Le dernier danseur de Mao Li Cunxin traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Saint-Martin
Résumé
Chez les Cunxin, des paysans chinois, il faut travailler dur pour ne pas mourir de faim. Souvent, le soir, lorsque les sept enfants se réunissent à table, il n'y a pas à manger pour tout le monde. À 9 ans, Li, l'avant-dernier, est envoyé à l'école. Il y apprend à lire sur le Petit Livre rouge " Longue vie au président Mao " et à conjuguer les verbes : " J'aime le président Mao, Tu aimes le président Mao, Il aime... " Un jour, alors qu'il récite les préceptes du Grand Timonier, quatre fonctionnaires en veste Mao et manteaux à cols de fourrure synthétique entrent dans la classe. Ils font déshabiller les enfants, les mesurent de la tête aux pieds, appuient vigoureusement leurs genoux contre leurs reins pour vérifier la résistance de leur hanche. Au final, quinze élèves parmi ceux sélectionnés dans la province, seront recrutés. Le but : devenir de grands danseurs et faire rayonner la révolution chinoise dans le monde. À sa grande surprise, Li est choisi. Dans son village on dit que c'est parce qu'il aurait trois longs orteils grâce auxquels il pourra tenir longtemps sur ses pointes. Mais avant de devenir danseur étoile, il faudra quitter sa famille, adhérer à la Révolution culturelle et se plier à la dure discipline de l'école de danse de Pékin, dirigée par Madame Mao.
- Auteur :
- Li, Cun xin (1961-....)
- Contributeur :
- Saint-Martin, Isabelle (19..-....), angliciste
- Éditeur :
- l'École des loisirs, DL 2010
- Collection :
- Médium documents
- Genre :
- Documentaire (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Note :
- La couv. porte en plus : "l'incroyable histoire d'un petit paysan chinois devenu danseur étoile"
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 1 vol. (389 p.-[4] p. de pl.) : ill., couv. ill. ; 21 cm
- ISBN :
- 9782211201414.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- UN MARIAGE
- PREMIÈRE PARTIE — MON ENFANCE
- 1 — LA MAISON
- 2 — MA NIANG ET MON DIA
- 3 — UNE ENFANCE EN COMMUNAUTÉ
- 4 — NOUS SEPT
- 5 -NA-NA
- 6 — L'ÉCOLE DU PRÉSIDENT MAO
- 7 — LE DÉPART
- DEUXIÈME PARTIE — PÉKIN
- 8 — COMME UNE PLUME AU VENT
- 9 — L'OISEAU EN CAGE
- 10 — PREMIÈRE ANNÉE DE SOLITUDE
- 11 — LE STYLO
- 12 — MA PROPRE VOIX
- 13 — LES PAROLES DU PROFESSEUR XIAO
- 14 — LE TOURNANT
- 15 — LA MANGUE
- 16 — CHANGEMENTS
- 17 — EN ROUTE POUR L'OCCIDENT
- 18 — L'AMÉRIQUE CAPITALISTE POURRIE
- 19 — ADIEU LA CHINE
- TROISIÈME PARTIE — L'OCCIDENT
- 20 — RETOUR AU PAYS DE LA LIBERTÉ
- 21 — ELIZABETH
- 22 — PASSAGE À L'OUEST
- 23 — MA NOUVELLE VIE
- 24 — UN RÊVE DE MILLET QUI SE RÉALISE
- 25 — PLUS DE CAUCHEMARS
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre