Liberté sans condition Seth Morgan traduit de l'anglais (États-Unis) par Aude Pasquier
Résumé
Joe Barker est un junkie. Aboyeur dans une boîte de strip-tease de San Francisco, dealer à ses heures perdues, il vit avec une prostituée, Kitty. Entraîné dans une affaire de vol à main armée qui tourne mal, Joe se retrouve derrière les barreaux. Loin d'être en sécurité, il est en réalité plus en danger que jamais entre des codétenus cinglés, des gangs impitoyables et des gardiens imprévisibles. Surtout, Joe a bien malgré lui mis la main sur un objet que convoite Baby Jewels, un caïd de la pègre, roi du porno et amateur de snuff movies. Le mal incarné. Publié aux États-Unis en 1990, inédit en France, Homeboy, unique roman de son auteur, est considéré comme l'un des plus grands livres de la contre-culture américaine. Dans la lignée des chef-d'oeuvres de Nelson Algren ou de Hunter S. Thompson, Seth Morgan nous offre un tableau fascinant de l'underground américain. Aussi drôle que bouleversant, il illumine ses paumés magnifiques d'un style inoubliable.
- Auteur :
- Morgan, Seth
- Contributeur :
- Pasquier, Aude
- Éditeur :
- Sonatine éd., DL 2013
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (726 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm
- ISBN :
- 9782355841866.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- NOTE DE LA TRADUCTRICE
- Cliquette
- Maths asiates
- Jamais assez méchant
- Le fix
- Le fardeau de l’homme noir
- L’Armut
- Rooski business
- Au grand jour
- Chez le Troll
- La justice de la rue
- Cliquette passe à la machine
- La justice de l’ombre
- Interlude
- Un homme à terre
- Le papillon de fer
- Interlude
- Chaud au cul
- Vénus de Milwaukee
- Murmure Moran
- Bon appétit
- Temps mort
- Roses bonbons
- Casseroles muettes
- Écrire sur les murs des geôles
- Ars hardis
- La prison te tend les bras
- Une casquette pas comme les autres
- Liberté sans condition
- L’Oie Grise
- La revanche des mômes
- La Couchette
- Les mains de beurre
- Elle vend des coquillages
- Mesures désespérées
- La dernière flèche
- Les Cadets de l’Espace
- La mordida
- Un authentique Américain
- La Pierre du Démon
- Un gros ordinaire
- La Promenade
- Quarantaine
- Sunny Deelight
- L’Entretien
- On n’a rien sans rien
- C’est cette addiction
- Même les avocats ne sont que des hommes
- Comme une dinde dans un champ de maïs
- Meunier, tu dors
- Jingle Bells
- Cric
- Slip en butane
- Une question de temps
- Le Bloc Z
- La peur, la vraie
- Dasypus novemcinctus
- Les habits neufs du Gros
- Le cerf-volant
- La malédiction
- Jailhouse Rock
- Genre, une nouvelle carrière
- Jamais regarder en arrière
- GLOSSAIRE
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre