Les anormaux : les meurtres par euthanasie en Allemagne, 1939-1945 Götz Aly traduit de l'allemand par Tilman Chazal
Résumé
La décision d'assassiner selon des critères spécifiques les enfants handicapés physiques et mentaux fut prise à l'été 1939, à la chancellerie de Hitler. Trois mois après, le Führer signait une autorisation pour protéger les médecins et le personnel médical associés au Programme d'euthanasie, plus connu sous le nom de code AktionT4, en référence à son adresse berlinoise. Plus tard, sur une idée de Heydrich, s'y ajouteront les délinquants placés en institution, les inaptes au travail, les personnes âgées... Dans la foulée, des installations de gazage seront mises en place, les premières du genre, en complément des injections létales. Des objectifs chiffrés étaient fixés, de l'ordre du millième de la population. A ce jour, on a dénombré 200000 victimes. Mais tous les dossiers n'ont pas encore été ouverts... Götz Aly revient ici sur cette page dramatique de l'histoire allemande. L'historien raconte son enquête clans un récit bouleversant où il redonne vie aux victimes, sans jamais perdre son fil : montrer la lente mise en place au sein d'une société avancée d'un eugénisme ordinaire. Les esprits les plus éclairés l'y avaient préparé. Au-delà des instigateurs directs de ce programme monstrueux - nombre de médecins continuèrent d'exercer dans l'après-guerre et les recherches de Götz Aly furent plusieurs fois entravées -, l'effacement des valeurs morales, l'absence de toute compassion, la peur sans nul doute, auront encouragé les autorités à poursuivre leurs plans, qui menèrent un jour à la Solution finale.
- Auteur :
- Aly, Götz (1947-....)
- Traducteur :
- Chazal, Tilman
- Éditeur :
- Paris, Flammarion, impr. 2014
- Collection :
- Au fil de l'histoire
- Genre :
- Essai
- Langue :
- français.
- Note :
- La couv. porte en plus : "1939 : leur vie était indigne d'être vécue. Alors que l'Europe sombre dans la guerre, Hitler lance l'opération "mort miraculeuse""
- Mots-clés :
- Description du livre original :
- 1 vol. (310 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm
- ISBN :
- 9782081330160.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Avant-propos
- I Un poids de moins sur la conscience
- Pour les proches : une mesure laissée à la discrétion des autorités
- Pour les médecins : un projet de loi sur l’aide à mourir
- Comment Frida Weiss, mère célibataire, sauva son fils
- II
Aktion T4, une opération camouflée qui n’avait rien de secret
- La petite administration du Tiergartenstraße 4
- Un beau jour arrive un colis contenant une urne
- Nitsche, professeur de médecine et meurtrier de masse
- Les motivations matérialistes des meurtriers
- III Transférés, disparus, oubliés à Berlin
- Les demandes de libération systématiquement satisfaites
- Flexibilité et efficacité
- Complaisance, prétextes, mutisme et protestation
- IV Récits de l’archipel des chambres à gaz
- « J’étais à bord d’un convoi en route vers la mort »
- « Je ne passerai pas la porte en fer »
- « On a toujours eu si peur »
- « Aujourd’hui est un jour difficile »
- « Plus tard, on lèvera le voile sur cette institution »
- « J’étais à bord d’un convoi en route vers la mort »
- V Faire le vide, radicalement
- La place aux Allemands rapatriés
- Des quartiers d’hiver pour la Wehrmacht
- VI Le recensement des bébés malformés
- Quand la routine s’installe…
- Au bonheur des enfants valides et… aryens
- Quand la routine s’installe…
- VII Des cerveaux d’enfants au service d’une science de l’excellence
- Des chercheurs cyniques
- Des chercheurs cyniques
- VIII La médecine coupable
- Les injections létales dans la formation des spécialistes
- Même les élèves infirmières étaient au courant
- Les injections létales dans la formation des spécialistes
- IX « Sur les instances des parents »
- Un dernier recours ? Tentez-le !
- X De bonne humeur, aime rire, dessiner, est le chouchou de l’unité…
- « Je n’éprouve pas de joie dans cette institution »
- « Je veux rentrer à la maison »
- « Je n’éprouve pas de joie dans cette institution »
- XI La subite interruption de l’Aktion T4
- Herbert Linden, délégué du Reich aux asiles publics
- XII De nouveaux hommes pour une nouvelle ère
- La « table de mortalité pour les idiots » de Heidelberg
- La recherche fondamentale, une des missions de l’Aktion T4
- XIII Éliminer tous les asociaux
- Socialement indésirables
- Des « tuberculeux asociaux » à Stadtroda
- Le « comique cruel » des schizophrènes
- La mort pour les fous
- Les infirmiers aussi décisionnaires
- Des fours crématoires pour les maisons de santé
- XV Qui savait quoi ?
- XVI Nouvelles des mouroirs
- « Pas un seul n’en reviendra »
- Récit d’un rescapé
- « Je ne veux pas être brûlée »
- « Nous ne savons plus ce qu’est la tendresse »
- Reportage après la nuit de la destruction
- « Pas un seul n’en reviendra »
- XVII Les urnes oubliées du lac de Constance
- La responsabilité des proches
- Dans l’orbite du mal
- Postface
- « Une tâche à laquelle il convient de s’atteler »
- Les sous-sols troubles de l’histoire allemande
- La confrontation difficile avec un sujet tabou
- Table des abréviations
-
- Avant-propos
- Un poids de moins sur la conscience
- Aktion T4, une opération camouflée qui n’avait rien de secret
- Transférés, disparus, oubliés à Berlin
- Récits de l’archipel des chambres à gaz
- Faire le vide, radicalement
- Le recensement des bébés malformés
- Des cerveaux d’enfants au service d’une science de l’excellence
- La médecine coupable
- « Sur les instances des parents »
- De bonne humeur, aime rire, dessiner, est le chouchou de l’unité…
- La subite interruption de l’Aktion T4
- De nouveaux hommes pour une nouvelle ère
- Éliminer tous les asociaux
- Qui savait quoi ?
- Nouvelles des mouroirs
- Les urnes oubliées du lac de Constance
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre