS
                  • POSTÉRITÉ DU SUFFIXE EN FRANÇAIS
                • LES DÉSIGNATIONS DE LA FEMME ENCEINTE DANS LES LANGUES D'EUROPE ET NOTAMMENT EN FRANÇAIS, EN LATIN ET EN GREC ANCIEN
                  • EN GREC ANCIEN
                  • EN LATIN
                  • BILAN DES DONNÉES DU GREC ANCIEN ET DU LATIN
                • LE PASSAGE SUR LES NOMS DES MALADIES DANS LA TRADUCTION ARABE ET ARABO-LATINE DE LA MÉTHODE THÉRAPEUTIQUE
                  • REMARQUES
                    • Arabe
                    • Grec
                    • Latin
              • BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE
                • DICTIONNAIRES ET GRAMMAIRES
                • INDICES ET CONCORDANCES
                  • TEXTES ANCIENS
                    • PAPYRUS
                    • MANUSCRITS
                    • INSCRIPTIONS
                    • BIBLE
                  • TEXTES CRITIQUES MODERNES
                  • LISTE DES AUTEURS