Table des matières

• Avant-propos
• Quelques mots du traducteur
• Lettres d’admirateurs à l’auteure
• À la garçonne
  • Qu’est-ce que Maman va dire ?
  • Des filles avec des porte-plumes
  • Physique pour journalistes
  • Randonneuses
  • Les cheveux ébouriffés d’Ellen Key
• Les mystères de la reproduction
  • Notes pour une biographie
  • Prévention et puritanisme
  • Scènes de ménage
  • L’enfant des fiancés
  • Avez-vous une machine à coudre ?
  • Par tous les moyens
• Håbets Allé
  • Têtes de bœuf
  • Faim à Stockholm
  • Dactylographie
  • Les souffrances de Lasse
  • Retour en Suède
  • La lettre à la mère de Esse
• Vos enfants ne sont pas vos enfants
  • Un Père Noël futuriste
  • Sermons
  • Combien coûte un fiancé ?
  • Behaviorisme dans la bibliothèque
  • Ma grosse petite fille
  • Sous la table des grandes personnes
  • Les dames du parc
  • Les singeries d’Astrid
• Mères de tous pays, unissez-vous !
  • Le sale boulot
  • La petite histoire
  • Fifi et la sténographie
  • Artiste, employée de bureau et commerçante
  • Les sources du Ur-Pippi
  • Adolf le Costaud
  • Une bombe sur le front domestique
  • Une lueur dans la nuit
• Révolution dans la chambre des enfants
  • Népotisme ou réseautage ?
  • Colomba & Corinna
  • Voix indignées
  • Des psychologues pour enfants invités à la maison
  • Le contact danois
  • Une psychose Fifi
  • Une étoile en grandes chaussures
  • Mon rudement aimé
• Oiseaux de malheur et oiseaux chanteurs
  • La mort de Sture
  • Mio, mon Mio
  • Louise, l’oiseau chanteur
  • Une cour assidue
  • La série des Rasmus
  • Les enfants de Sunnanäng
• La poésie des nuits claires
  • Rabén, Sjögren & Lindgren
  • Déjeuners de bonnes femmes
  • Intuitions
  • Saltkråkan
  • L’été avec Malin
  • Révolte de la jeunesse à Lönneberga
  • À la mémoire de Samuel August
• La lutte pour l’imagination
  • Emil et Ikea
  • La liberté ne peut pas mourir
  • L’enfant et la mort
  • Le premier chercheur de choses
  • Pomperipossa et les pontes
  • Les gaffes de Sträng
  • Démocratie pour les nuls
• J’ai dansé dans ma solitude
  • Le rocher plat
  • Summer of Love
  • L’usine des animaux suédoise
  • Astrid et Les Verts
  • La personne avec des pièces de rechange
  • La vie et le jeu
  • Anniversaire et philanthropie
  • Ah là là…
• Bibliographie sélective
• Sources
• Astrid Anna Emilia Lindgren en quelques dates