Table des matières

• Prologue
  … roussir le sommet de la falaise.
• 1 Icelandair 347
  … qu’ils se parlent enfin.
• 2 Seltún
  … des corbeaux jaillis de nulle part.
• 3 Au large de Grindavík
  … du moussaillon dans le ciel noir.
• 4 Blue Lagoon
  Un petit tour en Enfer, ça te va ?
• 5 En face de Vestmannaeyjar
  … tué leur amour aussi.
• 6 Gunnuhver
  … quand claque la première détonation.
• 7 Grindavík
  … un autre éclair incendie l’horizon.
• 8 Sandvik Lodges, route 425
  … une poignée de glaçons salvateurs.
• 9 Crique aux Corbeaux
  … son autre peau qui pend, déchirée.
• 10 Golden circle
  … à force de se croire épié.
• 11 Reykjavik
  … si tu arrives avant moi.
• 12 Hávallagata, Reykjavik
  … Rouge.
• 13 Maison d’hôtes 101, Reykjavik
  En colère.
• 14 Laugavegur, Reykjavik
  … ou de Beckie.
• 15 Reykjavik
  … enculé de sa race !
• 16 Ólafsvík
  … de la cocaïne à la fille au nez rouge.
• 17 The Fridge
  – Tu te quoi ?
• 18 Ólafsvík
  … si c’est Arnald qui reste avec moi ?
• 19 Sur la route de Hvítserkur
  … au milieu de nulle part en mode rebelle !
• 20 Reykjavik
  … que le gamin ne fasse une connerie.
• 21 Troll de Hvítserkur
  … chahutée par un vent sombre.
• 22 … lui dévisse la tête.
• 23 Côte Sud. Falaise des corbeaux
  … qui lui sourit de ses dents mortes.
• 24 Reykjavik
  … des déjeuners de soleil !
• 25 Laugarbakki
  Nos vies en dépendent !
• 26 Laugarbakki
  … le krummavisur rien que pour toi.
• 27 Laugarbakki
  Fais chier, Nez-Rouge !
• 28 En surplomb du fjord Eyjafjörður
  … contre lequel il s’assomme.
• 29 Húsavík
  … une autre bouteille
• 30 Húsavík
  Tu n’as plus de voiture !
• 31 Musée de Laufas
  … à chercher Beckie ?
• 32 Húsavík
  … que Soulniz l’a planquée quelque part.
• 33 Dans le Nord
  Justement…
• 34 La falaise noire
  Je crois qu’elle ne m’aime pas !
• 35 La crique aux Corbeaux
  … un ordre de là-haut !
• 36 Pas loin du barrage de Kárahnjúkar
  … ça se voit tant que ça ?
• 37 Champs de lave de Kollóttadyngja
  … son vrai talon d’Achille ?
• 38 Húsavík
  Sur le poisson, vous êtes sûr ?
• 39 Dettifoss
  … et qui, sûrement, n’est plus.
• 40 Mývatn
  … enfoiré de Charlie !
• 41 Húsavík
  Kornélius ne répond pas.
• 42 Drekagil
  … au moment même où il meurt.
• 43 Mývatn
  … ton Français, on l’a !
• 44 Mývatn
  … morte de froid.
• 45 Askja
  … justement, surtout pas !
• 46 Akureyri
  … comme le ferait une fiancée.
• 47 Húsavík
  … rouge en plastique.
• 48 Akureyri
  … nous avons beaucoup parlé de toi !
• 49 Maison du Père Noël
  … et démarre sans attendre.
• 50 Akureyri
  Celui de Soulniz !
• 51 Akureyri
  … lequel des deux a la plus grosse !
• 52 Sur la route
  D’être parti trop longtemps.
• 53 Crique aux Corbeaux
  Et alors seulement, elle pleure.
• 54 Höfn
  … il l’assomme d’un coup de poing.
• 55 Höfn
  … Et pourquoi inconsciente ?
• 56 Lagune de Jökulsárlón
  … toi tu meurs et pas moi.
• 57 Terminal de Landeyjahöfn
  … l’arme qu’il empoche.
• 58 Lagune de Jökulsárlón
  … il pleure debout.
• 59 Heimaey
  … de céder à la tentation.
• 60 Vík
  … et l’assomme d’un coup.
• 61 Heimaey
  … aussi stupide que ça ?
• 62 Heimaey
  … je t’invite à l’hôtel.
• 63 Heimaey
  … je t’en prie. Je t’en supplie !
• 64 Heimaey
  Rebecca !
• 65 Heimaey
  … suis les corbeaux !
• 66 Heimaey
  … je le croiserai en Enfer !
• 67 Heimaey
  … avant que son escorte ne réagisse.
• 68 Heimaey
  … d’une foulée de marathonienne.
• 69 Heimaey
  … sans bouger mon cul d’ici !
• 70 Heimaey
  … quarante secondes.
• 71 Heimaey
  … d’où Soulniz a disparu.
• 72 Heimaey
  … les munitions tirées en l’air.
• 73 Heimaey
  … Qu’est-ce que tu pues !
• 74 Heimaey
  … sur la scène de crime.
• 75 Heimaey
  … tu n’es plus rien.
• Épilogues
  … raide dingue de toi.