Out of control David Lubar traduit de l'anglais (États-Unis) par Dominique Kugler
Résumé
Il ne reste qu'une année de lycée à Cliff Sparks. Une seule et courte année pour trouver une petite amie, et pour... "devenir un homme" . Problème : il n'a jamais été doué avec les filles. Pire, ses dernières (très rares) tentatives d'approche de la gente féminine ont tourné à la catastrophe. Autant dire qu'il n'a aucune chance avec la magnifique Jillian, nouvelle élève de la classe. Il se contente donc de la vénérer de loin, en imaginant tous les plans possibles pour la séduire, et en hésitant à passer à l'action chaque fois qu'il la croise. Mais Cliff doit aussi trouver ce qu'il peut faire du reste de sa vie, et les perspectives sont très réduites. Car depuis que son père est au chômage, plus question d'aller à l'université, trop coûteuse. Et le lycéen n'a aucun doute : à la seconde où il sera majeur, son père le mettra à la porte de la maison familiale. Le temps presse pour Cliff, qui doit trouver sa propre voie, entre ses envies d'avenir et le monde sans pitié des adultes.
- Auteur :
- Lubar, David (1954-....)
- Traducteur :
- Kugler, Dominique (1954-....)
- Éditeur :
- Paris, Bayard jeunesse, 2019
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (396 p.)
- ISBN :
- 9782747071246.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Intro [duction / spection / version]
- Tu es belle... oh, mortel !
- Maudite Maddie
- Chute de reins
- Ah, mon image !
- Desseins artistiques
- J’en bave !
- Du côté de chez moi
- L’épaule magnétique
- Mélange des genres
- Rabat-joie
- Le bris et la fureur
- L’art de l’auto-aveuglement
- Invitation pour deux
- La belle échappée
- Dé-concerté
- Haltères ego
- Les craignos envoient du bois
- Cet état géré
- Le groupe qui casse ma baraque
- L’art de la fugue
- A mort ou à raison
- Profil et profilage
- Jouer de concert
- Trois petits 33 tours et puis s’en vont
- La cerise sur la galette
- Les maux de la fin
- A fleur de mots
- Ne rien faire, comme il faut
- Synchradéquacidence
- Sextuor pour fille seule
- Shakespeare expire
- Bataille !
- Après coup(s)
- Décompression
- [In / pro / sé] duction
- Ma virgirilité
- Éblouissement
- Introduction revisitée
- La fureur de vivre !
- Bobo, hosto, dodo
- Notes
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre