Une autre histoire de Londres : Quand le maire de la ville raconte ceux qui ont fait sa ville, de l'empereur Hadrien à Keith Richards Boris Johnson Michel Faure (trad.)

Résumé
Boris Johnson est fou amoureux de sa ville. L’excentrique et très érudit maire de Londres nous communique son enthousiasme pour la capitale anglaise, retraçant son histoire depuis ses origines marécageuses de « trou perdu de l’Empire romain » jusqu’à son apogée, à travers une galerie chronologique de portraits des personnalités qui ont fait de Londres et de la Grande-Bretagne ce qu’elle est : une force culturelle et économique mondiale. Boris Johnson rend hommage à un certain nombre de Londoniens, certains illustres (Shakespeare, Chaucer, Rothschild, Turner, Churchill), d’autres méconnus, braquant les projecteurs sur des personnages hors normes, éclairant chacun – et le siècle où il vécut – d’une lumière inoubliable. Depuis Boadicée, antique guerrière, préfigurant une longue lignée de femmes de pouvoir anglaises, et « première à pourfendre les banquiers de la City » jusqu’à Keith Richards qui « pourrait presque faire de la réclame pour les vertus tonifiantes de l’héroïne et de la cocaïne pures s’il n’avait pas le visage aussi marqué », en passant par un improbable inventeur du XVIIe, Robert Hooke, qui conçut entre autres choses « d’étranges chaussures à ressort qu’il disait pouvoir le propulser de quatre mètres en l’air et de sept mètres en avant ». Les chapitres principaux sont entrecoupés de vifs croquis sur quelques inventions londoniennes (le métro, la chasse d’eau, ou encore le costume masculin), et l’ensemble brosse un tableau surprenant et fascinant de la ville. Dynamique et inventive, elle fut et demeure un carrefour d’influences entre Westminster et la City, entre les politiciens et les créateurs de richesse, un des endroits les plus excitants et les plus influents du monde. Chant d’amour à une cité à nulle autre pareille, ce livre nous donne tous envie d’être londonien.
- Auteur :
- Johnson, Boris
- Traducteur :
- Faure, Michel
- Éditeur :
- Paris, Robert Laffont, 2013
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (337 p.)
- ISBN :
- 9782221131268.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- London Bridge
- Boadicée
Elle poussa les Romains à reconstruire Londres - Hadrien
Il fit de Londres la capitale de la Britannia - Mellitus
Il réintroduisit le christianisme à Londres et en repartit à coups de pied dans le derrière - Alfred le Grand
Le sauveur de Londres - Guillaume
le Conquérant
Le bâtisseur de la Tour de Londres - Geoffrey Chaucer
Il est le père de la langue anglaise – officieusement celle de l’humanité aujourd’hui - Richard
Whittington
Non seulement le premier grand banquier, mais aussi l’homme qui fixa les règles de la philanthropie - LA CHASSE D’EAU
- William
Shakespeare
Comment Londres, avec lui, fut à l’avant-garde du théâtre moderne - Robert Hooke
Le plus grand inventeur dont vous n’avez jamais entendu parler - La bible du roi Jacques
- Samuel Johnson
L’inventeur du conservatisme compassionnel - Les sergents de ville
- John Wilkes
Le père de la liberté - Le costume
- J. M. W. Turner
Le précurseur de l’impressionnisme - La bicyclette
- Lionel Rothschild
Le financier de l’Empire - Le ping-pong
- Florence Nightingale
et Mary Seacole
Les premières infirmières professionnelles - Les égouts de Joseph Bazalgette
- W. T. Stead
L’inventeur du tabloïd - Le métro
- Winston Churchill
Le fondateur méconnu de l’État-providence – et l’homme qui sauva le monde de la tyrannie - L’autobus à impériale
- Keith Richards
Il offrit au monde (avec sir Mick) le rock’n’roll - Le Grand Hôtel Midland
- Remerciements
- Table
- Crédits
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre