Les brumes de Key West : Laurence Videloup (trad.) Vanessa Lafaye
Résumé
A Key West, un dimanche de 1993, au milieu d'une rue bondée, Alicia Cortez, 93 ans, calme et résolue, tue un homme d'une balle en plein coeur. " J'ai tiré, c'est moi ". Pour comprendre son geste, il faudra remonter dans le passé de la métisse cubaine. Remonter loin, en 1919, à l'exil, au déchirement, à la fuite de La Havane. A son arrivée à Key West, une île voisine du sud des Etats-Unis, Alicia trouve une place dans la maison close que tient sa cousine. Elle y rencontre John, jeune vétéran tourmenté. Ensemble ils affrontent la difficulté de s'aimer dans ce pays et cette époque où le racisme demeure la norme. Et où l'éclosion du Ku Klux Klan est porteuse du drame qui s'annonce.
- Auteur :
- Lafaye, Vanessa
- Traducteur :
- Videloup, Laurence
- Éditeur :
- Paris, Pocket, 2019
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (397 p.)
- ISBN :
- 9782266291439.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- NOTE HISTORIQUE
- LA PÁJARA PINTA
(« L’oiseau peint »,
chant traditionnel cubain pour enfants) - PROLOGUE
KEY WEST, 1993 - 1 KEY WEST, JUIN 1919
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25 Key west, 1993
- 26
- 27
- NOTE DE L’AUTEUR
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre