Frankly in love David Yoon traduit de l'anglais (États-Unis) par Valérie Le Plouhinec
Résumé
Frank-Li est un Limbo, terme de son invention pour désigner ces adolescents tiraillés entre leur héritage coréen et leur éducation à l'américaine. En ce qui concerne sa vie amoureuse, ses parents n'ont qu'une règle : sa petite amie sera coréenne. Quand Frank s'entiche de Brit, l'intelligente, la merveilleuse, la... blanche Brit, les problèmes s'annoncent. Voyant qu'une autre Limbo, Joy, vit une situation similaire, Frank a une idée : pourquoi ne pas feindre une relation avec Joy, pour sauver les apparences face à papa-maman, et regagner sa liberté ? Plan parfait, mais, sans ses parents sur le dos, face à cette vie qui commence, Frank se demande s'il a vraiment compris ce qu'est l'amour... Ou même ce qu'il est, lui. À partir de 13 ans
- Auteur :
- Yoon, David
- Traducteur :
- Le Plouhinec, Valérie
- Éditeur :
- Paris, Albin Michel jeunesse, DL 2020
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (502 p.) ; 23 cm
- ISBN :
- 9782226438973.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- avant de commencer
- l’automne
de la dernière année
de la phase lycéenne
du début de la vie humaine- chapitre 1 le lac aux demoiselles
- chapitre 2 attention, métaphore en vue
- chapitre 3 plus mieux
- chapitre 4 juste assez mal
- chapitre 5 collision en plein vol
- chapitre 6 je meurs
- chapitre 7 planète frank
- chapitre 8 je fais une proposition malhonnête
- chapitre 9 contrôle mental total et parfait
- chapitre 1 le lac aux demoiselles
- frank li
in
love- chapitre 10 old new loves
- chapitre 11 un vol de pierres précieuses
- chapitre 12 fabuleux
- chapitre 13 merci boulite
- chapitre 14 plus vrai
- chapitre 15 seuls ensemble
- retourne le monde
secoue-le
et vois ce qui tient- chapitre 16 en mode attente
- chapitre 17 c’est peut-être différent
- chapitre 18 les moutons noirs noirs
- chapitre 19 OK, Internet…
- chapitre 20 coincé de naissance
- Chapitre 21 une nébuleuse vert pomme
- chapitre 22 jour de feu
- chapitre 23 vous mangez melon
- chapitre 24 la même école
- chapitre 25 le pet du siècle
- chapitre 26 mauvaise plaisanterie
- chapitre 27 ça va
- toi
ton chemin
tu dois
aller- chapitre 28 bonjour l’ironie
- chapitre 29 minces et grosses
- chapitre 30 un pays appelé hanna li
- chapitre 31 oobleck
- chapitre 32 l’alpha et l’oméga
- chapitre 33 saleté de lumière
- chapitre 34 si tu le dis
- chapitre 35 du champagne de champagne
- chapitre 36 la vie n’est qu’un rêve
- chapitre 37 risque d’incendie : faible
- thanksgiving
- maintenant que c’est terminé
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre