Un café maison : roman Keigo Higashino traduit du japonais par Sophie Refle

Coup de cœur

Bien sûr, il y a crime mais sans effusions de sang ou violence. Un mystérieux empoisonnement à l'arsenic, la préparation délicate du café, un couple qui se sépare en douceur, une maîtresse anéantie et bien sûr un meurtrier ou une meurtrière, suffisamment rusé pour damer le pion à deux policiers et surtout à un physicien fantasque mais très doué, voilà les ingrédients de ce polar qui déroule sa trame tout en douceur, politesse et raffinement japonais obligent. Un polar agréable dans lequel on se glisse avec délice et qui réserve son lot de surprises et de révélations étonnantes.

Résumé

Dans une maison des beaux quartiers de Tokyo, Yoshitaka Mashiba annonce froidement à son épouse Ayané qu'il va la quitter car elle ne lui a pas donné d'enfant. Il a rencontré une autre femme et veuf reprendre sa liberté. Elle décide alors de partir passer quelques jours chez ses parents, à Sapporo. Le surlendemain, on retrouve le cadavre de Yoshitaka gisant dans son salon à côté d'une tasse de café renversée. L'inspecteur Kusanagi et son équipe sont dépêchés sur les lieux, et la charmante veuve rentre de Sapporo. Il est rapidement établi que le café bu par Mashiba contenait de l'arsenic. Soupçonnant Ayané Mashiba, la collègue de Kusanagi prend alors contact avec le physicien Yukawa, qui a déjà aidé la police dans le cadre d'affaires apparemment insolubles, car il lui semble que les sentiments de Kusanagi pour la suspecte sont de nature à l'égarer. Au fil de cette énigme pleine de nuances, séduction et déduction se livrent une joute délicieuse qui fait tout le charme de ce roman couronné du prix Naoki, l'un des plus prestigieux au Japon.

Auteur :
Higashino, Keigo (1958-....)
Traducteur :
Rèfle, Sophie
Éditeur :
Arles, Actes Sud,
Collection :
Babel noir
Genre :
Policier
Langue :
français ; d'ouvrage original, japonais.
Pays :
France, Canada.
Traduction de l'ouvrage :
Seijo no Kyūsai
Description du livre original :
1 vol. (334 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
9782330018801 ; 978-2-7609-3498-6.
Domaine public :
Non

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre