Seuls les vivants créent le monde Stefan Zweig Bertrand Dermoncourt (comment.), David Sanson (trad.)
Résumé
Publiés "à chaud" entre août 1914 et août 1918, les textes réunis ici - articles, manifestes et reportages inédits en français sur sa propre expérience des combats et sur le bouleversement de l'Europe - montrent l'évolution de Stefan Zweig à un moment clé de l'histoire et de sa vie. On y découvre que ses positions pendant la Grande Guerre sont mouvantes, complexes, sinon contradictoires : elles ont changé l'homme et transformé l'artiste, lui donnant une épaisseur qu'il n'avait pas. Zweig, qui revendiquait une pensée humaniste, semble abdiquer, confronté à la réalité de la guerre. Dans un premier temps, il est, comme bien d'autres, emporté par le déferlement des passions et par un élan patriotique quasi mystique. Puis il rejoint peu à peu les idées pacifistes de son ami Romain Rolland, notamment après son voyage en Galicie de juillet 1915 durant lequel il constate les horreurs "réelles" du conflit. A partir de 1917, Zweig prend peu à peu le rôle d'un "guide spirituel" pour l'Europe, en signant de nouveaux textes, dont un saisissant "Eloge du défaitisme", où il cherche à résister au "bourrage de crâne" qui s'exerce sans relâche sur les consciences individuelles. Un siècle après, cet appel à la résurrection de l'esprit retentit avec plus de force que jamais.
- Auteur :
- Zweig, Stefan
- Traducteur :
- Dermoncourt, Bertrand ; Sanson, David
- Éditeur :
- Paris, Robert Laffont, 2018
- Genre :
- Chronique
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (176 p.)
- ISBN :
- 9782221221501.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- INTRODUCTION
Stefan Zweig et la guerre de 1914-1918Le combat inachevé d’un Européen - SEULS LES VIVANTS CRÉENT LE MONDE
- Retour en Autriche
1er août 1914 - Un mot de l’Allemagne
6 août 1914 - Le monde sans sommeil
Vienne, 18 août 1914 - Aux amis de l’étranger
19 septembre 1914 - Pourquoi la Belgique, pourquoi pas la Pologne ? Une question aux pays neutres
Vienne, 4 avril 1915 - Convalescence de la Galicie
Vienne, 31 août 1915 - Les jours de l’offensive allemande en Galicie
Stuttgart, 1er octobre 1915 - Le Feu
Vienne, 8 juillet 1917 - Chez les insouciants
Vienne, 26 février 1918 - Éloge du défaitisme
Leipzig, juillet-août 1918 - La Suisse, auxiliaire de l’Europe
Vienne, septembre 1918 - L’opportunisme, ennemi mondial
Berlin, octobre 1918 - La dévaluation des idées
Berlin, octobre 1918
- Retour en Autriche
- Table des matières et notes
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre