Table des matières

• INTERVIEW
  « Christian Garcin,
  pourquoi aimez-vous Le Colonel Chabert ? »
  • Quand avez-vous lu ce livre pour la première fois ? Racontez-nous les circonstances de cette lecture.
  • Votre « coup de foudre » a-t-il eu lieu dès le début du livre ou après ?
  • Relisez-vous ce livre parfois ? À quelle occasion ?
  • Est-ce que cette œuvre a marqué vos livres ou votre vie ?
  • Quelles sont vos scènes préférées ?
  • Y a-t-il, selon vous, des passages « ratés » ?
  • Cette œuvre reste-t-elle pour vous, par certains aspects, obscure ou mystérieuse ?
  • Quelle est pour vous la phrase ou la formule « culte » de cette œuvre ?
  • Si vous deviez présenter ce livre à un adolescent d’aujourd’hui, que lui diriez-vous ?
  • Avez-vous un personnage « fétiche » dans cette œuvre ?
    Qu’est-ce qui vous frappe, séduit (ou déplaît) chez lui ?
  • Ce personnage commet-il, selon vous, des erreurs au cours de sa vie de personnage ?
  • Quel conseil lui donneriez-vous si vous le rencontriez ?
  • Si vous deviez réécrire l’histoire de ce personnage aujourd’hui, que lui arriverait-il ?
  • Le mot de la fin ?
• Présentation
  • Souvenirs épiques
  • Nouvelles « espèces sociales »
  • Dernière mouture
  • La règle du jeu
• NOTE SUR LA PRÉSENTE ÉDITION
• Le Colonel Chabert
  • DOSSIER
    • 1 Le roman et ses personnages selon Balzac
      • « Il faut être un système »
      • La première loi de la littérature
      • À propos du Colonel Chabert
    • 2 Rêves de batailles
      • La Bataille : un roman fantôme
      • Le désastre de la Bérézina dans Adieu
    • 3 Guerre et littérature au XIXe siècle : Stendhal, Hugo, Maupassant
      • Une admiration : la bataille de Waterloo dans La Chartreuse de Parme
      • La bataille d’Eylau selon Victor Hugo
      • Autre temps, autre guerre : Boule de suif
    • 4 Le Colonel Chabert au cinéma
      • Entretien avec Yves Angelo, réalisateur, et Jean Cosmos, scénariste
        • La transposition du roman
          et les modifications apportées aux personnages
        • Le resserrement du récit
        • Le dénouement
        • La bataille comme métaphore
      • Du roman au film : infidélités
        • Langue littéraire, langage cinématographique
        • Chabert, de Raimu à Depardieu
        • Renversement final
      • L’adaptation cinématographique en débat
        • Un feuilleton moralisateur
        • Un beau film sur l’incertitude des identités
  • CHRONOLOGIE
  • BIBLIOGRAPHIE
    • I. Principales éditions du Colonel Chabert
    • II. Études sur Le Colonel Chabert
      et ses adaptations
    • III. Ouvrages généraux sur l’œuvre de Balzac et son contexte historique
    • IV. Filmographie et iconographie
      • Adaptations cinématographiques
        du Colonel Chabert
      • Adaptations télévisées du Colonel Chabert
      • Iconographie