Table des matières

• Liste des personnages
• 1re Partie Le voyage à l’envers
  • 1 Vous pleurez, mademoiselle
    Septembre 1961
  • 2 La vie continue
    Septembre 1961
  • 3 Un chaperon
    Septembre 1961
  • 4 Un pacte
    Septembre 1961
  • 5 Aller de l’avant
    Septembre 1961
  • 6 Le goût ensoleillé des mangues
    Septembre 1961
  • 7 Cantinflas et sancocho
    Septembre 1961
  • 8 Une célébrité
    Septembre 1961
  • 9 Die Sehnsucht
    Septembre 1961
  • 10 Adieux
    Septembre 1961
  • 11 Des considérations linguistiques
    Septembre 1961
  • 12 Atravesada
    Septembre 1961
  • 13 Une formidable opportunité
    Septembre 1961
• 2e Partie Just kids
  • 1 Mon histoire du soir
    Septembre 1961
  • 2 La fosse aux lions
    Septembre 1961
  • 3 Le clan parfait
    Octobre 1961
  • 4 Un sésame
    8 octobre 1961
  • 5 La boîte de Pandore
    8 octobre 1961
  • 6 Un dimanche ordinaire
    Octobre 1961
  • 7 Un envol incertain
    Octobre 1961
  • 8 Strrruggle forrr life
    Octobre 1961
  • 9 Le diapason des amitiés
    Octobre 1961
  • 10 Rôle de figuration
    Novembre 1961
  • 11 Thème libre
    Novembre 1961
  • 12 Premiers galons
    Novembre 1961
  • 13 Le Rubirosa
    Février 1962
  • 14 Des jours meilleurs
    Mars 1962
  • 15 Chiddoukh
    Mars 1962
  • 15 Des allures de western
    Août 1962
  • 16 Destierro o entierro
    Août 1962
  • 17 De bonnes raisons
    Août 1962
  • 18 Des airs d’Olive Thomas
    Août 1962
  • 19 Un reproche vivant
    Août 1962
  • 19 Un frisson rustique
    Août 1962
  • 20 Play it again, Sam
    Août 1962
  • 21 La substance d’un rêve ancien
    Août 1962
  • 22 Cerise sur le gâteau
    Août 1962
  • 23 Conseil de guerre
    Septembre 1962
  • 24 Un remède souverain
    Septembre 1962
  • 25 Une barque de pêcheurs
    Septembre 1962
  • 26 Une simple déception
    Fin août 1962
  • 27 Pleinement vivant
    Novembre 1962
  • 28 Ridicules lettres noires à volutes
    Mai 1963
  • 29 De la graine d’étoile
    Juin 1963
  • 30 Stand by me
    Juillet 1963
  • 31 Polka
    Juillet 1963
  • 32 Un cadeau du ciel
    Juillet 1963
  • 34 Aucune fausse note
    Juillet 1963
  • 35 Shalom amigo
    Juillet 1963
  • 36 Un luxe de détails
    25 août 1963
  • 37 Un combat planétaire
    26 août 1963
  • 38 I have a dream
    28 août 1963
  • 39 Welcome to Zihuatanejo
    Septembre 1963
  • 40 Le livre des morts
    Septembre 1963
  • 41 Les rescapés du projet Zihuatanejo
    Septembre 1963
  • 42 Un orage de doutes
    Septembre 1963
  • 43 Un appel au secours
    Septembre 1963
  • 44 La correspondance du doute
    Octobre 1963
  • 45 Président-poète
    Octobre 1963
  • 46 Galerie KrisKhar
    Octobre 1963
  • 47 Anguille sous roche
    Octobre 1963
  • 48 Examen final
    Novembre 1963
  • 49 A different way
    Janvier 1964
  • 50 En état de choc
    Novembre 1963
  • 51 Une petite voix insidieuse
    Janvier 1964
  • 52 Passage éclair
    Février 1964
  • 53 Le prix à payer
    Mars 1964
  • 54 Coup double
    Avril 1964
  • 55 Une véritable frénésie
    Avril-mai 1964
  • 56 Greenwood, section 153
    Mai 1964
  • 57 Un stupide accident
    Mai 1964
  • 58 Le plan de la vie
    Mai 1964
• 3e Partie Les cœurs en jachère
  • 1 Le taureau par les cornes
    Juin 1964
  • 2 Les doigts sur la couture du pantalon
    Juin 1964
  • 3 Un sentiment d’impuissance
    Juin 1964
  • 4 Terriblement mièvre
    Juin 1964
  • 5 Retraverser le monde
    Juin 1964
  • 6 Au bord de l’aveu
    Juin 1964
  • 7 Une gageure
    Juin 1964
  • 8 Jamais le bon moment
    Juin 1964
  • 9 Une formalité
    Juin 1964
  • 10 Montauk
    Août 1964
  • 11 Un été de confidences
    Août 1964
  • 12 Dr. Spock Talks With Mothers
    Septembre 1964
  • 13 Ce n’est pas tout
    Septembre 1964
  • 14 Beatlesmaniaque
    Septembre-octobre 1964
  • 15 Une cicatrice intime
    Janvier 1965
  • 16 Atmosphère confinée
    12 janvier 1965
  • 17 Gaya
    Janvier 1965
  • 18 Une guerre larvée
    Janvier 1965
  • 19 Rubricage et plan de financement
    Février 1965
  • 20 Complètement à l’ouest
    Mars 1965
  • 21 Le bateau coule
    Avril 1965
  • 22 Rumeurs de guerre
    Avril 1965
  • 23 Nom de code Power Pack
    Avril-septembre 1965
  • 24 La carte de la prudence
    Mai-juin 1965
  • 25 Une chose et son contraire
    Avril 1965
  • 26 Un autre signe
    Juin 1965
  • 27 Une représentation privée
    Juin 1965
  • 28 Une maison amie
    Juillet 1965
  • 29 La maison des enfants
    Juillet 1965
  • 30 Rebelote
    Juillet 1965
  • 31 Voix au chapitre
    Août 1965
  • 32 Yankis fuera
    Août 1965
  • 33 Salement blessée
    Août 1965
  • 34 Condamnée
    Août 1965
  • 35 50 000 hystériques
    Septembre 1965
  • 36 All the best
    Septembre 1965
  • 37 Un vrai danseur
    Septembre 1965
  • 38 Shaar-Haamakim
    Octobre 1965
  • 39 Une malédiction
    Octobre 1965
  • 40 Pas du genre cavaleur
    Novembre 1965
  • 41 Pas un franc succès
    Novembre 1965
  • 42 Maudites prothèses
    Novembre 1965
  • 43 Pire que Trujillo
    Mars 1966
  • 44 Ama
    Mai 1966
  • 45 Caution démocratique
    1er juin 1966
  • 46 Un nouveau signe
    Juin 1966
  • 47 Permission accordée
    Juin 1966
  • 48 Le cœur léger
    Septembre 1966
• Épilogue
  • There is no place like home
    25 septembre 1966
• Remerciements