Table des matières

• PRÉFACE
• LIVRE 1
  • I LA FABLE ET LA VÉRITÉ
  • II LA CARPE ET LES CARPILLONS
  • III LE ROI ET LES DEUX BERGERS
  • IV LES DEUX VOYAGEURS
  • V LES SERINS ET LE CHARDONNERET
  • VI LE CHAT ET LE MIROIR
  • VII LE BŒUF, LE CHEVAL ET L’ÂNE
  • VIII LE CALIFE
  • IX LE CHIEN ET LE CHAT
  • X LES DEUX JARDINIERS
  • XI LE VACHER ET LE GARDE-CHASSE
  • XII LA COQUETTE ET L’ABEILLE
  • XIII LA MORT
  • XIV LE CHÂTEAU DE CARTES
  • XV LE LIERRE ET LE THYM
  • XVI LE CHAT ET LA LUNETTE
  • XVII LE JEUNE HOMME ET LE VIEILLARD
  • XVIII LA TAUPE ET LES LAPINS
  • XIX LE ROSSIGNOL ET LE PRINCE
  • XX L’AVEUGLE ET LE PARALYTIQUE
  • XXI PANDORE
• LIVRE 2
  • I LA MÈRE, L’ENFANT ET LES SARIGUES
  • II LE BONHOMME ET LE TRÉSOR
  • III LE VIEIL ARBRE ET LE JARDINIER
  • IV LA BREBIS ET LE CHIEN
  • V LE TROUPEAU DE COLAS
  • VI LES DEUX CHATS
  • VII LE SINGE QUI MONTRE
    LA LANTERNE MAGIQUE
  • VIII L’ENFANT ET LE MIROIR
  • IX LE BOUVREUIL ET LE CORBEAU
  • X LE CHEVAL ET LE POULAIN
  • XI L’ÉLÉPHANT BLANC
  • XII LE PHÉNIX
  • XIII LA PIE ET LA COLOMBE
  • XIV L’ÉDUCATION DU LION
  • XV LE GRILLON
  • XVI LE DANSEUR DE CORDE ET LE BALANCIER
  • XVII LA JEUNE POULE ET LE VIEUX RENARD
  • XVIII LES DEUX PERSANS
  • XIX MYSON
• LIVRE 3
  • I LES SINGES ET LE LÉOPARD
  • II L’INONDATION
  • III LES DEUX BACHELIERS
  • IV LE RHINOCÉROS ET LE DROMADAIRE
  • V LE ROSSIGNOL ET LE PAON
  • VI LE LIÈVRE, SES AMIS
    ET LES DEUX CHEVREUILS
  • VII LE RENARD QUI PRÊCHE
  • VIII LE ROI ALPHONSE
  • IX LE SANGLIER ET LES ROSSIGNOLS
  • X HERCULE AU CIEL
  • XI LE DERVIS, LA CORNEILLE
    ET LE FAUCON
  • XII LA CHENILLE
  • XIII LA BALANCE DE MINOS
  • XIV L’HERMINE, LE CASTOR
    ET LE SANGLIER
  • XV LES ENFANTS ET LES PERDREAUX
  • XVI LE PERROQUET
  • XVII LE RENARD DÉGUISÉ
  • XVIII LE HIBOU, LE CHAT,
    L’OISON ET LE RAT
  • XIX LE PARRICIDE
  • XX L’AMOUR ET SA MÈRE
• LIVRE 4
  • I LE SAVANT ET LE FERMIER
  • II L’ÉCUREUIL, LE CHIEN
    ET LE RENARD
  • III LE COURTISAN ET LE DIEU PROTÉE
  • IV LE HIBOU ET LE PIGEON
  • V LA VIPÈRE ET LA SANGSUE
  • VI LE PACHA ET LE DERVIS
  • VII LE LABOUREUR DE CASTILLE
  • VIII LE PAON, LES DEUX OISONS
    ET LE PLONGEON
  • IX L’AVARE ET SON FILS
  • X L’HABIT D’ARLEQUIN
  • XI LE LAPIN ET LA SARCELLE
  • XII LE MILAN ET LE PIGEON
  • XIII LA FAUVETTE ET LE ROSSIGNOL
  • XIV LE PHILOSOPHE ET LE CHAT-HUANT
  • XV LE PROCÈS DES DEUX RENARDS
  • XVI LE MIROIR DE LA VÉRITÉ
  • XVII LES DEUX PAYSANS ET LE NUAGE
  • XVIII LA GUENON, LE SINGE ET LA NOIX
  • XIX DON QUICHOTTE
  • XX LE VOYAGE
• LIVRE 5
  • I LE BERGER ET LE ROSSIGNOL
  • II LES DEUX LIONS
  • III LA COLOMBE ET SON NOURRISSON
  • IV L’ÂNE ET LA FLÛTE
  • V LE PAYSAN ET LA RIVIÈRE
  • VI LE PRÊTRE DE JUPITER
  • VII LES DEUX CHAUVES
  • VIII LE LÉOPARD ET L’ÉCUREUIL
  • IX PAN ET LA FORTUNE
  • X LE PETIT CHIEN
  • XI LE CHAT ET LES RATS
  • XII LE CROCODILE ET L’ESTURGEON
  • XIII LA TOURTERELLE ET LA FAUVETTE
  • XIV LA SAUTERELLE
  • XV LA GUÊPE ET L’ABEILLE
  • XVI LE HÉRISSON ET LES LAPINS
  • XVII LE CHARLATAN
  • XVIII LE CHIEN COUPABLE
  • XIX JUPITER ET MINOS
  • XX L’AUTEUR ET LES SOURIS
  • XXI ÉPILOGUE
• ANNEXES
  • Annexe 1
  • Annexe 2
  • Annexe 3 : bibliographie