Des choses fragiles : nouvelles et merveilles Neil Gaiman traduites de l'anglais par Michel Pagel
Résumé
Rencontrer les Grands Anciens dans les rues de Londres, goûter la chair de l'oiseau-soleil d'Égypte, survivre aux antivirus de la Matrice, voilà un aperçu des voyages auxquels nous invite Neil Gaiman, dans autant de fables tragiques et grotesques, de poèmes doux et cruels, de récits terribles et merveilleux, où réalité et fantasme s'accouplent à l'ombre de Conan Doyle, H P Lovecraft, C S Lewis ou encore Ray Bradbury. Une mosaïque de sons, d'odeurs, d'idées, d'échos, de souvenirs éphémères, de choses fragiles à garder précieusement dans le grenier de sa mémoire.
- Auteur :
- Gaiman, Neil (1960-....)
- Traducteur :
- Pagel, Michel (1961-....)
- Éditeur :
- Paris, J'ai lu, impr. 2010
- Collection :
- J'ai lu
- Genre :
- Fantastique
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (476 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782290021279.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Introduction
- Une étude en vert
- La grand’roue féerique
- La présidence d’Octobre
- La chambre dissimulée
- Les épouses interdites des esclaves sans visage dans le manoir secret de la nuit du désir redoutable
- Les bons garçons méritent des récompenses ; Le chemin caillouteux du souvenir
- L’heure de la fermeture
- Devenir Sylvain
- Amères moutures
- Les autres
- Le cartographe
- Souvenirs et trésors
- La vérité sur le cas du départ de Mlle Finch
- D’étranges petites filles
- La Saint-Valentin d’Arlequin
- Boucles
- Le problème de Susan
- Instructions
- Qu’est-ce que tu crois que ça me fait ?
- Ma vie
- Quinze cartes peintes d’un tarot vampire
- Nourrir et manger
- Le croup de l’inventeur de maladies
- À la fin
- Goliath
- Pages d’un journal trouvé au sein d’une boîte à chaussures laissée dans un bus Greyhound quelque part entre Tulsa, Oklahoma, et Louisville, Kentucky
- Comment parler aux filles pendant les fêtes
- Le jour de l’arrivée des soucoupes
- L’oiseau-soleil
- Inventer Aladin
- Le monarque de la vallée
- Une étude en vert
- 1. Un Nouvel Ami
- 2. La Chambre
- 3. Le Palais
- 4. La Représentation
- 5. La peau et le puits
- La grand’roue féerique
- La présidence d’Octobre
- La chambre dissimulée
- Les épouses interdites des esclaves sans visage dans le manoir secret de la nuit du désir redoutable
- I
- II
- III
- IV
- V
- VI
- VII
- VIII
- IX
- Le chemin caillouteux du souvenir
- L’heure de la fermeture
- Devenir Sylvain
- Amères moutures
- 1. Reviens tôt ou ne viens pas du tout
- 2. Ma langue m’a emmené ici
- 3. Rien, comme quelque chose, se produit n’importe où
- 4. Ces gens-là devraient savoir qui nous sommes et dire que nous sommes là
- Les autres
- Souvenirs et trésors
- Les bons garçons méritent des récompenses
- La vérité sur le cas du départ de Mlle Finch
- D’étranges petites filles
- La Saint-Valentin d’Arlequin
- Boucles
- Le problème de Susan
- Instructions
- Qu’est-ce que tu crois que ça me fait ?
- Ma vie
- Quinze cartes peintes d’un tarot vampire
- 0. Le Fou
- 1. Le Bateleur (Le Magicien)
- 2. La Papesse (La Grande Prêtresse)
- 5. Le Pape
- 6. L’Amoureux (Les Amants)
- 7. Le Chariot
- 8. La Justice
- 10. La Roue de Fortune
- 14. La Tempérance
- 15. Le Diable
- 16. La Maison-Dieu (La Tour)
- 17. Les Étoiles (L’Étoile)
- 19. Le Soleil
- 20. Le Jugement
- 21. Le Monde
- Nourrir et manger
- Le croup de l’inventeur de maladies
- À la fin
- Goliath
- Pages d’un journal trouvé au fond d’une boîte à chaussures laissée dans un bus Greyhound quelque part entre Tulsa, Oklahoma, et Louisville, Kentucky
- Comment parler aux filles pendant les fêtes
- Le jour de l’arrivée des soucoupes
- L’oiseau-soleil
- Inventer Aladin
- Le monarque de la vallée
- Chapitre 1
- Chapitre 2
- Chapitre 3
- Chapitre 4
- Chapitre 5
- Chapitre 6
- Chapitre 7
- Chapitre 8
- Chapitre 9
- Annexe
- À la rencontre de Neil Gaiman
- Une conversation avec Neil Gaiman
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre