L'un vers l'autre : En voyage avec Victor Segalen François Cheng

Résumé

Toute sa vie, François Cheng a été habité par l'errance orientale de Victor Segalen (1878-1919), symétrique de son propre exil occidental. C'est même le cycle chinois de l'oeuvre de Segalen - tout comme lui poète, romancier et critique d'art - qui lui a d'abord permis de revisiter de façon imaginaire une Chine trop tôt quittée, et que Segalen, lui, avait été un des premiers à connaître dans toute sa profondeur et sa diversité. En trois textes et un poème, augmentés dans cette édition de poche d'un texte écrit pour le centenaire de la mort de Segalen, François Cheng exprime l'intime proximité qui le lie à ce frère spirituel. L'un comme l'autre n'ont que faire du tourisme culturel, la surface ne les intéresse pas : ils sont allés voir "ailleurs" pour mieux voir au-dedans - non pour se fuir mais pour se chercher. Les deux poètes "exotes", selon l'expression de Victor Segalen, nous invitent ainsi à une démarche d'élévation où chaque culture épouse l'autre dans sa meilleure part.

Auteur :
Cheng, François
Éditeur :
Paris, Albin Michel,
Genre :
Récit
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (180 p.)
ISBN :
9782226442659.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « L'un vers l'autre »

Table des matières

  • Avant-propos de l’éditeur
  • En guise de préface à l’édition de poche
    Paroles du centenaire
  • Espace réel et espace mythique
      • « Quant au réel, il triomphe avec brutalité »
      • « Il faudrait recréer la Science des Sites »
      • « Perdre le Midi quotidien »
  • « Je renonce à être fait dieu »
      • « Le Monument chinois est mobile… »
      • « Quel sourire vainqueur et désabusé »
      • « Quelle splendeur céréale ! »
      • « Encercle-moi de ta houle immobile… »
      • « Le Fleuve, donnant l’impression de la Cause, du Désir… »
  • Homo Viator
    • Ultime voyage
      • Annexe I
        Segalen en son dernier décor
      • Annexe II
        Extraits de Stèles
        • Stèles face au midi
          • LES TROIS HYMNES PRIMITIFS
          • LES LACS
          • L’ABÎME
          • NUÉES
          • HOMMAGE À LA RAISON
          • ÉDIT FUNÉRAIRE
        • Stèles face au nord
          • MIROIRS
          • DES LOINTAINS
          • SANS MÉPRISE
          • VAMPIRE
        • Stèles orientées
          • POUR LUI COMPLAIRE
          • STÈLE AU DÉSIR
          • PAR RESPECT
        • Stèles occidentées
          • COURTOISIE
          • ORDRE AU SOLEIL
        • Stèles du bord du chemin
          • CONSEILS AU BON VOYAGEUR
          • TABLE DE SAGESSE
          • STÈLE DES PLEURS
        • Stèles du milieu
          • PERDRE LE MIDI QUOTIDIEN
          • NOM CACHÉ
      • Note sur la transcription chinoise
      • Notes
        • Espace réel et espace mythique
        • « Je renonce à être fait dieu »
      • Bibliographie
      • Table
      • « Espaces libres »
        DERNIERS TITRES PARUS

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre