Bons baisers de la grosse barmaid : poèmes d'extase et d'alcool Dan Fante traduit de l'anglais (États-Unis) par Patrice Carrer
Résumé
"Je me demande franchement pourquoi mes amours ont été à ce point erratiques pour ne pas dire chaotiques, une machine à sous bousillée, le baiser mouillé d'une grosse barmaid".
- Auteur :
- Fante, Dan (1944-2015)
- Traducteur :
- Carrer, Patrice (1953-....)
- Éditeur :
- [Paris], Points, impr. 2014
- Collection :
- Points
- Genre :
- Poésie
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (194 p.) : couv. ill. ; 18 cm
- ISBN :
- 9782757837603.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Note de l’éditeur
- Au lecteur français Note de l’auteur
- BONS BAISERS DE LA GROSSE BARMAID
- M’man à quatre-vingt-neuf ans
- Le marché
- Anniversaire
- Question
- Cher éditeur
- Melrose Avenue,
quatre heures du matin - Le 30 août 2007
- Le 15 février 2007
- Printemps pour Fante
- Service clientèle
- Mon septième sceau
- Le 24 mai 2004
- Jamais content
- Le gosse
- One man show
- Foutez-moi la paix
- Hubert Selby Junior,
le 27 avril 2004 - Pour Ayrin
- Parle plus fort Jack
- Résultats d’analyses
- Vive L.A.
- Hier soir
- Deux survivants
- Point de vue
- Génétique
- Pour A.L.
- On ferme
- Irak
- Déclin
- Complet rétablissement
- À Paris
- Une célébrité
- Victime de l’amour
- Arrachage de dents
- Pour Anna
- À Hollywood
- Pour la dame à la raie sur le côté
- Enceinte
- Nouvelles anciennes
- Encore un putain de mardi
- Toi et moi et notre palace
à deux chambres - 1 h 46
- Jusqu’à hier soir
- Pour toi
- PPP
- Arizona Highway
- Fini
- Giovanni à deux ans
- Un grand acteur
- Le 4 juillet 2006
- Le 15 juin 2006
- Schnock des cultures
- Le désert
- Le 9 juillet 2006
- C’est pas à moi
qu’il faut demander ça - Pourquoi moi
- Sa dernière tournée
- Le 2 avril 1993
- Et encore un gros mardi
- Celui-là sera pour toi, p’pa
- Lumière du jour
- Sonoma
- Quoi ?
- Une cote d’enfer
- Ciel d’été
- Buddy
- Principe de précaution
- Trois heures du matin
- Paix & liberté
- Retrouvailles
- Pour Arthur
- NON NON NON NON NON NON
- Le 22 mars 2007
- 28 ans de régime sec
- Changement
- Face au mardi
- Le 11 octobre 2006
- Jeudi
- Au revoir
- Au temps pour l’arnaqueuse
- L’autoroute de Santa Monica –
deux heures de l’après-maudit - Note du traducteur
- Table
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre