La civilisation des abysses James Rollins traduit de l'anglais (États-Unis) par Leslie Boitelle
Résumé
Le monde a les yeux rivés au ciel. A 16h 44, heure du Pacifique, la lune couvrira le soleil. Mais au moment précis de l'éclipse, un gigantesque séisme volcanique dévaste toute la région de San Francisco aux îles Aléoutiennes... Et tandis que, partout sur le globe, les catastrophes naturelles s'enchaînent, l'avion présidentiel, Air Force One, pris dans la tourmente, s'écrase en mer. Dépêché sur place avec son sous-marin, l'ex-officier Jack Kirkland est chargé de le rechercher. Mais c'est une tout autre découverte que Jack s'apprête à faire, au fond des abysses. Une découverte qui pourrait bien sauver la Terre de l'Apocalypse...
- Auteur :
- Rollins, James (1961-....)
- Traducteur :
- Boitelle-Tessier, Leslie
- Éditeur :
- Paris, Pocket, impr. 2014
- Collection :
- Thriller
- Genre :
- Thriller
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (549 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782266254205.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- PROLOGUE
Le jour de l’éclipse
Mardi 24 juillet - AVANT
- 8 h 14, heure du Pacifique
San Francisco, Californie - 13 h 55, heure du Pacifique (11 h 55, heure locale)
Îles Aléoutiennes, Alaska - 16 h 05, heure du Pacifique (10 h 05, heure locale)
Hagatna, île de Guam
- 8 h 14, heure du Pacifique
- PENDANT
- 16 h 44, heure du Pacifique
San Francisco, Californie - 16 h 44, heure du Pacifique (14 h 44, heure locale)
Îles Aléoutiennes, Alaska - 16 h 44, heure du Pacifique (10 h 44, heure locale)
Hagatna, île de Guam
- 16 h 44, heure du Pacifique
- RÉPERCUSSIONS EN CHAÎNE
- 18 h 45, heure du Pacifique
San Francisco, Californie - 20 h 15, heure du Pacifique (18 h 15, heure locale)
Îles Aléoutiennes, Alaska - 22 h 56, heure du Pacifique (18 h 56, heure locale)
Boeing 747-200B à 9 000 mètres d’altitude,
en provenance de l’île de Guam - 23 h 18, heure du Pacifique (2 h 18, heure locale)
AMC, base aérienne d’Andrews, Maryland
- 18 h 45, heure du Pacifique
- CHAPITRE 1 NAUTILUS
- 24 juillet, 15 h 35
75 milles nautiques au sud-ouest de l’île Wake,
océan Pacifique
- 24 juillet, 15 h 35
- CHAPITRE 2 LES DRAGONS D’OKINAWA
- 25 juillet, 6 h 30
Naha, Okinawa, Japon
- 25 juillet, 6 h 30
- CHAPITRE 3 L’ÉPAVE
- 25 juillet, 12 h 15
82 milles nautiques au nord-ouest de l’atoll d’Eniwetok, océan Pacifique
- 25 juillet, 12 h 15
- CHAPITRE 4 RANCŒURS
- 25 juillet, 21 h 34
Bureau ovale, Maison Blanche, Washington, D.C.
- 25 juillet, 21 h 34
- CHAPITRE 5 LE CŒUR DU SERPENT
- 26 juillet, 7 h 20
Au large de Yonaguni, préfecture d’Okinawa
- 26 juillet, 7 h 20
- CHAPITRE 6 SONDER LES PROFONDEURS
- 26 juillet, 11 h 20
Lieu du crash, nord-ouest de l’atoll d’Eniwetok, océan Pacifique
- 26 juillet, 11 h 20
- CHAPITRE 7 LES EMPREINTES DU PASSÉ
- 26 juillet, 13 h 20
Au large de Yonaguni, préfecture d’Okinawa - Nord-ouest de l’atoll d’Eniwetok, océan Pacifique
- Au large de Yonaguni, préfecture d’Okinawa
- 26 juillet, 13 h 20
- CHAPITRE 8 FIN DE PARTIE
- 26 juillet, 17 h 45
Nord-ouest de l’atoll d’Eniwetok, océan Pacifique - Au large de Yonaguni, préfecture d’Okinawa
- Nord-ouest de l’atoll d’Eniwetok, océan Pacifique
- Fin de l’enregistrement au sein du cockpit
Heure : 19 h 08
- 26 juillet, 17 h 45
- CHAPITRE 9 LES PIÈCES DU PUZZLE
- 29 juillet, 12 h 07
Université de Ryukyu, préfecture d’Okinawa, Japon - Nord-ouest de l’atoll d’Eniwetok, océan Pacifique
- Université de Ryukyu, préfecture d’Okinawa, Japon
- 29 juillet, 12 h 07
- CHAPITRE 10 TONNERRE
- 31 juillet, 10 h 17
USS Gibraltar, nord-ouest de l’atoll d’Eniwetok, océan Pacifique - 10 h 48, Abyss Explorer
- 16 h 24, université de Ryukyu, préfecture d’Okinawa, Japon
- 22 h 34, USS Gibraltar, océan Pacifique
- Minuit, Abyss Explorer
- 31 juillet, 10 h 17
- CHAPITRE 11 EXIL FORCÉ
- 1er août, 8 h 22
Université de Ryukyu, préfecture d’Okinawa, Japon - Objet : Demande de renseignements sur une langue inconnue
- 9 h 00, USS Gibraltar, océan Pacifique
- 19 h 15, Bureau ovale, Maison Blanche,
Washington, D.C. - 20 h 12, Abyss Explorer, océan Pacifique
- 1er août, 8 h 22
- CHAPITRE 12 ULTIMATUM
- 2 août, 3 h 12
Maggie Chouest, océan Pacifique
- 2 août, 3 h 12
- CHAPITRE 13 SECRETS DE FABRICATION
- 4 août, 00 h 15
Bureau ovale, Washington, D.C. - 14 h 40, Naha, préfecture d’Okinawa, Japon
- 18 h 30, océan Pacifique
- 20 h 15, université de Ryukyu, préfecture d’Okinawa, Japon
- 22 h 02, université de Ryukyu, préfecture d’Okinawa, Japon
- 4 août, 00 h 15
- CHAPITRE 14 EN CAVALE
- 5 août, 9 h 15
Site de récupération d’Air Force One, océan Pacifique - 9 h 42, au large de Yonaguni
- 11 h 45, Maggie Chouest, océan Pacifique
- 17 h 45, Abyss Explorer, à l’est de Kwajalein
- 19 h 50, vestiges de Chatan au large de Yonaguni
- 5 h 55, Washington, D.C.
- 20 h 14, vestiges au large de Yonaguni
- 22 h 55, Maggie Chouest, océan Pacifique
- 5 août, 9 h 15
- CHAPITRE 15 POHNPEI
- 6 août, 6 h 15
Île de Pohnpei, États fédérés de Micronésie - 8 h 23, Maggie Chouest, océan Pacifique
- 16 h 34, Pohnpei, municipalité de Madolenihmw
- 17 h 45, station Neptune, océan Pacifique
- 18 h 22, Nan Madol, sud-est de Pohnpei
- 18 h 45, USS Gibraltar, mer des Philippines
- 6 août, 6 h 15
- CHAPITRE 16 LE CHAT ET LA SOURIS
- 6 août, 19 h 34
Ruines de Nan Madol,
sud-est de Pohnpei - 20 h 45
- 21 h 05
- 21 h 27
- 22 h 22
- 23 h 05
- 23 h 34
- 23 h 56
- 6 août, 19 h 34
- CHAPITRE 17 CHANGEMENT DE CAP
- 7 août, 5 h 30
Au large de la côte orientale de Nahkapw, Micronésie - 8 h 46, au large de l’atoll de Pingelap
- 15 h 22, USS Gibraltar, détroit de Luçon
- 18 h 32, en route vers la station Neptune
- 19 h 08, Abyss Explorer,
au large des côtes septentrionales de Pohnpei
- 7 août, 5 h 30
- CHAPITRE 18 MATIÈRES NOIRES
- 8 août, 1 h 15
Salle de crise, Maison Blanche - 11 h 15, Abyss Explorer, océan Pacifique
- 11 h 45, station Neptune
- 18 h 45, Abyss Explorer, océan Pacifique
- 19 h 02
- 19 h 05, station Neptune
- 20 h 12, Abyss Explorer
- 20 h 56, station Neptune
- 22 h 55
- 23 h 14
- 23 h 20
- 8 août, 1 h 15
- CHAPITRE 19 VAISSEAU DE GUERRE
- 9 août, 5 h 02
USS Hickman, mer de Chine orientale - 6 h 04, Nautilus
- 8 h 02, Abyss Explorer
- 8 h 14, station Neptune
- 8 h 15, Nautilus
- Salle de crise, Maison Blanche
- 8 h 55, Persée
- 9 h 04, Nautilus
- 9 h 17
- 9 h 20, station Neptune
- 9 h 35, Nautilus
- 9 h 48, station Neptune
- 10 h 18, Nautilus
- 10 h 21, station Neptune
- 10 h 42, Nautilus
- 10 h 43, station Neptune
- 9 août, 5 h 02
- CHAPITRE 20 JUSTE À TEMPS
- 9 août, 11 h 05
Station Neptune, océan Pacifique - 11 h 44
- 11 h 58, Abyss Explorer
- 11 h 59
- 12 h 01, orbite basse de la Terre,
480 milles nautiques au-dessus du Pacifique - 12 h 02, station Neptune
- 12 h 02, Abyss Explorer
- 12 h 02
- Abyss Explorer
- Mardi 24 juillet
13 h 45 - Station Neptune
- Abyss Explorer
- 9 août, 11 h 05
- ÉPILOGUE
- Mardi 24 juillet
San Francisco, Californie - Îles Aléoutiennes, Alaska
- Hagatna, île de Guam
- Mardi 24 juillet
- REMERCIEMENTS
Commentaires
Mme Paree Kimberley
Voici un magnifique roman où James Rollins mêle, avec brio, le suspens, l'aventure, le mythe et un peu de fantastique. L'auteur guide le lecteur dans un monde perturbé par une éclipse où des phénomènes naturels ou magnétiques étranges se mêlent à l a bêtise humaine pour mettre la survie de l'humanité en péril. Jack Kirkland, Karen et même Gabriel (un personnage pas comme les autres) vont devenir des héros malgré eux et vivre des aventures à travers l'espace et le temps où le réalisme du récit cohabite avec la force de la nature et le mystère d'une civilisation perdue. Un roman impossible à laisser une fois débuter !
Laisser un commentaire sur ce livre